ここ數(shù)年、深圳大通りや路地で売る外國貿(mào)易商品のアパレル市場と小さなお店が急に多くなりました。タケノキ、南山、華強北、東門、人民南、さらにはコミュニティ周辺では、どこにも外國貿(mào)易のお店があります。ホワイトカラーの麗人であろうと、専業(yè)主婦であろうと、外國貿(mào)易の店をぶらぶらすることに熱中しています。外國貿(mào)易の商品は本當(dāng)にこんなに多いですか？外國貿(mào)易商品は一體どんなものですか？好奇心を持って先日記者が訪問の道に足を踏み入れました。

　毎回気が狂って大きな袋を掃き落とします。

記者はタケノコ崗寶安北路で見ました。500メートル未満の街には桃園、新天地、虹発、王宏、日華、中糸など9軒の大型対外貿(mào)易服裝卸売市場があり、市場規(guī)模の効果が次第に現(xiàn)れてきました。

華強北には主に嘉華対外貿(mào)易市場があります。嘉華には300以上の店があります。東西には子供街、女街、服裝街などがあります。南北には逸品街、秀水街、パリ街などがあります。ここには三四十元のTシャツとジーパンがあります。多くの屋臺で同じブランドの商品を売っていますが、ほとんどはベスト、Tシャツです。それでも、相変わらず人気があります。

また、南山區(qū)東濱路の周りには多くのアパレル卸売市場が集まっています。

外國貿(mào)易の服裝市場をよく見るのは女性が中心です。記者がファッション市場で取材したところ、市場の顧客はほとんど女性一色だった。老中青は全部あります。若い女性が多いです。

福朗特物流會社で事務(wù)室の文員をしている張春さんは、大學(xué)から外國貿(mào)易の店で「淘寶」を楽しんでいます。張さんは記者に、ある時、寮の同級生が華強北に荷物を運んで帰りました。大きなサイズの黒い袋を引きずって寮に帰りました。

　　市場の真贋は外國貿(mào)易の商品を見分けにくいです。

市服裝業(yè)協(xié)會の沈永芳會長は、外國貿(mào)易商品の鑑定は難しいと考えています。萬枚の來料加工の生地のように、一萬枚の服を仕上げたら、いつも100枚の生地が多くなります。工場はこれらの余分な生地を加工した後、外國貿(mào)易の商品と言ってもいいです。外國貿(mào)易の商品ではないと言ってもいいです。

ある対外貿(mào)易服裝市場の管理人は記者に、外國貿(mào)易商品という概念はとても漠然としていると言いました。例えば、ある服は輸出のために生産されましたが、輸出が國內(nèi)販売に変えられなくて、外國貿(mào)易の商品にもなります。ですから、行內(nèi)の言う外國貿(mào)易商品は真?zhèn)韦韦郅嗓祥v係なく、善し悪しだけです。一般的に、歐米に輸出するのは品質(zhì)がいいし、デザインも新しいし、アフリカや中東に輸出するのは比較的低いです。最近市場で増加している外國貿(mào)易商品のほとんどは外國貿(mào)易メーカーが元々輸出していた自社ブランドの服で、多くは知らないブランドです。本物のブランドの外國貿(mào)易商品は多くないです。元々中東やアフリカなどに輸出していたブランドの「模造品」が多くなりました。

陳さんは外國貿(mào)易の店に行ったり、外國貿(mào)易の商品を著たりするのが好きです。彼女はほとんど毎週タケノコと華強北の対外貿(mào)易服裝市場で商品を探しに行きます。彼女は記者に教えて、外國貿(mào)易の商品は普通はすべて魚と竜が入り混じって積み上げて売るので、この百數(shù)千の服の中で自分の気に入る製品を探し當(dāng)てて、それなら“淘”の字を重んじなければならなくて、根気良いことがあります。彼女は笑って言いました。千淘萬淘は苦労しましたが、黃砂を盡くしてから金になりました。彼女の紹介によると、外國貿(mào)易の商品を買う時、ラベル、仕上げ、ボタンなどの細(xì)かいところに気をつけてください。本物の外國貿(mào)易の商品なら、數(shù)量は普通は少なくて、ほとんどは一つです。それに、ラベルは全部切りました。どのブランドなのかほとんど分かりません。ラベルに穴や角をあけるだけなら、多くは偽物です。また、外國貿(mào)易商品の仕上げは細(xì)かいです。服の肩、袖口、ウエストなどのインターフェースで、左右の色がよく対応しています。もしインターフェースが不揃いまたは多くの糸が出たら、普通は全部本物の外國貿(mào)易商品ではないです。

