中國共産黨中央政治局は3日、會議を開き、來年の経済活動を分析研究する。

慣例によって、その後一週間ぐらい、

マクロ経済政策の最も権威ある「風(fēng)向標(biāo)」として、今回の會議を通じて中國の「第12次5カ年」が始まった年の政策基調(diào)をより深く知ることを期待しています。

中國社會科學(xué)院はこのほど、インフレ圧力が絶えず強(qiáng)まっている狀況下で、経済成長を安定させ、インフレ予想を管理し、來年のマクロコントロールの主要任務(wù)であると指摘した。

通貨政策が「適度な緩和」から「堅実」に戻るとともに、「経済の安定した比較的速い発展を維持する」という表現(xiàn)は、「安定した経済成長」に取って代わられるというニュースがあります。

今年10月、中國共産黨第17回五中全會の公報で、「GDP」などの関連ワードが初めて欠席しました。

アナリストによると、「経済成長を安定させる」という提案は、中國が経済成長の目標(biāo)を薄めるという考えがより明確になっていることを意味している。

このアナリストは、中國が経済発展の方式を変えるのはすでに一刻を爭うことができないのだと思っています。

過大な短期増速を求めないと、消費(fèi)、投資、輸出の「トロイカ」の協(xié)調(diào)が経済成長を牽引する局面になります。

中國社會科學(xué)院の経済學(xué)者の陳佳貴さんはインフレ圧力が増加する中で、過度の成長は需要を刺激し、物価と資産価格を上昇させると考えています。

陳氏によると、中國の経済成長の予想目標(biāo)は最低8%で、8%から9%が最適成長區(qū)間と見られ、9%から10%がサブ優(yōu)越成長區(qū)間で、10%を超えると過熱の兆しが見られます。

中國は6年ぶりに積極的な財政政策と穏健な通貨政策を?qū)g施した。

発改委の巨視的経済學(xué)會事務(wù)総長の王建氏によると、これは金融危機(jī)以來の「反危機(jī)」の需要刺激政策がさらにフェードアウトし、インフレの管理が現(xiàn)在のマクロコントロールの重點(diǎn)となっていることを意味している。

中央銀行の通貨政策委員會委員、國務(wù)院発展研究センターの夏斌金融所長は、「穏健」の具體的な表現(xiàn)は中性的に偏っている傾向にあると指摘した。

貨幣の供給、貸付けの増加速度の反落は問題の中の意味です。

通貨政策を除いて常態(tài)に戻り、最近中央政府は市場保障と価格安定の仕事を強(qiáng)調(diào)しました。

アナリストらは、物価を安定させる効果的な仕組みを構(gòu)築することが、今回の経済工作會議の議論の重點(diǎn)となると予測しています。

マクロ政策はまだ「時によって動く」必要がある。

「政策基調(diào)」が確定した後、多くの學(xué)者は、マクロコントロールはまだリスク予防をしっかりと行う必要があると指摘しました。

王建氏によると、外部の狀況から見ると、世界経済は2011年に引き続き底を探る可能性が高いという。

FRBはアメリカ経済が回復(fù)しつつある中で、量的緩和政策を堅持しているのは、後に大きな問題があると心配しているからです。

國內(nèi)では、2011年は第12次5カ年計畫のスタートの年であり、中國経済の転換の重要な時期である。

流動性が「急ブレーキ」をかけたら、経済成長を危うくする可能性もある。

この國內(nèi)外の経済情勢がますます複雑になる時、中央経済工作會議の開催は來年の方向を明確にするのに役立ちます。