「ファッション、文明、調(diào)和」の魅力を示し、アパレル産業(yè)のモデルチェンジを推進(jìn)する。

昨夜、シャングリラホテルで情熱的なパーティーをしました。

省政協(xié)の張蔚文副主席、中國服裝協(xié)會(huì)の馮徳虎副會(huì)長、寧波市名譽(yù)市民、イタリアトスカーの大區(qū)意中友好協(xié)會(huì)の會(huì)長、元フィレンツェ市高級ファッション公會(huì)の會(huì)長マリオ、寧波市名譽(yù)市民、イタリアフィレンツェ市の元副市長高力及び夫人、香港甬港聯(lián)誼會(huì)會(huì)長元甫、香港上海総會(huì)副理事長の鄒星培星培星培、香港寧波同郷會(huì)副會(huì)長の趙亨文、香港名譽(yù)會(huì)長などが永遠(yuǎn)に出席します。

開會(huì)式に出席したのは、市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)副主任の卓祥_、市政協(xié)副主席の王建康、市政府秘書長の王仁洲などです。

市委員會(huì)常務(wù)委員、副市長余紅蕓司會(huì)開會(huì)式。

毛光烈は市委員會(huì)、市人民代表大會(huì)、市政府、市政協(xié)商を代表して開幕式に出席する國內(nèi)外の賓客と友人に熱烈な歓迎の意を表しました。

彼は寧波は中國最大の紡織服裝産業(yè)の集散地であり、有名なアパレルブランドの集中地であり、男裝は全國同類の都市のトップに位置していると言います。

産業(yè)の優(yōu)位に頼って、「節(jié)を媒介とし、節(jié)をもって事業(yè)を興す」を堅(jiān)持し、寧波國際服裝節(jié)はすでに國內(nèi)外の服裝産業(yè)の協(xié)力を強(qiáng)化し、服裝貿(mào)易を拡大し、內(nèi)外の文化交流を拡大し、服裝産業(yè)の転換と昇格を加速する重要なプラットフォームとなっている。

今回の服裝祭りは「市場を開拓し、実効を増加し、協(xié)力を求め、発展を図る」をテーマにしており、ますます服裝祭りの「市場化、専門化、國際化」のレベルを高め、高レベル、大ブランドの祝日の盛大な宴を捧げます。

{pageubreak}

毛光烈によると、寧波は「第12次5か年」の発展青寫真を全面的に計(jì)畫しており、都市化の大プラットフォーム、クラスタ化の大基地、戦略的大プロジェクト、本部型大企業(yè)の構(gòu)築に重點(diǎn)を置いている。

國內(nèi)外のアパレル企業(yè)、意匠機(jī)構(gòu)、マーケティング本部などを歓迎して寧波に進(jìn)駐して、手を攜えて協(xié)力して、共に発展を図ります。

私達(dá)は誠実に服裝節(jié)をプラットフォームにして、共に國內(nèi)外の市場を開拓し、服裝文化を発揚(yáng)し、服裝産業(yè)の転換とアップグレードを促進(jìn)し、経済社會(huì)の良好かつ迅速な発展を?qū)g現(xiàn)するために、より大きな貢獻(xiàn)をしたいと思います。

寧波國際服裝祭は1997年から開催されて、今まで14年が経ちました。中國で最も影響力のある経済貿(mào)易文化活動(dòng)の一つであり、寧波の明るい都市名刺でもあります。

今回の服裝祭りは今年10月20日から24日まで行われ、5日間の間に開幕式と授賞式、服裝博覧會(huì)、専門ファッション発表、青年ファッション展示、大衆(zhòng)服飾文化などが行われます。

昨日の開會(huì)式では「太平鳥?ファッション」の魅力ある寧波シリーズの授賞式も行われました。