{pageubreak}

業(yè)界全體の運(yùn)行は安定利潤(rùn)率を高める必要がある。

中國経済服裝産業(yè)景気指數(shù)の報(bào)告によると、2011年第2四半期のアパレル産業(yè)の景気指數(shù)は99.7ポイント（2005年の成長(zhǎng)水準(zhǔn)=100）で、前期より0.3ポイント微増となった。中國経済服裝産業(yè)の早期警報(bào)指數(shù)は100ポイントで、前四半期より20ポイント低下し、経済運(yùn)行がやや速いことを示す「黃燈區(qū)」から経済運(yùn)行が正常であることを示す「青信號(hào)區(qū)」に下がった。

2011年第二四半期に、國家で綿花一時(shí)収蔵制度を?qū)g行し、綿花価格の連続反落などの多重利潤(rùn)要因と國內(nèi)雇用コストの高騰、中小企業(yè)の融資難などの不利要因が総合的に影響して、我が國の服裝製造業(yè)の運(yùn)営は複雑な変化が発生しました。

多くの困難に直面していますが、服裝製造業(yè)の企業(yè)全體の運(yùn)行は正常で、第二四半期の服裝製造業(yè)の景気指數(shù)は前四半期より8.7ポイント上昇しました。

これは一定の程度の上で服裝の製造業(yè)が前行にあることを反映して、多い有利な要素が當(dāng)業(yè)界の未來に対して運(yùn)行する積極的な作用を期待します。

第三四半期において、我が國の服裝製造業(yè)の直面する情勢(shì)はより複雑であることが予想されます。

利益がある

業(yè)界の運(yùn)行傾向は正常である

景気：やや上昇気味

2011年第二四半期において、中経服裝産業(yè)①の景気指數(shù)は99.7ポイント（2005年の成長(zhǎng)水準(zhǔn)=100②）で、前期より0.3ポイント微増となった。

はい、

さらに、ランダム要因を除いた中経服裝産業(yè)の景気指數(shù)は99.2點(diǎn)（アパレル産業(yè)の景気動(dòng)向図の青の曲線を見て）であり、ランダム要素を除いていない景気指數(shù)（赤色の曲線）より低く、ランダム要因を除いていない景気指數(shù)の運(yùn)行方向とは逆である。

図に示すように、ランダム要因を除いた景気指數(shù)は、2009年3月期以來の緩やかな上昇を経験した後、今年の第2四半期に下りに転じ、ランダム要因を除いた景気指數(shù)曲線との差が広がっています。

この説明によると、2011年第二四半期において、アパレル産業(yè)の景気指數(shù)が前期の備蓄綿の一時(shí)収蔵制度を?qū)g施し、輸出稅還付の安定化など多くのマクロ政策コントロールの積極的な影響を受けて、上昇した。

事前警報(bào)：正常區(qū)間に下る

2011年第2四半期には、中國の衣料品産業(yè)の早期警報(bào)指數(shù)は100ポイントで、前四半期に比べて20ポイント下落した。

燈號(hào)：「黃」から「緑」に変わる

2011年第二四半期に、中経服裝産業(yè)の警告燈號(hào)は「黃」から「緑」に変わる。

ファッション産業(yè)の早期警戒指數(shù)を構(gòu)成する10の指標(biāo)（季節(jié)要因だけを除いてランダム要素を保持する）のうち、「青燈區(qū)」に位置する指標(biāo)は2つあります。すなわち、服裝生産量と服裝製造業(yè)の完成品資金の占用（逆転⑤）；「淺青燈區(qū)」に位置するのは2つの指標(biāo)があります。つまり、服裝製造業(yè)の売上収入と稅金総額です。「青燈區(qū)」に位置するのは3つの指標(biāo)があります。

ランプ番號(hào)の変動(dòng)狀況から見ると、2011年第1四半期に比べ、第2四半期には7つの指標(biāo)のランプ番號(hào)がそのまま維持されています。すなわち、服裝輸出額、アパレル製造業(yè)の生産者出荷価格指數(shù)、従業(yè)員數(shù)、完成品資金の占用（逆転）、稅金総額、固定資産投資総額、売掛金（逆転）です。

3つの指標(biāo)のランプ番號(hào)が変化しています。そのうち服裝生産指標(biāo)は「赤信號(hào)」から「青燈」に激減し、服裝製造業(yè)の利益総額は「黃色燈」から「青信號(hào)」に減少しました。

生産量が減少して価格が上昇して、投資は更に革新が高くなります。

生産：前年同期比ともに減少した。

初歩的な季節(jié)調(diào)整を経て、2011年第二四半期の中國の服裝生産量は43.0億件で、前年同期比37.2%下落し、前月比51.2%下落し、前年度比で前週比で下落し、大幅な落ち込みを見せました。

価格：同時(shí)期の上げ幅下落

2011年第二四半期、アパレル製造業(yè)の生産者は工場(chǎng)出荷します。

昨年の第3四半期以來、綿、化繊などの原材料の価格が上昇し、労働力のコスト上昇などがコスト上昇を助長(zhǎng)し、我が國の服裝製造業(yè)が高コストの時(shí)期に入ったことを示しています。

2011年第二四半期に入ってから、綿の価格は下がり続けていますが、服裝製造業(yè)の企業(yè)のコスト低下に対する影響は限られています。

同時(shí)に、労働コストが急増し、石油製品価格の上昇が化學(xué)繊維の原料価格上昇を助長(zhǎng)するなどの要因で、第二四半期の服裝価格のさらなる上昇に條件を提供した。

一方、綿の価格は下がり続けています。國は綿花の臨時(shí)収蔵制度と市場(chǎng)の需要などの影響で、服裝の価格が値上げされたり、一定の制限を受けたりします。

