ブラジルのある高官は19日、米議會が拒否すれば世界貿易機関.不法綿花補助金でブラジルに援助を提供すれば、米國のブラジルへの輸出は新たな障害に直面する可能性があると判斷した。

ブラジルのアントニオ?パトリオタ外相は「最終的に支払いを中止した」と述べた。綿花資金を選択し、二國間協(xié)議違約すると、ブラジルは知的財産権に対する措置を含む米國からの輸入に対して措置をとり、WTOはブラジルにこのようなことを許可した」と述べた。

米議會下院は今週、ブラジルの綿業(yè)に年間1.47億ドルの資金を支払うことを一時停止し、ブラジルに與えるお金も非生産的で高価な補助金だと考えている。米國は昨年からブラジルに支払いを始めた。これまで、WTOはブラジルに毎年8億2900萬ドルの貿易報復を実施することを許可した。WTOは米國政府が綿農に提供する補助金が不法であることを確定したからだ。

この法案は米上院で投票して採決しなければならないため、最終的な結果はまだ確定していない。

ここ數(shù)年、ブラジルは米國に対する貿易摩擦で數(shù)ラウンドの勝利を収めた。パトリオタ氏は、米上院がブラジルのエタノール燃料の輸入稅を放棄することを決定し、ブラジル政府を勵まし、米下院も上院の決定に同意することを望んでいると述べた。

先週の木曜日、米上院はガロン當たり54セントのブラジルのサトウキビエタノール輸入関稅の廃止を投票し、輸入関稅はブラジルのサトウキビエタノールの競爭力が効率の低い米國のトウモロコシエタノールに及ばないようにしたが、下院で通過しなければならないため、最終的な結果はまだ確定していない。

もう一つの事件について、パトリオタ氏は、ブラジルが今週、米國政府がWTOの裁決に挑戦しないことを決定したことを見て喜んでいると述べ、ブラジルのオレンジジュースの米國への輸出に役立つと述べた。

今年3月、WTOはいわゆる「ゼロ」に反対する判決を下し、米國は「ゼロ」に基づいてオレンジジュースの輸入最低価格を確立し、この価格を下回る輸入オレンジジュースは、輸入付加費を徴収されると述べた。