國(guó)際ビジネスマナーの18條問答:

1.What’s the「first custom」in the international society？國(guó)際社會(huì)公認(rèn)の「第一禮俗」は何ですか？

「レディーファースト」。レディー?ファースト

2.What is the「Three A」prinnciple in social communications？社交における「三A原則」とは何ですか？

Accept、Apreciate、Admireは相手を受け入れて、相手を鑑賞することを重視して、相手を賛美して尊敬します。

3.What does TOP mean in the international etiquette？國(guó)際禮儀において、TOPはどの3つの原則を指していますか？

Time、Objective and Place時(shí)間、目的、場(chǎng)所。

5.Which three words are the most comon ones in social life？どの3つの言葉が社交の場(chǎng)で一番よく使われていますか？

Thanks、Excuse me、Please.

ありがとうございます。すみません、どうぞ。

6.What are the requirements for apparance in social communication occasions？

社交の場(chǎng)での身だしなみの要求は何ですか？

Natural、Harmonious、Beautiful自然、調(diào)和、美観。

7.Could you tell us the general rules for greetings？挨拶の一般的なルールは何ですか？

*Gentlemen say hello first to ladies.男性は女性に先にあいさつします。

*Young men say hello first to elderllymen.若者は先に年長(zhǎng)者にあいさつする。

*The employes say hello to the empployers.部下は上司に挨拶するべきです。

8.You want to visit a foreign friend、and what will you do first？外國(guó)人の友達(dá)を訪問したいですが、まずどうすればいいですか？

You’d better make a phone cal first to make an apointment.電話で予約したほうがいいです。

9.To tented a formal party、how will you dress yourself？公式パーティーに參加するには、どのような服を著るべきですか？

An evening dress or a suitイブニングまたはスーツ。

10.On formal occasions、how many colors of all your clothes shound be？正式な場(chǎng)所では、一人の全身服の色はどれぐらいありますか？

No more than three.3種類を超えない方がいいです。{pageubreak}

11.On formal occasions、what kind of shoped a man wear？フォーマルな場(chǎng)面では、男性はどのような靴を履くべきですか？

ブラック?ブーツ。

12.On formal occasions、can a man match the black shes with white socks？正式な場(chǎng)合、男性の黒い靴は白い靴下と組み合わせられますか？

No，he can’t.はいけません。

13.If the suit is buttoned、where shuld be the stickpin？スーツがボタンを結(jié)んでいる時(shí)、ネクタイはシャツのどのボタンの間にはさまれますか？

Between the second button and the third button of the shirt.シャツの第二ボタンと第三ボタンの間に挾まれています。

14.If the suit is unbuttoned、where shuld be the stickpin？スーツが開いている時(shí)、ネクタイはシャツのどのボタンの間にはさまれますか？

Between the third button and the fourth button of the shirt.シャツの第三ボタンと第四ボタンの間に挾まれています。

15.When your foreign friend says「Your new dress is so beautiful.」what are you supposed to say？あなたの外國(guó)人の友達(dá)があなたに「あなたの新しい服は本當(dāng)に綺麗です！」と言ったらどう言いますか？

You shound say，「Thanks，I am glad you like it」と言うべきです。「ありがとうございます。お好きでよかったです?！?/p>

16 When taring the escator、which side shuld you stand on？エスカレーターに乗る時(shí)、どちらの席に立ちますか？

You shoul d stand on the right side.Leave the left side for someone in rush.右側(cè)に立ってください。急用がある人のために左側(cè)の通路を空けてください。

17.In big parties、how do people get to know each other？大規(guī)模なパーティーで、人々はどうやって知り合ったのですか？

By making self-ntroduction.自己紹介を通じて。

18 When making self-ntroduction、how many minutes shound it take？自己紹介する時(shí)、どれぐらいがいいですか？

Half a minute、no more than one minute.半分間、一分を超えてはいけません。