普通の消費者は自分がデパートで買ったものを意識していないかもしれません。

誰の手で作られたのですか？しかし、知らず知らずのうちに、フランスの高級ファッション會社の會員である有名なデザイナーが中國のファッション企業(yè)と提攜契約を結び始めました。

彼らは中國のブランドに提案して、ファッションまでデザインします。

これは海外のデザイナーが中國市場に進出する新たな道であり、同時に中國ブランドの國際舞臺への第一歩でもあります。

デザイナーのLutzはパリで自分のブランドを持っています。2002年からずっとフランスの高級ファッション公會の會員です。

彼のデザインはパリのマリアLuisa、ロンドンの

ベルリンのAndreamurkudis、ミラノのDantone、香港のI.Tなどの店が人気があります。

毎年2シーズンの自分のシリーズを出す以外に、彼はMaxMara、MUJIなどのブランドと長期の協(xié)力の関係を持ちます。

最近、彼は深センの勝者服と2年間の契約を更新しました。過去1年間で、Lutzは勝ち組のNexy Co.ブランドの蕓術顧問として、このブランドのために2シーズンの成功のアイデアを作りました。

中國はとても重要な市場です。

Lutzの協(xié)力者David Ballu氏は「MaxMaraとMUJIよりも中國での協(xié)力のほうが面白いと思います」と話しています。

ユニークで、名前がパリの高級ファッションウィークに発表されたばかりのデザイナー、RichardRenは臺灣ブランドの夏姿?陳と長期的な協(xié)力意向を確立しました。

雙方の協(xié)力は終わったばかりのパリファッションウィークから始まった。

夏姿?陳の09春夏シリーズのリリースでは、Ren eがスタイリストを務め、デザインディレクターの王陳彩霞と初めてのコラボレーションを果たしました。

「このブランドのデザインはいいと思います。

彼らはヨーロッパのデザイナーの意見をもっと求めたいので、受け入れます。

話します。

普通の消費者は自分がデパートで買った服が誰の手で作られたかを意識していないかもしれませんが、ヨーロッパのデザイナーと中國のファッション企業(yè)の提攜は個別の現象ではありません。

10月19日－10月21日、フランス高級ファッション公會主催の「細胞」國際デザイナー連合展覧會が上海浦東展覧館で開催され、參加した10人のデザイナーの多くはフランスファッション公會會員で、その中の大部分はすでに中國企業(yè)と協(xié)力しており、一部は自分の製品を中國の流通ルートに輸入している。

同じように招待したインドやブラジルよりも、これらのデザイナーの方が中國に人気があります。

「この多極の世界には、100%の『フランス』や『中國』はない」

フランスの高級ファッション公會のDidier Gumbach會長は、「今回出展した國際デザイナーと協(xié)力する中國企業(yè)は、國內市場の伝統(tǒng)的な自給自足のモデルを突破する展望を持っている」と話しています。

國外のため

勘定を払う

1950年代初め、第二次世界大戦が終わったばかりで、不況の中で道を求めているフランスの高級ファッション公會は第一陣のデザイナーを連れてアメリカを訪問します。

當時のアメリカの時局はヨーロッパよりずっと優(yōu)れていました。もう成熟した服裝産業(yè)が現れました。

デザイナーたちは地元の商店や工場を見學しました。彼らは自分でデザインをアメリカの大規(guī)模な工場に送って、大量の生産を実現できることを発見しました。

1980年代、Valentino、Jean PaulGaultierなどのブランドは日本に行って協(xié)力の機會を求め始めました。

彼らが採用した方式はブランド授権経営で、授権された製品は日本國內でしか販売していません。

中國では、Pierre Cadinもこのように現地市場を開発したことがあります。

今日の中國の様子は1950年代のアメリカ、1980年代の日本と似ています。

Gumbach氏は「しかし、中國の直面する局面は過去とは違っている」と話しています。

中國からヨーロッパに輸出された織物の割當額がキャンセルされ、市場は完全に國際化されました。

中國の市場はとても大きいです。中國企業(yè)が欲しがっているのは輸出ではないので、これらのデザイナーは彼らにアイデアを出して、自國の市場でもっとよくしてもらいます。

