ホームページ >

中央銀行は農(nóng)業(yè)支援の再融資額を100億元増やすよう手配しました。

2011/2/23 16:28:00 67

國(guó)務(wù)院の食糧生産テレビ電話會(huì)議の精神と國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議の干ばつ対策に対する手配を徹底的に実行するために、被災(zāi)地區(qū)の春耕準(zhǔn)備金融サービスを統(tǒng)括的に計(jì)畫(huà)し、重點(diǎn)地區(qū)の干ばつ対策に対する資金支援を強(qiáng)化し、近日、人民銀行は「農(nóng)業(yè)支援の再増加に関する措置」を印刷した。

貸し付け金

重點(diǎn)地區(qū)の春耕と干ばつに対する金融サービスの仕事をしっかりと行う通知（以下、「通知」という）を支持し、山東、河南、河北、山西、安徽、江蘇、陝西、甘粛などの干ばつの影響が大きい8省に対して、支援農(nóng)業(yè)の再貸付限度額を100億元増加させるよう手配する。

人民銀行の関連支店は

経済社會(huì)

大局を発展させて出発し、當(dāng)面の干ばつ救援活動(dòng)の重要性と緊急性を十分に認(rèn)識(shí)し、全力をあげて干ばつ救援金融サービスの仕事をしっかりと行い、食糧の安定的な増産を力強(qiáng)くサポートし、夏米と年中農(nóng)業(yè)の豊作を勝ち取るよう努力します。

調(diào)査に深く入り込み、現(xiàn)地の関係部門(mén)との交流と協(xié)調(diào)を強(qiáng)化し、狀況を把握し、管轄內(nèi)の春耕と干ばつに対する信用を正確に把握する。

資金

必要です。

指導(dǎo)を強(qiáng)化し、投資を増やし、被災(zāi)地區(qū)の農(nóng)村信用社に春耕と干ばつに対する信用拡大のための合理的な資金需要をいち早く支援する。

積極的に奨勵(lì)し、金融機(jī)関が適時(shí)に種、化學(xué)肥料、農(nóng)薬などの春耕準(zhǔn)備農(nóng)業(yè)生産資料ローンを発行し、効果的に農(nóng)地の水利、旱魃災(zāi)害対策などの農(nóng)村インフラ建設(shè)に対するクレジットカードの投入を強(qiáng)化する。

「通知」は、人民銀行の関連支店を厳格に管理し、農(nóng)業(yè)支援の再融資と政策効果に対する監(jiān)視?審査を強(qiáng)化し、農(nóng)業(yè)再生融資債権の安全を確実に維持することを強(qiáng)調(diào)している。

同時(shí)に、引き続き農(nóng)村信用社改革試行特別手形の後続モニタリング審査を?qū)g施し、農(nóng)村信用社の経営管理改善を促し、慎重かつ著実な経営を堅(jiān)持し、持続可能な発展能力を増強(qiáng)する。