2010年に新綿が発売された後、価格は上昇しましたが、11月中旬に入り、価格は反転して下がります。

綿生産の安定は、農(nóng)民の利益だけではなく、加工企業(yè)や下流紡績(jī)業(yè)界などの健康発展にも重要です。

今年

農(nóng)民:

11月22日の終値で、鄭州先物取引所の主力契約CF 105は25225元/トンで終値し、11月10日の年間最高値33720元/トンから25.2%下落しました。

その後、綿花の価格はずっと低位でうろうろしています。12月の初めに入ると、価格はある程度暖かくなります。

実際、綿の価格が反転して下がる前に、2010年に國(guó)內(nèi)の綿の価格はずっと上に上げて、そして何度も革新的に高いです。

農(nóng)業(yè)部農(nóng)村経済研究センターが発表した「2010年中國(guó)農(nóng)村政策執(zhí)行報(bào)告」によると、今年1～10月の平均価格は14932元/トンから24701元/トンとなり、上昇幅は80.9%に達(dá)した。

急落して、またフトンの値段があがった。

綿農(nóng)業(yè)はいかんせん、企業(yè)を買(mǎi)収するにはどうすればいいか分かりません。

宋奎林家は河北省冀州市徐莊郷王家莊村にあり、この村の90%以上の農(nóng)家は綿を植えています。

宋奎林は今年23ムー植えました。1萬(wàn)斤以上の綿を生産しました。11月の初めまでほとんど全部摘みました。

10月初め、彼は1斤當(dāng)たり4.3元の価格で3500斤を売りました。この価格は去年より1元高くなりましたが、その後の綿花の価格は一日ごとに値上がりしました。

11月上旬、1斤當(dāng)たりの価格が7元近くになると、彼は基本的に手に殘った綿を全部売ってしまいました。その後數(shù)日後、綿の買(mǎi)い付け価格が下落し始めました。村でまだ売っていない農(nóng)家は「後悔」を始めました。

宋奎林さんは「今は綿の一畝のコストは人件費(fèi)とは言えません。きっと高い価格を望んでいますが、このように値上がりしたり下がったりして、見(jiàn)込みがないです。一番ほしいのは安定した価格です。」

11月10日、湖北省沙洋県李市鎮(zhèn)の実綿の価格は1斤當(dāng)たり7元です。

彭嶺村の二組の農(nóng)民周文清は潛江でアルバイトをしていたので、チャンスを逃しました。村のほとんどの綿農(nóng)家はこの「頂上価格」とすれ違いました。

価格は後から毎日0.5元のスピードで飛び込みます。

11月30日、現(xiàn)地の綿花の価格は1斤あたり4.8元まで下がって、周文清はこの価格はまだ受け入れられると言っていますが、彼は來(lái)年の綿花の栽培について心配しています。

安定した価格は，同じ衡水利です。

専門(mén)家：綿価の上昇は合理的な要因がありますが、「暴騰暴落」は市場(chǎng)リスクを増大させます。

業(yè)界関係者は記者の取材に対し、2010年の綿価格の上昇は複雑で合理的な要因があると述べましたが、インフレの特徴と非理性的な価格の投機(jī)的な色彩があります。

まず生産不足で、綿の需給が厳しいです。

今年は災(zāi)害性の天気が頻繁に現(xiàn)れて、主な生産綿區(qū)はあまねく減産が現(xiàn)れました。

國(guó)內(nèi)の皮綿の生産量は約640萬(wàn)トンと予想されていますが、使用量は1080萬(wàn)トンぐらいで、生産量は440萬(wàn)トンぐらい不足しています。

全世界の生産需要も非常に均衡のとれた狀態(tài)にある。

その次に綿のコストが上昇して、比較的に効果と利益が下がって、綿の価格は內(nèi)在する合理的な価値があって需要に帰ります。

近年、労働力などの生産要素の価格が上昇するにつれて、綿の栽培コストは日増しに増加しています。

また、穀物や他の農(nóng)作物を植えるよりも、綿を植えるほうが収益が低いです。

専門(mén)家によると、穀物と綿花の価格比が低すぎると、農(nóng)民の來(lái)年の綿花栽培の積極性がさらに損なわれるという。

このほか、原材料の値上がりが予想されています。多元的な買(mǎi)収主體の入市競(jìng)爭(zhēng)が激化し、一部の投機(jī)資金と社會(huì)遊資のマシン売買(mǎi)なども綿の価格上昇に拍車(chē)をかけています。

{pageubreak}

ニュースによると、前期の価格が大幅に上昇したため、綿紡績(jī)産業(yè)チェーンの各環(huán)節(jié)の成約量は普遍的に縮小しています。同時(shí)に価格の激しい変動(dòng)によって、綿紡績(jī)企業(yè)は一般的に大口注文、長(zhǎng)期注文に応じる勇気がありません。