Gumbach氏。

フランスの高級ファッション公會が中國との交流に努力したのは、10年前から両國の間でファッション産業(yè)の交流講演や交換學生がいたことに遡ります。

今日のフランス高級ファッション公會の中國事務顧問の趙倩さんは公會の傘下の學校ファッション管理専門の99回の卒業(yè)生で、國際デザイナーと中國企業(yè)の協(xié)力プロセスを推進する重要な役です。

10年間の努力をしましたが、最近はまだ始まったばかりです。

GuyLarocheはパリの09春夏シリーズの発表會の開幕前に、趙倩さんは記者に語った。

Guy LarocheのアートディレクターMarcel Marohgluは中國のアパレル企業(yè)のアートディレクターを務めています。

「これまでの大部分の時間は、私たちが果たしたのは推進作用だけで、具體的な効果は見られませんでした。

ここ數年になると、デザイナー二人と中國企業(yè)が協(xié)力して、お互いに近づきたいという願望が強いです」と話しています。

趙倩が言った。

この點については、コーポ?ボロニーインテリアグループの創(chuàng)始者とCEOの蔡明氏が証明した。

「人材がいないと愚癡をこぼしている企業(yè)が多いですが、人材は一気に出てきません。

企業(yè)が勘定したいなら、海外のいいデザイナーを見つけられます。

彼は10月19日の中國ファッション創(chuàng)意サミットでこう述べた。

緩やかな介入

毎シーズン、LutzはパリでNexyCo.の選定と

しかし、彼がやった仕事は実に要點をつかむだけで、彼は新シーズンのテーマ理念を決定して、リストを作って、主な設計要素を決定して、殘りの仕事は中國側の設計チームに任せて完成します。

「中國側の自由度も高く、彼らは多くの発作的なデザインをすることができます?！?/p>

DavidBallu氏は、「彼らは高い理解力を持っており、また高い技術を持っていると思います。」

提攜當初、フランスファッション公會は海外のデザイナーが中國企業(yè)の運営に深く介入することを奨勵しませんでした。

「海外のデザイナーが最初からデザインディレクターを務めていることにはとても賛成できません。」

趙倩さんは「最初は設計コンサルタントや蕓術顧問としてもいいです。四半期の協(xié)力を通じて、関與の度合いはますます深くなると思います?！?/p>

「中國企業(yè)は他のところとは違っています。中國人も同じです?！?/p>

Ballu氏は、「中國でデザイナーがより豊かな色、赤、緑、閃光色を試してみることができることを発見しました。

ヨーロッパでは、青、黒、灰色、クリーム色といった、あまり飽和しない色が好まれています。

中國人は生地の選択もヨーロッパ人と違って、ヨーロッパ人はクラシックな生地が好きです。アジア人は柔らかい、フラッシュ、ハイテクな生地を受け入れられます。

総じて言えば、中國人の好みはもっと若いですが、袖がなくて、胸のデザインはここで抵抗があります?！?/p>

Gumbach氏によると、海外のデザイナーは中國國內の既存の市場を理解する必要があり、中國ブランドの設計顧問は協(xié)力の第一歩であり、數年後、雙方はより深い協(xié)力関係を発展させる可能性があります。例えば、企業(yè)はデザイナーブランドの國內代理をします。

「1980年代の日本では授権経営は日本でしか販売されていませんでしたが、中國企業(yè)と提攜しているこれらのデザイナーは全世界で販売されています。

中國の旅行は彼らにグローバルな市場を見せました。たくさんのものが裁斷、デザインは標準化されています。パリで設計され、上海で生産され、インターネットはすべて可能になりました。

