英皇映畫の栄譽(yù)によって出品されたバレンタイン?ラブ映畫『女心を知っている』が2月17日に盛大に公開され、陳大明監(jiān)督、星のランク俳優(yōu)のアンディ?ラウ、コン?リー、陳志朋、袁莉（ウェイボー）らが昨日（26日）に続いて北京を訪れ、その夜、盛大な北京プレミアに出席した。今日（27日）は次の駅に移動し、金至尊氏が協(xié)賛する上海記者會見に出席した。宣伝攻勢が相次いでいるが、せっかくの2人の男女主役のスケジュールは多忙だが、依然として光り輝いていて、その場にいたメディアやファンと會っている。

昨夜の北京プレミアは星が光っていて、千人を超えるメディアの友人が來場して、盛大な場面だった。その夜、華仔は黒いスーツ姿で登場し、かっこいい顔をしていた。鞏俐は胸の低い銀色のイブニングドレスで出席し、會場を輝かせた。創(chuàng)始者がレッドカーペットを歩いた時、現(xiàn)場から歓聲が聞こえてきた。特に華仔がコン?リーを引きずってレッドカーペットから壇上に出た時、隣のファンたちは叫び続け、かなり盛り上がった。

華仔と鞏俐の初の協(xié)力が焦點(diǎn)となっている。司會者が最初にコン?リーに初共演の感想を聞くと、コン?リーは笑いながら「十分です」と語った緊張するああ、華仔がまじめな人だと知っているから、しかし、経過日付ゆっくりと付き合って、だんだん狀態(tài)に入って、暗黙の了解を築いて、カップルのような感じがします。アンディ?ラウについては、映畫が良い興行収入を得られることを願って、皆さんのご來場に感謝しています。華仔と鞏俐という斬新な組み合わせは非常に期待されるだけでなく、國際的なスターである2人はさらに賀歳のクラス全體で最も重みのある組み合わせだ。

芝居の中で女心を盜み聞きできる華仔は「情聖」、鞏俐は「女王」と呼ばれている。この2つの暗號に対して、2人ともそうではないように表現(xiàn)した。メディアはコン?リーに女王だと思っているかどうかを?qū)い亭?。彼女は淡々と笑った?！袱长欷闲麃护扦?。いいですね。大好きです。女王は私の心の中でとても高い地位です。私にこの稱號を與えてくれてありがとう」。華仔はそばで笑って言った?！柑焱酩群簸肖欷皮狻⑺饯媳井?dāng)に天王だとは思わないでしょう！」

　　2人とも原作の『私は女心を知っている』を見たことがあるが、コン?リーは中國版のほうが優(yōu)勢だと考えている。華仔も、すべてのリメイクは原作と比較されます?！浮簾o間道』がアメリカでリメイクされたように、私たちは自分の美しさには及ばないと思いますが、アメリカ人は好きで、みんなそれぞれの市場は違います。『私は女心を知っている』はリメイクで東洋人に見せたもので、最大の違いは私たちが含蓄があり、その愛、人と人との関係が真実であることです」。