現(xiàn)在、中下流のメーカーは高価な買(mǎi)い付け後のリスクを心配しています。一部の織布企業(yè)は起動(dòng)率を下げたり、注文書(shū)だけを生産しています。

先日、國(guó)家発展改革委員會(huì)、農(nóng)業(yè)部、中國(guó)農(nóng)業(yè)発展銀行など7部門(mén)が共同で開(kāi)催した全國(guó)綿工作テレビ電話(huà)會(huì)議は、綿の価格が短期間で過(guò)度に上昇しすぎて、大きな市場(chǎng)リスクを含んでいると指摘しました。

業(yè)界関係者によると、この間の綿花価格の上昇は速すぎて、すでに虛高が現(xiàn)れています。

しかし専門(mén)家は、2003年度には綿花の価格が暴騰して暴落したことがあり、綿花と紡績(jī)業(yè)界の健康発展に不利だという教訓(xùn)をくみ取るべきだと指摘しています。

政策：農(nóng)民の生産意欲を引き出し、綿の生産を安定させる

現(xiàn)在、我が國(guó)の綿花生産に直面している新たな狀況と新しい問(wèn)題について、専門(mén)家は三つの「ますます大きくなる」でまとめています。

まず綿の供給圧力はますます大きくなり、その次に外綿の競(jìng)爭(zhēng)圧力はますます大きくなり、第三安定生産の難しさはますます大きくなります。

発展の傾向から見(jiàn)て、綿の需要の増加と國(guó)內(nèi)の供給不足の矛盾は長(zhǎng)期にわたり存在して、もし綿の供給の上で過(guò)度に國(guó)際市場(chǎng)に依存するならば、我が國(guó)の綿紡産業(yè)の健康な発展に役立ちません。

近年の綿花の価格は上昇が多いですが、食糧価格に比べて比較的低いです。また、綿の機(jī)械化の程度が低く、手間がかかる時(shí)には、市場(chǎng)リスクが高く、綿花の生産を安定させる任務(wù)が困難です。

専門(mén)家は、綿の需給の基本的なバランスを確保し、綿の生産の安定的な発展を促進(jìn)することに著目し、綿の農(nóng)業(yè)利益を保護(hù)し、綿の需要を保障し、市場(chǎng)の綿花価格を安定させ、流通秩序を規(guī)範(fàn)化させ、経営リスクを防止すると指摘しています。

2010年全國(guó)綿作業(yè)會(huì)では、農(nóng)業(yè)省が綿の生産の落ち込みを確実に防ぐための強(qiáng)力な措置をとると発表しました。

優(yōu)勢(shì)區(qū)域の綿の栽培面積を著実に拡大した上で、綿の単獨(dú)生産と品質(zhì)の向上に力を入れています。

綿の生産條件を引き続き改善し、黃河流域、長(zhǎng)江流域と新疆の優(yōu)良品質(zhì)綿花生産基地の建設(shè)支援を強(qiáng)化する。

綿生産區(qū)農(nóng)業(yè)部門(mén)は綿花の優(yōu)良品種の育成、模範(fàn)、普及と綿花の品種の更新のペースを速め、優(yōu)良品質(zhì)の綿花の栽培規(guī)模を拡大し、綿の品質(zhì)を向上させる。

綿産業(yè)の発展を安定させるために、國(guó)は綿花の優(yōu)良品種補(bǔ)助金を大幅に増加し、2010年の中央財(cái)政はすでに綿花優(yōu)良種補(bǔ)助金を12.7億元拠出しました。綿高産の創(chuàng)建を力強(qiáng)く支持し、2009年と2010年には、中央財(cái)政は毎年綿高産を手配し、補(bǔ)助金を4000萬(wàn)元?jiǎng)?chuàng)建します。綿農(nóng)業(yè)保険のサポート力を強(qiáng)め、2010年の中央財(cái)政は綿花保険料補(bǔ)助資金を7.5億元手配し、綿のカバー面を絶えず引き上げます。

綿を植える農(nóng)民が収穫した綿を即時(shí)に現(xiàn)金化できるように保証するため、10月末までに、農(nóng)業(yè)の発行はすでに713社の企業(yè)が2010年度の買(mǎi)い付けローンの資格を備えていると認(rèn)定しました。

11月上旬までに、銀行は綿花の買(mǎi)い付けローンを累計(jì)274.91億元発行し、企業(yè)の綿花買(mǎi)い付けを支援している。

その中で、新疆は累計(jì)で買(mǎi)収ローンを180.05億元を発行し、企業(yè)の買(mǎi)収をサポートしています。

2010年度の綿の出荷が去年より10日間ぐらい遅くなりました。綿の価格が大幅に上昇したことなどを考慮して、農(nóng)業(yè)の新年度の綿の買(mǎi)い付けローンの供給量は去年の10月下旬に比べて37.27億元多くなりました。