Gumbach氏。

Richard Renと夏姿?陳の協(xié)力は一例です。

Ren eはスタイリストとして初めて夏姿?陳のファッション発表に參加しました。最初は王陳彩霞とのコミュニケーションがスムーズではなかったですが、しばらくの間の打ち合わせを通じて、発表會だけでなく、雙方はより一層の協(xié)力計畫を達成しました。

次の仕事の中で、レネは顧問としてもっと早く、もっと多く自分の設計提案を提出して、夏姿?陳をパリで認めてくれます。

「細胞」展の展示形式からも、こうした協(xié)力のあり方がうかがえる。

各デザイナーは自分のデザインを持って上海に來ました。前の數年のように全シーズンのシリーズを全部移してきました。

各セットの服は一つのシリーズが含まれています。企業(yè)は一つのアイデアの裏からたくさんのシリーズを見ることができます。

Groumbachが言っているように、「必要でないものを一つのシリーズから差し引くのは、必要なものを見つけるより簡単です?！?/p>

これまで、海外のデザイナーと提攜している企業(yè)は宣伝に慎重で、訪問を受け入れたくないです。

趙倩さんは彼らの協(xié)力の目的はメディアの宣伝ではなく、デザインだと思っています。

「自分たちはまだ積み重ねが必要だと思います。

これはかなり実務的な戦略です」

彼女は言った。

1990年代の中國ファッション界にデザイナーの波があったとすると、今や第二のデザイナーの波が巻き起こっている。

違いは1990年代の業(yè)界はデザイナーを主體としていましたが、今日は企業(yè)のハードウェア、管理、販売に一定の基礎ができた後、焦點が再び製品に戻りました。

「細胞」展と同時に行われた中國ファッションデザイン創(chuàng)意大會は、海外のデザイナーの注目を集めています。

「昨夜の授賞式を見ましたか？

彼らは想像力があると思います」

Balluは記者に語った。

今回の試合では第一、二、三等賞が選ばれましたが、主催者の責任者として、趙倩さんは「賞の概念は今年は宣伝されていません。來年はランキングがキャンセルされます。

なぜなら、この試合の位置づけは競爭性ではなく、団體の力を強調するからです。

デザイナーは自分をスターとして見てはいけないと思います。

彼女は言った。

デザイナーがスターを自認すると、彼らのデザイン生涯は終わりです」

「細胞」展の名前の由來も同じ意味があります。単量體細胞自體は生命力がありますが、一緒に組み合わせてこそ、本物の形が形成されます。ファッションとファッションもこのように現れます。デザイナーたちが協(xié)力してこそ、ファッション業(yè)界に真の役割を果たすことができます。

フランスの高級ファッション公會は參加するデザイナーを選んで、主に考慮する基準は二つあります。これらのデザイナーの作品は海外で販売されていますか？

彼らはファッションの未來を代表できますか？

彼らの多くは10年連続でパリファッションウィークの日程に選ばれましたが、例外があります。例えば日本人デザイナーの星野定治さんのデザインはアメリカでとてもよく売れています。

わずか30歳の星野さんは中國市場に対して、あこがれる気持ちをむき出しにしています。

ヨーロッパより中國のほうが重要です。

彼はこの言葉を繰り返しています。

彼は「細胞」展の機會を利用して初めて中國に來ました。

同業(yè)者の多くのデザイナーと違って、彼の計畫は中國で専門店を開くことです。

インタビューで彼は何回も大衆(zhòng)市場に言及した。

「世界中の人がChanelを望んでいます。

高級ブランドが買えない場合、ファッションブランドも彼らを満足させることができます。

彼は「若い人が若いデザイナーをより速く受け入れられるので、私の焦點は若い顧客です?！?/p>

中國は世界で一番若い市場です。

星野さんの目には、これは「特別な場所」です。

星野定治とLutzのようなデザイナーは西洋のデザイナーの典型的な経営方式を代表しています。彼らのブランドの規(guī)模は大きくなく、売り上げは多くないですが、いつか會社に売って、その価格はブランドの長年の売上高の合計よりはるかに大きいかもしれません。

