「新三年、舊三年、縫製は三年」。

大多數(shù)の中國(guó)人にとって、このような現(xiàn)実はとっくに遠(yuǎn)くなりました。

現(xiàn)代人の服裝消費(fèi)需要の急速な拡大は、中國(guó)で急速に発展しているアパレル産業(yè)を形成している。

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局のウェブサイトのデータによると、限度額以上の服裝卸売と服裝小売業(yè)の売上高は2008年に5244.1億元に達(dá)し、4年前より69.6%伸びた。

このうち、衣料品小売売上高は急速に伸び、4年で1.39倍の2655.6億元に達(dá)した。

今年7月に開催された「2010中國(guó)紡織服裝企業(yè)社會(huì)責(zé)任報(bào)告」の共同発表會(huì)で、中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の杜顧洲氏によると、中國(guó)紡織工業(yè)規(guī)模以上の企業(yè)の國(guó)內(nèi)販売の生産額は28.26%伸び、過去同期の最高成績(jī)を記録した。

わが國(guó)の服裝業(yè)の発展は、対外輸出の増加にも反映されている。

人民日?qǐng)?bào)の報(bào)道によると、中國(guó)の織物服裝の輸出は世界市場(chǎng)シェアの32.71%を占めています。

今年の上半期、織物服裝の輸出額は去年の同じ時(shí)期に比べて22%増加しました。

しかし、ここ數(shù)年來、我が國(guó)のアパレル企業(yè)のブランド意識(shí)は絶えず強(qiáng)めていますが、多くの庶民がよく知っている有名ブランドも現(xiàn)れました。しかし、これらのブランドはまだ國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力に欠けています。

聞くところによると、同じ精密な材料の服裝、國(guó)內(nèi)の

中國(guó)のアパレル業(yè)界は國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力が低く、オリジナルの能力不足と設(shè)計(jì)水準(zhǔn)が低いなどの現(xiàn)狀にも現(xiàn)れています。

ある業(yè)界関係者は、國(guó)産の服裝はデザインの面で多くの模倣と盜作があり、「國(guó)內(nèi)の一般ブランドは國(guó)內(nèi)の大ブランドを?qū)懁?、?guó)內(nèi)の大ブランドは國(guó)外の大ブランドを盜作する」と指摘しています。

この現(xiàn)狀によって、國(guó)內(nèi)の中小アパレル企業(yè)も多くなり、過去の世界的な金融危機(jī)の中で倒産、倒産しました。

今、綿花価格の上昇圧力の下で、國(guó)內(nèi)のアパレル企業(yè)はまた新しい試練に直面します。

しかし、これらの圧力は我が國(guó)の服裝業(yè)にとって、挑戦でありチャンスであるという分析があります。

アパレル消費(fèi)はブランド化時(shí)代に向かっており、中國(guó)のアパレル業(yè)界は引き続きアパレルブランドの発展戦略を推進(jìn)し、産業(yè)転換とアップグレードを促進(jìn)するべきである。

服裝企業(yè)は消費(fèi)者の心理を適時(shí)に把握して、絶えず新しいものを求めて、競(jìng)爭(zhēng)の中で主導(dǎo)権を勝ち取ることができます。

中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の蔣衡傑常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)は、中國(guó)の服裝はすでに自主ブランドを発展させ、製品の付加価値を高める時(shí)代に入ったと指摘しています。

ブランドの道を歩み、中國(guó)のブランド戦略を推進(jìn)することこそ、中國(guó)のアパレル業(yè)のレベルアップと持続可能な発展のための道である。

今年3月に開催された「如意?中國(guó)服裝フォーラム」で、國(guó)家工商総局の商標(biāo)局副局長(zhǎng)の呂志華氏は、「革新的な能力を持つアパレル企業(yè)は、完全に登録商標(biāo)の方式を通じて、企業(yè)のブランドと技術(shù)を商標(biāo)に含め、ブランドの運(yùn)営を通じてブランドの付加価値を高めることができる」と述べました。

例えばアパレル業(yè)界では、オーストリアの「モジュアル」は布地製造技術(shù)です。商標(biāo)登録のために、私達(dá)の企業(yè)がモジュアルという名前を使うと、商標(biāo)登録者に使用許可料を提供します。

実力がない企業(yè)にとっては、個(gè)性的なオリジナルデザインで付加価値を高めることができます。

調(diào)査によると、寶を洗うネット上には多くの店が小型の服裝加工工場(chǎng)に頼って、個(gè)性的な服裝を一連出しています。あるデザインは一日に何千件も売れます。

また、ファッションブランドの文化的な意味合いは、多くの若者の注目を集めています。

中國(guó)青年報(bào)社會(huì)調(diào)査センターが今年10月に発表した調(diào)査によると、80.8%の回答者は商品そのものではなく、多くの人が消費(fèi)しているのを確認(rèn)した。

今年4月、北京大學(xué)文化産業(yè)研究院の副院長(zhǎng)、博士課程の指導(dǎo)者である陳少峰教授は、「ポスト危機(jī)時(shí)代の中國(guó)服裝産業(yè)発展趨勢(shì)」フォーラムで、服裝業(yè)からファッション業(yè)界に至るまで、肝心な點(diǎn)は革新と創(chuàng)意によるもので、文化革新を通じて、まだ産業(yè)価値を高める。

アパレル企業(yè)の文化創(chuàng)造力、産業(yè)チェーンの整合及び迅速な反応力は、將來の市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)において決定的な役割を果たすことになります。

イギリス貿(mào)易投資署がこのほど発表した「イギリスファッション業(yè)界価値」の報(bào)告によると、ファッション業(yè)界がイギリス経済に直接貢獻(xiàn)したのは210億ポンドで、間接的に160億ポンドに貢獻(xiàn)したという。イギリスファッション業(yè)界の直接従業(yè)員は81.6萬(wàn)人で、すべての創(chuàng)意産業(yè)の中で従業(yè)員が最も多い業(yè)界で、その生産額はイギリス81業(yè)界の中で15位だった。