新舊産業(yè)：融資難

昨年と一昨年には黃社長(zhǎng)が銀行からの融資で設(shè)備の更新や原材料の購(gòu)入に使われ、擔(dān)保機(jī)関を通じてローンのコストは10%近くになりました。

「當(dāng)時(shí)はこの利率で融資していましたが、會(huì)社にはまだ利益がありました。

今年はまだ資金が足りないです。

でも、今年はローンの金利が高いので、もうローンのことを考えていません?！?/p>

ある株式制銀行の會(huì)社の業(yè)務(wù)部の社長(zhǎng)によると、珠江デルタでは、銀行から中小企業(yè)への貸出金利が最低でも基準(zhǔn)金利をもとに15%上昇し、普通は30%から50%上昇しています。つまり8%から10%の金利水準(zhǔn)です。

擔(dān)保料の3點(diǎn)を加えれば、伝統(tǒng)的な中小企業(yè)がこれほど高い金利を支払うのは難しいです。

「伝統(tǒng)的な企業(yè)の利益は普通5%ぐらいです。

多くのお客さんが私に泣き言を言っています。今年は信用を引き締めるため、中小企業(yè)が倒産するかもしれません。

東莞市の臺(tái)灣系電子工場(chǎng)の社長(zhǎng)は「同行は難しいはずです。

現(xiàn)地の企業(yè)はチェーンで、一部の経営不振の企業(yè)が倒産し、爆発すれば倒産の波になります。

しかし、彼は現(xiàn)在このような兆候を見(jiàn)ていないと述べた。

珠江デルタのもう一部の有力な新興企業(yè)は伝統(tǒng)企業(yè)と同じ苦境に直面しています。原材料と労働力コストの上昇、人民元の切り上げ、注文利潤(rùn)の低下。

しかし、これらのハイテク企業(yè)が直面している最大の問(wèn)題は生存ではなく、どうやってより速く発展できるかです。

今、それらの最大の問(wèn)題は、拡張に必要な大量の融資が今年の銀行の融資緊縮政策に遭遇したことです。

擔(dān)保がないので、銀行からローンが取れません。自己資金でしか維持できません。

広州市にある広富包裝機(jī)械有限公司（以下、「広富包裝機(jī)械」という）社長(zhǎng)の蔡文さんは困っています。

広富包裝機(jī)械の年間生産額は2000萬(wàn)元以下で、政府統(tǒng)計(jì)局では「規(guī)模以下の企業(yè)」と定義されています。

同じ「規(guī)模以下の企業(yè)」で、蔡文手には全部で8社があります。食品、化學(xué)工業(yè)などの業(yè)界の機(jī)械製造を含めて、それらの多くは「広富」と命名されています。

現(xiàn)在の大環(huán)境がよくない狀況でも、蔡文が経営しているこれらの企業(yè)は多くの注文をしています。

この數(shù)社の企業(yè)は全部で3000萬(wàn)元を投資しています。年間3回ぐらい運(yùn)転して、9000萬(wàn)元近くの商売ができます。

蔡文はもう一つの勘定を済ませました。もし資金が許可されれば、ビジネスを1.5億～2億元までやり遂げられます。

現(xiàn)在、全工場(chǎng)には200人以上がいます。一人當(dāng)たりの年間生産額は40萬(wàn)元で、資金が十分であれば、一人當(dāng)たりの年間生産額は60萬(wàn)元に達(dá)することができます。

私達(dá)の會(huì)社は10年近く體制を変えました。ずっと中國(guó)資本の銀行から融資を受けることができませんでした。去年チャータード銀行から100萬(wàn)元のローンを申請(qǐng)しても最終的に30萬(wàn)元しかないです。ローンの利率は10%を超えます。

今、蔡文はまだ銀行からローンを取るために努力していますが、彼は企業(yè)が銀行から融資を受けるのが難しいと言っています。

広富包裝機(jī)械の工場(chǎng)は広州市內(nèi)の海珠區(qū)にありますが、ここの工場(chǎng)はレンタルされています。番禺などの工場(chǎng)もレンタルされています。

同じ狀況でも深セン市捷能科技有限公司（以下「捷能」と略稱(chēng)する）において、「多くの契約を結(jié)びました。600萬(wàn)～700萬(wàn)元を融資して発展を拡大したいです。多くの銀行を探しましたが、効果的な擔(dān)保がないので、銀行は全部貸し付けたくないです?！?/p>

副社長(zhǎng)の張健栄さんは言った。

2007年に創(chuàng)立された捷能は主に同軸ブロードバンド接続設(shè)備を研究開(kāi)発生産し、24人の従業(yè)員は昨年272萬(wàn)元の純利益を創(chuàng)造しました。

しかし、企業(yè)が原材料を買(mǎi)うには現(xiàn)金を支払う必要がありますが、お客様の支払いが延び延びになり、返済は普通一年前まで延ばします。

東莞威旺電子有限公司の徐昌國(guó)総経理も同様の融資の苦境を反映しています。

この會(huì)社はここ二年多くの資金を投入して、LED省エネランプなどの新製品を研究開(kāi)発しています。この製品は比較的に良い交渉能力があります。

しかし、まだ銀行と話(huà)ができませんでした。

現(xiàn)在、中小企業(yè)は銀行から融資を受けています。コストは普通10%以上で、もう安くないです。それでも、少數(shù)の企業(yè)だけが融資を受けることができます。

ある株式制銀行は、中小企業(yè)のローンリスクが大きい上、顧客の業(yè)績(jī)向上が早いため、銀行は大きな企業(yè)になりたいと記者に言いました。中小企業(yè)は敬遠(yuǎn)されています。

近年、珠江デルタは中間企業(yè)のローン業(yè)務(wù)を拡大しましたが、小企業(yè)のリスクがもっと大きいので、やはり貸し付けは難しいです。

記者が調(diào)査した企業(yè)によると、融資問(wèn)題は年々提起され、毎年解決できないという。

今年のこのような信用収縮の大きな環(huán)境の下で、これらの資金拡大を急ぐ新興企業(yè)はまだこの問(wèn)題を解決するのが難しいです。

記者は、これまで珠江デルタはまだ大規(guī)模な「倒産ラッシュ」が発生していなかったのは、多くの企業(yè)が苦境に対処する方法を採(cǎi)用しているからです。人民元クロスボーダー貿(mào)易決済を通じて人民元の切り上げ問(wèn)題を回避し、人材を?qū)毪筏破髽I(yè)の管理水準(zhǔn)を向上させ、より多くのハイエンド製品の注文を獲得し、企業(yè)が外商から國(guó)內(nèi)販売、設(shè)備の更新を行いました。

現(xiàn)在の狀況では、コア技術(shù)のない中小伝統(tǒng)企業(yè)に「倒産の波」が一番あります。

それらはゼロの利益に直面している部分もあります。

進(jìn)路はまだ分からない。