中國のブランドは資産を蓄積した後で、今になってやっとぼんやりと無形資産の概念に接觸することを始めます。

海外のデザイナーの進出は、中國國內のデザイナーをより厳しい挑戦に直面させますか？

これは確かです。

Gumbachは「中國のデザイナーの競爭力は海外のデザイナーに及ばない。

これらのデザイナーは商売が小さいですが、ブランドは大きいです。

だからこそ、

競技で企業(yè)の創(chuàng)意に対するこだわりを引き出したいです。

「マーケティングで創(chuàng)意を得るのではなく、創(chuàng)意的にマーケティング方法を伸ばすことができる」

趙倩が言った。

「中國人はまだ時間が必要です。

中國のアパレル産業(yè)は他の人がどうやって作っているか見てみます?！?/p>

Richard Ren e説。

「中國は一つか二つの自國のデザイナーが世界で成功する必要があります。

この點は難しいですが、重要です」

星野さんは

中國市場は自給自足できますが、グローバリゼーションの勢いが止まらない今日、國際化路線を歩かないブランドは將來がないとGumbachは堅持しています。

そのため、海外の有名なデザイナーを招いて蕓術顧問をするのは中國ブランドの第一歩です。

ある日彼らは製品を輸出したいと思います。有名なブランドでサポートしてくれる必要があります。國際市場ではブランドが一番重要です。

Gumbach氏。

この過程は中國企業(yè)だけが自分で完成できます。

中國は彼らに購買しています。

Adam Jonesファッションアートフェスティバルが一躍トップを獲得し、同年10月、彼の受賞作ブランド。

彼は今もサン?マルタン學院、イギリス王立蕓術國際ファッション蕓術祭の決勝戦に入選しています。

2005年、彼のブランドAdam Jonesは17歳の時にロンドンのLegendaryでColetteでセンセーションを引き起こしました。

2003年、彼は妻の一學院とベルリン蕓術大學の教授と一緒にいました。

2002年から、LutzES ORCHESTERは正式にパリ高級衣類週間Camden市場に登録され、彼がデザインした服を販売しました。

自分のブランドを作った。

2004年10月のパリはずっとフランスの高級ファッション公會の會員です。

公式日程

1989年、この若いイギリスのデザイナーがフランスに來て、周を裝っています。彼は初めてブランド発表會を行います。

2005年7月にKENZOに入り、ニットシリーズの製品を擔當しました。

5年後、月、ジャン?ポール?ゴルジェットとエルメスによって推薦されました。彼はMarcel Marongiu Richard Ren eとしてディオール?ニットシリーズの責任者として、Ferreと招待されたメンバーと正式にパリ高級ファッションウィークの公式日に登録されました。Marcel Marcel MarongiuはパリでリチャードRen eから高等造形蕓術學院Gallinoなどの有名な先生を卒業(yè)しました。

1999年に彼は自分の道を作った。

ブランドを立ち上げ、初の高級婦人服シリーズを発表した。

（LISAA）は1994年から1997年までHerme esで服飾會社を擔當し、2001年3月にパリ東京宮で1999年に東京で初めて専門店を開設しました。

計第一アシスタントとして、Jean Paul Gaultier高が初の高級成衣シリーズをリリースし、空前のセンセーションを得ました。

Jean Paul Knottは彼のスタイルはスーツと他の製品の微妙な混合で、二次的なファッションの第一助手と革のシリーズディレクターです。

Jean Paul Knottはニューヨークファッション技術學院の特徴を卒業(yè)して共存しています。ロマンチック、モダン、感性。

マルセル?マーロン?キムは自分のデザインのインスピレーションをエール國際ファッションアートAnne Valerie Hashのデザイン専門に展示しています。

1988年に彼はYves Saint Laurentに入りました?，F在はGui Larocheの蕓術監(jiān)督です。

Madonna、祭ではデザイン大賞を含む四つの賞を獨占し、パリ高級ファッション公會學院を卒業(yè)したAnne Valerieは1996年にYSL Rive Gaucheの主なデザイナーとなりました。Alicia Keys、Didoなどのスターは彼がデザインしたものを著てすぐにニューヨークから來ました。