　外國貿(mào)易商品は商標(biāo)権侵害と品質(zhì)の劣悪に関する。

どのようにして本物の外國貿(mào)易商品を監(jiān)督することができますか？記者は市場監(jiān)督管理局の関連部門の責(zé)任者とこの話題を話しています。外國貿(mào)易商品を買うのは主に商標(biāo)権侵害と品質(zhì)の劣悪の二つの大きな問題に関連しているからです。権利者の許可がない場合、または以前の授権がある場合、現(xiàn)在は期限が切れています。勝手にブランドの商標(biāo)を貼って、権利者の知的財産権を侵害しています。ライセンスなしでも、商標(biāo)を無斷で印刷するのは違法です。対外貿(mào)易の服裝がブランドを切って市場で売ることができるかどうかに関して、この責(zé)任者はまだ明確な必要があると表しています。

市服裝業(yè)協(xié)會の沈永芳會長は、多くの小さな店が外國貿(mào)易の看板を掲げていますが、品質(zhì)をしっかりと管理しています。いくつかの良い仕事をしている工場も大きなブランドを模倣する必要は全くありません。{pageubreak}

　関係者は

本當(dāng)に外國貿(mào)易の服裝は稅関の厳格な監(jiān)督管理を受けます。

外國貿(mào)易商品はただの概念です。

どのような服裝が本物の外國貿(mào)易商品と言えるのか？記者は市場監(jiān)督局、市服裝業(yè)協(xié)會の専門家や學(xué)者にインタビューした。

「外國貿(mào)易の服裝というのは、『輸出から國內(nèi)販売に切り替える』服裝です。國內(nèi)のアパレルメーカーが海外から注文して生産した後の殘りの部分を指します。市場監(jiān)督局の法律執(zhí)行監(jiān)督処の張澤新副部長はこのように定義しています。

市服裝業(yè)協(xié)會の沈永芳會長は、想像の中の外國貿(mào)易商品は安い商品だと言いました。外國貿(mào)易商品は工場の直売品ですから、価格は比較的安いです。普通は外國貿(mào)易の工場の多く出る不良品、半製品、処理品です。

外國貿(mào)易の商品は1980年代に一時ブームになりましたが、今の外國貿(mào)易ブームは過去とどう違っていますか？また、香港の商品が大陸に入ってきて、當(dāng)時の國內(nèi)の物資が足りなくなり、香港の商品は最新流行で一気に大陸の人々の消費神経をつかんだ。今の外國貿(mào)易商品は価格が安いです。主に海外ブランドの代行企業(yè)です。普通は三資企業(yè)が國內(nèi)で生産する模造品です。庶民が好きなのは、その品がよくて値段が安いからです。

現(xiàn)在、外國貿(mào)易の服裝は來料加工に屬して、稅関の監(jiān)督を受けて、國內(nèi)で直接販売することができません。しかし、ここ數(shù)年、深センは至るところ外國貿(mào)易の服裝の卸売りで、目がくらみます。市場の対外貿(mào)易の服裝はどうして雨の後で竹の子のように急に多くなりましたか？金融危機(jī)の後で國外の注文が少なくなりました。加工貿(mào)易企業(yè)は次々と國內(nèi)販売に転入しましたか？

これに対して沈永芳は認(rèn)めません。彼女の分析によると、多くのアパレル企業(yè)はもうアルバイトをしたくなくなりました。彼らは自分のブランドを作りたいです。稅関の何主任は記者に言って、もし來料加工の外國貿(mào)易の服裝だならば、普通はすべて國內(nèi)で販売することはできません。端數(shù)品や不良品であれば、稅関の職員が點検してから処分して廃棄しなければなりません。工場が勝手に処理して稅関に調(diào)べられたら、重稅が課されます。輸入加工の外國貿(mào)易服裝なら、一定の比率の國內(nèi)販売がありますが、稅関に申告して準(zhǔn)備しなければなりません。

業(yè)界の専門家は記者に対して、彼らの會社は主に韓國のお客様に直面しています。すべての服のデザインはお客様に提供されます。生地はお客様の要求によって國內(nèi)で購入したり、海外から輸入したりします。メーカーは生産する時、お客さんの要求の數(shù)量より1%多く生産します。服裝の品質(zhì)問題による部品の不足を防止します。しかし、このような多くの加工生産の服裝の數(shù)量は多くないです。工場はこれらの商品を取り扱う時、ブランドを落とします。

　市場の外國貿(mào)易商品はほとんど偽物です。

ジャージは30元/枚、ジーンズは88元/枚、運動靴は120元/ペア…外國貿(mào)易の店の中の“ブランド品”の“尾口”の商品は多くの消費者を感動させます。本物の外國貿(mào)易商品は國內(nèi)市場に流れにくいですから、今は市場の至るところに見られる外國貿(mào)易商品は多くが偽物ですか？

沈永芳は保守的に記者に対して、市場で売られている外國貿(mào)易商品は少なくとも半分は外國貿(mào)易商品ではないと言いました。服の加工と販売を長期にわたって行ってきた嘉蕓貿(mào)易有限公司の社長である蘭河さんは、本物の貿(mào)易加工工場では、端數(shù)品を売ることができないと斷言しました。