要約

対場國際を通じてファッションショー現(xiàn)在の服裝デザインの國際的なマクロトレンド及びこれらの傾向を生み出す原因を述べます。スポーツシリーズ、環(huán)境保護シリーズとハイテクファブリックの運用は人々の生活リズムの加速、環(huán)境保護意識の向上及び服裝の快適さ、健康、防水の通気性、パーマフリー、汚れ防止などのニーズの一つである。

科學技術(shù)の発展は私達の生活に多くの便利をもたらしましたが、同時に私達の生活空間はだんだんその様々な誘導體に占有されています。そこで、科學技術(shù)と自己の間で、私達も新しいバランスを求めています。自然生活への渇望、自由気ままな人生への憧れ、自然に対する明確な認識と再認識、科學技術(shù)に対する客観的な評価と把握、精神空間の深層探索、古い文明への継承と反省…。消費者、生産者、ひいては民族と國家は服裝デザインの國際的なマクロ動向に非常に関心を持っています。

今のファッションデザインの國際的なマクロトレンドはいったい何がありますか？その原因は何ですか？

服裝の設計の國際巨視的な成り行きはそうです。デザイナー把握しなければならない重要な傾向。これはデザイナーの社會に対する深い位置付けを體現(xiàn)しています。三つの傾向が含まれています。スポーツシリーズ、環(huán)境保護シリーズとハイテクファブリックの運用です。

スポーツ

T臺でも大通りでも、狹いジャケット、薄いスカート、流線型のスニーカー、ハイテクの素材と快適な裁斷、ファスナー、ハットデザイン、ナイロンバックル、Tシャツ、ホットパンツ……。実は、これは一晩の間の変化ではなく、ファッションとスポーツウェアの“感情”は昔から続いています。第一次世界大戦後、人々の生活様式と意識はハリウッドのビルから変わりました。今までにないペースで生活します。女たちは家庭を出て、いろんな仕事やスポーツ、娯楽に従事しています。敏感なデザイナーたちはこの社會の変化を素早くつかんだ?！弗榨ˉ氓伐绁螭闻酢攻伐悭庭毪蠇D人服のデザイン制作において、まずニットコンセプトを?qū)毪?、シンプルでスタイリッシュな機能性の強いパイプ狀の婦人服をデザインしました。自由で快適な感じがします。美しい風貌に影響しません。シャネルはまた、ふくらはぎの長いズボンやベロアのジャケット、大きなフレームのサングラスなど一連のスポーツタイプの作品を作り出し、「スポーツの母」と呼ばれています。シャネルは「一つのスタイルしかない」というが、彼女のスタイルは驚くべき生命力を持ち、長持ちしている。これは現(xiàn)代の生活とよく合っていて、構(gòu)造が簡潔で合理的で実用的な20世紀の代表作です。

歴史上の運動ファッション成功事例府の拾都は80年代、運動精神が豊かで女性らしさにも欠けていなかったソニア?リキアの快適なスポンジジョギングシューズが女性たちの愛用のものだった。マリ?チェッキとフィレンソワ?ジルのデザインのデニム服を愛用していた。

　　近幾季的運動系列服裝更是愈演愈烈，在顏色和面料上，金屬系列與明亮色（鮮黃、粉玫瑰色、橙色、草綠色、靛藍色等，雖不是整體使用，但卻有一種標志、一種在路上起信號的作用）的搭配,面料采用半透明尼龍、漿棉府綢、絲質(zhì)雪紡、網(wǎng)狀面料、翻新牛仔布、皮革、仿毛皮等；在外型上采用無袖短上衣、T恤、包型臂飾、無袖背心（兩種面料疊用）、皮上衣、短褲、五分褲、運動配飾等，值得一提的是腰間背包，包型臂飾，展示出青年人希望兩手空空，無任何負擔，渴望自由的思想；在服裝細節(jié)處理上，拉鏈與系帶結(jié)合使用、衣兜處凸型滾邊、暗扣新用途——尼龍搭扣、金屬小扣、拉鏈代替鈕扣、同質(zhì)材料與其它材料綜合使用，鞋子使人想起那種專門保護腳的鞋子——流線的造型從側(cè)面看象一輛法拉利賽車，等等。今は男の子であろうと、女の子であろうと、若者であろうと、長者であろうと、みんなスニーカーと軽いジャケットを著て、運動服は年齢、性別と階層の違いを消しました。疑惑に対しては、二つの態(tài)度がある。賢い人がバスケットボールの靴を踏んでいたり、ファスナーをつけて気楽に未來に向かって走っていたり、他の人は自分の狹い殻の中に縮こまっています。

二世紀の交差點に橫たわる運動服は私達を選んでくれました。仕事の下で緊張している新しい千年の私達は彼女を拒絶できますか？

二、環(huán)境保護

これは無視できないデザイン傾向です。20世紀80年代後半以來、國際ファッションデザイナーたちは「エコロジーブーム」を巻き起こしました。騒動環(huán)境にやさしいシリーズの服が次々と発売され、1990年代に入ってからは世界の環(huán)境保護意識が高まってきました。