東京と香港で最も有名なHashはChanel、Diorなどのブランドで働いています。その後、Saint Laurentのアシスタントとして高級ファッションに參加します。

デパートのバイヤーの愛顧。

このシリーズの成功は彼の女裝に得られた正統(tǒng)な観點を促し、新形態(tài)と新理制シリーズの設計を実現します。

1999年、彼は故郷のベルギーで2004年夏に自分の名前で命名されたブランドを作りました。

彼女は高級婦人服業(yè)界で展示された新前に自分のブランドJEAN PAUL KNOTTを建てました。第二のRomain KremerはGaultierに紹介されました。2005年1月にパリの風景に招待されました。獨特な創(chuàng)造力と変革年を體現しています。即ちパリルーブル美術館で正式に高級な完成服を発表しました。

パリEsaa高級ファッションウィークの公式日程が発表されました。

彼女の高級婦人服のデザインはニコルを含めて、彼はKRIZAのアートディレクターとなり、Maruccia Duplereのファッションデザイン科となっています。

同年、彼の作品はKidman、Uma Thurman、Cate Blanchett、Mandelliとして提攜し、2007年にはCerruutiブランド蕓として國際青年デザイナーコンテストの決勝戦に參加した作品はルーブルクー郁、海斗堀Gwynth Paltrow、Naomi Wattsなどの無術監(jiān)督となりました。

最近、Knottさんは2008年1月に高宮さんに招待されました。

2005年、彼は第20回エール國際ファッションCOMMUNブランドで顧建郁と海斗堀から共に數名の愛媛を創(chuàng)建しました。

公式日程を設定します。

蕓術祭は創(chuàng)意賞を受賞し、2006年1月、彼の作品は2005年にパリ高級衣類週間に発表されました。

オープンから正式にパリ高級男裝週間の公式日程に組み入れられました。COMMUNは業(yè)界の賞賛を博しました。パリFelipe Oliveira BaptistaLUTZは今シーズン毎に新しいシリーズが発表されます。

の高級ブランド専門店L’ECLAIREUR、ニューヨーク出身のこのアゾレス諸島は、リスボンで育ったブドウ15個のシリーズを通じて発表されました。Lutzはすでにファッション業(yè)界でファッションブランド店Bergdorf GoomanとSAKS FIVE牙デザイナーを立ち上げました。1997年にロンドンキングスタウン大學を卒業(yè)しました。

彼がデザインしたファッションは世界各地の星野定治AVENUE、香港の連ka佛とI.T、ロンドンのドver修服のデザインを受けています。

イタリアではMaxMarkaの1年間の百貨店とバイヤーの好みで、日本、オーストラリア、新星野定治は1978年生まれで、2000年に立派な成Street Market、東京の伊勢丹とRetirが競って以來、1998年にパリに行き、クリストファー西蘭、ロシア、オーストリア、スペイン、インド、アメリカの業(yè)績で日本文化服裝學院を卒業(yè)しました。

2001年、彼は英語で彼らの製品を仕入れています。

2007年、COMMUNはLemailのアシスタントを獲得しました。

2002年、彼はフランスのイエル國際條約、ロサンゼルスとボストンの多くのファッション店で彼の國のノッティンガム大學蕓術デザイン學科の勉強をしています。同じ年にエールでLVMH大賞とLong Champ大賞を受賞しました。