2010年以來(lái)、國(guó)際経済は緩やかに回復(fù)し、國(guó)內(nèi)の経済成長(zhǎng)の高位回復(fù)が安定し、景気はさらに好調(diào)に推移している。

2010年1～8月にかけて、規(guī)模以上の麻紡及び麻製品製造企業(yè)（服裝を除く）の利益総額は8.89億元で、同55%増となった。

その中の麻紡の利益総額は6.25億元で、同58.34%伸びた。麻製品製造の利益総額は2.64億元で、同47.61%伸びた。

業(yè)界の収益水準(zhǔn)が著しく向上し、2010年1～8月、

コメント：2010年の中國(guó)の麻紡業(yè)界の発展ぶりは良好で、運(yùn)行品質(zhì)と経済効果は著実に向上しており、輸出も比較的に楽観的であり、市場(chǎng)需要が旺盛で、前年基數(shù)が低いなど多くの要素の共通作用を受けて、業(yè)界構(gòu)造調(diào)整力の増大も業(yè)界の成績(jī)の主要な原因である。

キーワード2互恵協(xié)力：産學(xué)研創(chuàng)新連盟成立

2010年7月15日、中國(guó)麻紡業(yè)協(xié)會(huì)産學(xué)研創(chuàng)新連盟が大連に設(shè)立されました。

この連盟は中國(guó)麻紡業(yè)協(xié)會(huì)がリードし、解放軍総後方勤務(wù)部軍需裝備研究所漢麻研究センター、大連工業(yè)大學(xué)紡織軽工業(yè)學(xué)院、浙江金鷹株式有限公司、浙江金達(dá)持株有限公司、山西オアシス紡織有限責(zé)任公司、銅陵華源麻業(yè)有限公司、湖南華昇グループ公司、重慶市フウ陵金帝工業(yè)グループ有限公司など30の部門(mén)が連合の最初の加盟先となります。

コメント：我が國(guó)の麻紡業(yè)界は長(zhǎng)年にわたって急速な発展を遂げてきましたが、長(zhǎng)期的に蓄積された矛盾や問(wèn)題も多いです。

したがって、互恵協(xié)力を通じて、各自の優(yōu)位性を発揮し、産學(xué)研を組織し、力を合わせて、そして上流と下流との連攜を通じて、紡績(jī)業(yè)界はきっと更に光り輝くことができます。

2010年12月10日、農(nóng)業(yè)産業(yè)化上質(zhì)な麻紡原料栽培基地授與會(huì)議が北京で開(kāi)催された。

會(huì)上、中國(guó)麻紡業(yè)協(xié)會(huì)はアムール川克山金鼎亜麻紡有限責(zé)任公司、浙江金鷹株式有限公司、昭蘇金地亜麻有限公司は農(nóng)業(yè)産業(yè)化優(yōu)良品質(zhì)の亜麻紡原料栽培基地であると発表しました。湖南華昇グループ公司、銅陵華源麻業(yè)有限公司、湖南広源麻業(yè)有限公司、江西恩達(dá)家紡有限公司、四川省大竹県、四川川東麻紡有限公司は農(nóng)業(yè)産業(yè)化基地であります。レッド）麻紡原料栽培基地。

各種原料基地の設(shè)立は我が國(guó)の麻紡績(jī)業(yè)界の根本的な利益を保証し、我が國(guó)の各種優(yōu)良品質(zhì)麻紡原料業(yè)界の健康発展を促進(jìn)します。

コメント：ここ數(shù)年來(lái)、我が國(guó)の麻の作物の栽培面積は深刻で水に縮んで、麻紡の業(yè)界は間もなく“米櫃なし”の苦境に直面します。

人を奮い立たせるのは麻紡人がすでにこの深刻な問(wèn)題を解決し始めたので、麻紡業(yè)は“両端が外にあります”の局面を終えて日が待ってもよくて、これは“更に麻紡の光り輝くことを作ります”のために堅(jiān)固な基礎(chǔ)を打ち立てます。

キーワード4科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩：「綱要」は発展目標(biāo)を確立する

2010年11月19日、「紡績(jī)工業(yè)第12次5カ年」科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩要綱（「綱要」と略稱）が正式に公布された。

「綱要」は「第12次5カ年」の間に紡績(jī)科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩に対する指導(dǎo)思想、発展目標(biāo)を明確にし、紡績(jī)科學(xué)技術(shù)の強(qiáng)國(guó)を?qū)g現(xiàn)する重點(diǎn)任務(wù)及び実施內(nèi)容を定量的に提出しました。

麻紡業(yè)界は「第12次5か年」の研究開(kāi)発の重點(diǎn)として、ラミーなどの我が國(guó)の獨(dú)特な資源の紡績(jī)加工技術(shù)を開(kāi)発し、紡績(jī)製品の多様化と高級(jí)化を?qū)g現(xiàn)し、2015年までに紡績(jī)製品の付加価値を10%向上させることを決定しました。

コメント：今後5年間は中國(guó)の麻紡業(yè)界が5年間上昇することになります。

未來(lái)を展望すると、麻紡績(jī)業(yè)界のチャンスは挑戦より大きくて、見(jiàn)通しが広いです。

キーワード5國(guó)內(nèi)販売の開(kāi)拓：手を攜えてリオティントの國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)を開(kāi)拓する。

國(guó)內(nèi)販売ルートを開(kāi)拓するために、中國(guó)麻紡業(yè)協(xié)會(huì)は積極的に服裝、紡績(jī)、編み物などの下流業(yè)界協(xié)會(huì)と協(xié)力して、麻紡績(jī)産業(yè)チェーンを完備させる。

2010年10月18～19日、中國(guó)麻紡業(yè)協(xié)會(huì)は中國(guó)アパレルデザイナー協(xié)會(huì)、中國(guó)家庭用紡織品業(yè)界協(xié)會(huì)と共同で「麻紡企業(yè)と服裝、家庭用紡績(jī)デザイナー交流商談會(huì)」を開(kāi)催し、上流下流企業(yè)との交流、協(xié)力のために良い道を作り、麻紡企業(yè)の國(guó)內(nèi)消費(fèi)市場(chǎng)開(kāi)拓に力を入れました。

{pageubreak}

中國(guó)麻紡業(yè)協(xié)會(huì)は紡糸展、布地展ごとに重視しています。

このほか、中國(guó)麻紡業(yè)協(xié)會(huì)は積極的に窓口を設(shè)け、中國(guó)麻文化を伝えています。

2010年3月30日、中國(guó)麻紡業(yè)協(xié)會(huì)は上下の企業(yè)を組織して人民大會(huì)堂で「麻紡の夜」の懇親パーティーと服裝ショーを開(kāi)催しました。

また、関連企業(yè)を支援して北京と上海に「中國(guó)麻紡逸品卸売小売店」などを開(kāi)設(shè)しています。

コメント：金融危機(jī)の爆発は、海外市場(chǎng)に依存するリスクが高いことを広く認(rèn)識(shí)しており、國(guó)內(nèi)外の2つの市場(chǎng)を同時(shí)に開(kāi)発する必要があります。

現(xiàn)在、中國(guó)麻紡業(yè)協(xié)會(huì)は麻紡企業(yè)を率いて各種の方式で國(guó)內(nèi)市場(chǎng)を開(kāi)拓しています?！傅?2次5か年」期間中、國(guó)內(nèi)外の販売比率が11の夢(mèng)を?qū)g現(xiàn)できると信じています。