産業(yè)革命は人類社會の発展を促進しましたが、ある意味、私達は自分の生態(tài)環(huán)境でこのような発展を換えました。黒煙、廃水、排気ガス、酸性雨、溫室効果、原油汚染、病牛病など、知らず知らずのうちに自分の生存環(huán)境を破壊しました。そこで各國の人民は自発的に人為的に生態(tài)のバランスを破壊する現(xiàn)象を反省して制止し始めて、國際的な環(huán)境保護の組織は成立しました。ファッションはもともと社會現(xiàn)象のような晴れた雨の時計で、「生態(tài)學熱」というテーマはこのような歴史的背景のもとで生まれました。今の國際ファッションデザインはこの流れの中の主要な特徴は自然に回帰し、帰著し、新しい節(jié)約意識を持つことです。

20世紀80年代後半から、ビーチカラー、泥色、森林色、空色、氷河色、アフリカ原始民族の自然色彩はデザイナーの主な色です。人間と自然の依存関係を表します。人工的に処理されていない白い原綿、麻、生糸などの天然繊維の織物を生地に選び、粗い手觸りを加えます。造型に肩にパッドをかけない自然な肩線を採用して、窮屈な快適性、原始民族服の中の自然で隨意な造型の特徴及び「下著外化」、「薄、透、露」などの手法を利用します。20世紀80年代の初め、日本のデザイナー川久保玲の「ボロボロ」は世間の目を見張りました。今では多くのデザイナーの作品にも似たようなデザイン傾向が現(xiàn)れました。意図的に毛の縁やフリンジの飾りを出しています。粗い大きな縫い目までが、面白い飾りになっています。2000年12月の中國國際ファッションウィークで、日本のデザイナー、古川雲(yún)雪さんのファッションショーの中でずっと私達に理念を貫いてくれました。それは環(huán)境保護です。手描きのインコの模様、編み物の生地に印刷された昆蟲の模様がファッションに現(xiàn)れて、自然に対する渇きを表しました。色絵柄、太陽の真っ赤さ、花の艶やかさ、生き物の姿など、私の霊感の源です。今回のファッションショーの主な目的は人々に環(huán)境保護の意識を提唱することです。環(huán)境保護の理念は私の服に深く入り込み、自然を愛するなら、それを保護します。これらの環(huán)境保護のファブリックがデザインしたファッションは、人間の知恵の表れでもあります。自然にも貢獻しています。體には悪い影響がありません。肌にもいいところがあります。

これらの現(xiàn)象は一つの事実を説明するものではなく、環(huán)境保護というテーマはファッション業(yè)界においては興味津々であり、ある角度から見れば、人類服飾文明の深層革命を引き起こします。

三、ハイテク生地の運用

急速に発展した科學技術(shù)は私達の多くの需要を満足させましたが、同時に私達の生存環(huán)境にも多くのトラブルをもたらしました。オゾン層の破壊によって、太陽の光の中で紫外線を浴びすぎました。コンピュータ、電子レンジなどの家電や攜帯電話の電磁波の放射など、これらの放射線は直接私達の健康に影響しています。私達はこのような放射線に抗する新しい生地が必要です。同時に、私達人類自身の文明の発展に従って、私達の他の快適さ、保健、防水通気性、パーマフリー、油汚れ防止などの需要も満足させられます。例えば、微細旦長糸で編んだ高密度の織物は優(yōu)れた防水と通気性に優(yōu)れています。以前の防水織物の蒸し暑くて通気しない欠點を解決しました?！妇d＋ライカ」の下著は以前の純綿洗濯の変形、縮水、変形の問題を解決しました?！甘骠槿Rカード」というハイテク材料で作られた下著は、身を作る効果を強化しています。さらに女性に肌著の快適さと自由観念を感じさせます。の生地など。これらのハイテク機能性の生地は枚挙にいとまがない。千変萬化のファブリックはファッションデザインの國際的なマクロ動向に大きな役割を果たしています。服裝とハイテクファブリックの発展は緊密に関連しています。ファッションデザインの國際的なマクロトレンドは、生地の材質(zhì)を発想として創(chuàng)造する源泉であり、ファブリックを通じて異なる特色を発揮し、ファッションデザイナーの創(chuàng)意と霊感を表現(xiàn)し、服の本質(zhì)的な美しさを伝えていると言えます。今はハイテク機能性の生地がよく売れています。

最后に言及する価値があるのは、スポーツシリーズ、環(huán)境保護シリーズ、ハイテク生地の運用という三つのマクロトレンドが単獨で存在しているわけではなく、無関系ではない一方、すべての技術(shù)的な発明と新生地はまず運動服に運用されています。古川雲(yún)雪さんのような環(huán)境にやさしいシリーズのファッション生地はハイテクの生地です。一方、私達人間自身が絶えず変化する需要心理の作用のため、いつも新しい機能の新しい生地が私達の需要を満たしてくれることを望んでいます。スポーツシリーズ、環(huán)境保護シリーズの両者はハイテク素材の運用と密接に関係していると言えます。

參考文獻

[1]李當岐『服裝學概論」高等教育出版社  297～299  1998年7月第一版
[2]『世界ファッションの苑』雑誌  1999年第8期上海訳文出版社、フランス樺菲力柏契出版社合作出版  64～66
[3]『ファッションタイムズ』＆nbsp 2000年12月29日第9版——ファッションウィーク特集
[4]中國服飾新聞  2000年11月17日