2010年の中國の対外貿(mào)易総額と成長率はいずれも比較的高いところに達(dá)しました。

新しい年、

商務(wù)部研究院のホー建國院長は記者団に対し、2010年の対外貿(mào)易データは、國內(nèi)の刺激策によって輸入が大幅に増加した一方で、外部の情勢が依然として良好であるため、「今年の政策牽引効果は徐々に弱まり、特に外回りの狀況は繰り返しており、これは輸入の拡大を招き、輸出の増加速度と総量は雙重に下がる可能性がある」と述べました。

周辺環(huán)境から見て、國際信用格付け機関が再びヨーロッパの一部の國家主権債務(wù)信用格付けを下げた後、

陳徳銘氏は、EUと國際通貨基金はヨーロッパが主権債務(wù)危機に適切に対処できるかどうかが十分な理由があると心配しています。

ヨーロッパ中央銀行とIMFはすでに7500億ユーロ余りの緊急資金を用意しており、前期の救助資金を合わせて、累計で1兆ユーロ近くがあります。

しかし、主権國家にとってはお金を借りるだけで、これらは無償で無利息ではありません。

また、これらの主権國家には多くの債券が発行されています?！讣毙圆浃蚵圆·藟浃?、債務(wù)危機に陥った國が3～5年で完全に回復(fù)するかどうかはまだ分かりません?！?/p>

陳徳銘は言った。

また、今年の下半期は外部環(huán)境が繰り返される可能性があるとしています。

一方、國內(nèi)の人力、原材料コストも大幅な上昇圧力に直面しており、これは今年の対外貿(mào)易の発展を制約する要因となり得る。

昨年のビジネスの大きな転換點について言えば、「輸入拡大」は最も明らかな変化に違いない。この政策も今年のビジネス部の仕事の重點になるだろう。

陳徳銘は輸入と輸出をともに重視することを明確にしています。

輸出の成長を安定させ、國際市場のシェアを維持し、拡大するとともに、輸入をより重視し、マクロ経済のバランスと構(gòu)造調(diào)整に対する輸入の重要な役割を果たす。

関連政策の牽引のもと、2010年の輸入は38.7%増加し、輸出の31.3%を上回った。

ホー建國は、今年の輸入の伸びは依然として輸出よりやや高く、全體の対外貿(mào)易の伸びは15%から20%の水準(zhǔn)に達(dá)すると考えています。

輸入拡大の政策について、商務(wù)部対外貿(mào)易司の王受文司長は記者の取材に対し、2011年に中國は輸入拡大について積極的な措置があると述べました。輸入奨勵の一部政策を充実させると、輸入割引、輸入信用保険などが含まれます。

王受文によると、2011年に初めて全國輸入業(yè)務(wù)會議が開催され、輸入促進(jìn)の具體的な方法を制定する。

2001年以來、中國の貿(mào)易黒字は徐々に増加し、2008年には2954.6億ドルの高値に達(dá)した。

高レベルの黒字は外に貯蓄することを増やすと同時に、中國に國際収支のアンバランスと人民元の切り上げの圧力をもたらしました。

加工貿(mào)易は黒字をもたらす主因であり、加工貿(mào)易の転換を促進(jìn)することは貿(mào)易のバランスを改善する重要な手がかりになるに違いない。

記者は、長年にわたって培ってきた「加工貿(mào)易の転換とアップグレードを促進(jìn)する指導(dǎo)意見」が近く登場する見込みで、その中で加工貿(mào)易が産業(yè)チェーンのハイエンドに伸び、加工貿(mào)易國內(nèi)の増値チェーンを延長し、中西部への移行を著実に推進(jìn)することを明確にしていると理解しました。

同時に、「二高一資」プロジェクトももっと厳しいコントロールを受けます。

一方、貿(mào)易のバランスを促進(jìn)するため、輸出を安定させながら輸出を拡大することは、今年の通年黒字が引き続き縮小されることを意味します。

交易銀行の最新報告書は、2011年1月の貿(mào)易黒字が安定し、通年の黒字が1500億ドル前後に縮小される見通しです。