3月27日、「2010中國(guó)」

「2010中國(guó)紡織業(yè)界年度創(chuàng)新人物」選出活動(dòng)は企業(yè)の自己紹介と組織推薦の方式を通じて、中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)常務(wù)理事會(huì)議を通じて繰り返し審査し、投票して採(cǎi)決し、20名の年度創(chuàng)新人物を選出する。

この20人の革新的な人物は企業(yè)の科學(xué)管理、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を推進(jìn)し、科學(xué)技術(shù)の難関と製品の研究開発を増大させ、自主ブランドの建設(shè)を推進(jìn)し、全方位に國(guó)內(nèi)外の二つの市場(chǎng)を開拓するなどの面で突出した業(yè)績(jī)を上げ、良好な業(yè)界効果をもたらしました。

過(guò)去の2010年は「第11次5カ年計(jì)畫」の目標(biāo)を全面的に実現(xiàn)し、「第12次5か年」の発展のために基礎(chǔ)を築く重要な年であった。

この一年間、紡績(jī)業(yè)界は全面的に「紡織工業(yè)調(diào)整と振興要綱」を?qū)g施し、構(gòu)造調(diào)整、産業(yè)の進(jìn)級(jí)と発展様式の転換などの面で著しい成果を収めました。

同時(shí)に、紡績(jī)業(yè)界にも多くの業(yè)績(jī)優(yōu)秀な革新人材が現(xiàn)れ、彼らは産業(yè)の向上と発展を促し、「第11次5カ年計(jì)畫」の円満な官吏の実現(xiàn)に重要な貢獻(xiàn)をしました。

中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の杜耀洲會(huì)長(zhǎng)は會(huì)議で、「十一五」期間の業(yè)界は連続して革新的な人物を評(píng)定して、業(yè)界に対してとても良い牽引性があると指摘しました。

革新は紡績(jī)業(yè)界が「第12次5カ年」の期間に発展する核心駆動(dòng)力であり、更に業(yè)界が打ち出した「2020年紡織強(qiáng)國(guó)実現(xiàn)」の目標(biāo)の核心駆動(dòng)力である。

革新は業(yè)界の発展方式を転換する核心駆動(dòng)力として、各方面に関わる三つのテーマがあり、発展方式を転換し、紡績(jī)強(qiáng)國(guó)を?qū)g現(xiàn)する最も重要な課題である。

この三つのテーマはそれぞれ：

第一は科學(xué)技術(shù)の革新であり、発展方式を転換し、紡績(jī)強(qiáng)國(guó)の礎(chǔ)石を?qū)g現(xiàn)することであり、第一生産力である。

業(yè)界は未來(lái)に紡績(jī)強(qiáng)國(guó)を?qū)g現(xiàn)するには、一連の國(guó)際國(guó)內(nèi)の複雑な形式と鋭い挑戦を突破しなければならない。

第二のテーマはブランドです。

ブランド革新の最大の課題は中國(guó)産業(yè)の國(guó)際的な信頼度です。

現(xiàn)在の國(guó)際市場(chǎng)は中國(guó)の製造の品質(zhì)に対してまだ全體の信用を創(chuàng)立していません。

ブランドの革新は一つや二つのブランドではなく、すべての企業(yè)が中國(guó)紡織工業(yè)のブランド価値を擔(dān)っています。

大企業(yè)であろうと、小企業(yè)であろうと、自主ブランドを愛國(guó)主義の高さに引き上げて認(rèn)識(shí)しなければならない。

三つ目のテーマは管理です。

管理は生産力であり、生産力要素の最適化配置を解決するだけでなく、國(guó)內(nèi)と國(guó)際、生産関係と省エネルギーなども含め、社會(huì)性を體現(xiàn)しています。

生産要素の管理者として、人を基本にします。

管理は業(yè)界全體の近代化レベルに影響を及ぼしている。

杜氏はまた、2011年は「第12次5カ年計(jì)畫」の開始年であり、今年の仕事をしっかりと行い、意義は非常に大きいと指摘しました。

革新の動(dòng)力を増強(qiáng)し、革新の模範(fàn)となる牽引作用を発揮し、全業(yè)界の発展方式の転換について、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩、技術(shù)改造、ブランドの建設(shè)、市場(chǎng)開拓、公共サービス、産業(yè)配置の最適化、産業(yè)構(gòu)造の最適化、アップグレードを促進(jìn)し、紡績(jī)大國(guó)から紡績(jī)強(qiáng)國(guó)への転換を加速する歴史プロセスなどの面で重要な意義を持つ。

2005年以來(lái)、