輸出：前年同期比の増加速度が速く、前輪比の下落幅が引き続き拡大している。

初歩的な季節(jié)調(diào)整を経て、2011年第2四半期の服裝の輸出額は314.9億ドルで、前年同期比33.6%増加し、前年同期比24.2%加速した。前月比9.1%下落し、前期比3.6ポイント拡大した。

2011年第二四半期の服裝の輸出額は前年同期比の伸びが加速した。主に前期の服裝輸出商品の価格の上昇幅が大きいため、輸出額は輸出服の數(shù)量が減少しても大幅に増加し、縮小価格の増加が主な特徴である。

サイクルから見ると、第一四半期と比べて注文量が小さく、納期が短いことが明らかです。

國內(nèi)企業(yè)向け輸出

販売：前年同期比の伸びが鈍化し、過去の低水準(zhǔn)に近い。

初歩の季節(jié)調(diào)整を経て、2011年第二四半期の服裝製造業(yè)の製品の販売収入は30303.6億元で、前年同期比13.3%伸び、前期比3.5%下落した。前月比5.8%増で、第一四半期のチェーンの下落パターンを変えた。

利益：販売利潤(rùn)率の水準(zhǔn)が低下した。

初歩的な季節(jié)調(diào)整を経て、2011年第二四半期のアパレル製造業(yè)の利益総額は152.9億元で、前年同期比25.3%伸び、加速度は前四半期より16.7ポイント下落し、反落速度はやや加速した。前年度比13.4%下落し、減少幅は前四半期より0.6ポイント拡大した。

高企業(yè)の原材料コスト、労働力コストのほかに、服裝製造業(yè)は人民元の切り上げと融資難、融資コストの高圧力に直面しています。服裝製造業(yè)企業(yè)、特に中小企業(yè)はずっと微利で経営しています。

売上利益率の水準(zhǔn)から見ると、第二四半期のアパレル製造業(yè)の売上利益率（利益総額/製品販売収入）は5.1%で、前期の歴史的高位から1.1ポイント下がり、全工業(yè)の売上利益率（6.2%）の水準(zhǔn)を下回っている。

しかし、歴史水準(zhǔn)と比較して、5.1%の売上利益率は依然として高い水準(zhǔn)にある。

稅金：同時(shí)期の増速はある程度加速して、前景は下げ幅より小幅で狹いです。

初歩的な季節(jié)調(diào)整を経て、2011年第二四半期の服裝製造業(yè)の稅金総額は84.6億元で、同16.5%伸び、前年同期比4.4ポイント加速した。

売掛金：回付金は加速しています。

2011年第二四半期に、服裝製造業(yè)の売掛金は772.5億元で、前年同期比17.6%伸びて、前期より4.2ポイント遅くなりました。

計(jì)算によると、第二四半期の服裝製造業(yè)の売掛金回転日數(shù)（90*平均売掛金/四半期売上高）は前四半期の26.7日間から本四半期の22.4日間に減少し、服裝製造業(yè)の現(xiàn)金回収速度が加速していることを物語っている。

完成品資金の占用：在庫の上昇速度が少し遅くなります。

2011年第2四半期末までに、衣料品製造業(yè)の完成品資金の占用は601.4億元で、前年同期比31.9%増となり、前年同期比で小幅0.9ポイント下落した。

固定資産投資：総額は歴史的な高位を創(chuàng)造し、同時(shí)期に急激に増加した。

初歩の季節(jié)調(diào)整を経て、2011年第二四半期の服裝製造業(yè)の固定資産投資総額は590.8億元で、歴史の新たな高さを創(chuàng)造しました。

{pageubreak}

従業(yè)員：成長(zhǎng)し続ける

2011年第二四半期において、アパレル製造業(yè)の従業(yè)員數(shù)は437.5萬人で、前年同期比8.7%伸び、成長(zhǎng)率は前期より1.2ポイント加速した。

今年以來、中國の服裝製造業(yè)はずっと労働難、労働コストの急増と雇用流失率の大幅な増加に直面しています。服裝製造業(yè)企業(yè)は既存の注文書の完成と流失従業(yè)員の補(bǔ)充などの考慮に基づいて、雇用の需要が絶えず増大し、雇用は著実に増加しています。

損失：損失面と損失総額は全部減少しました。

2011年第二四半期の服裝製造業(yè)の損失面は14.7%で、前の四半期に比べて

企業(yè)景気：急速上昇

2011年第2四半期のアパレルメーカーの景気指數(shù)は139.8ポイントで、前四半期に比べて8.7ポイント上昇した。

多くの困難に直面していますが、服裝製造業(yè)の企業(yè)全體は正常に運(yùn)行しています。特に輸出、利潤(rùn)及び販売利潤(rùn)率、稅金などは一定の水準(zhǔn)を維持しています。

企業(yè)の景気指數(shù)は総合的に企業(yè)の生産経営狀況を反映して、第二四半期の服裝製造業(yè)の企業(yè)の景気指數(shù)の上昇は、ある程度服裝製造業(yè)の企業(yè)が前進(jìn)していることを反映しています。

業(yè)界の期待と提案

2011年の第3四半期を展望して、國際市場(chǎng)の需要が弱まり、服裝の環(huán)境保護(hù)のラベルと輸出の要求がますます高くなり、國內(nèi)の電力供給がピークを迎えて夏を越すなど多くの要素に影響されて、我が國の服裝の製造業(yè)の景気は或いは下見の傾向があります。

しかし、アパレル製造業(yè)の企業(yè)は労働集約型企業(yè)が多く、雇用の受け入れ、社會(huì)の安定の維持において無視できない役割を果たしており、業(yè)界全體の健全な運(yùn)営と良好な発展を保障することは重要な意義がある。

この提案：

一、経済発展方式の転換を速めることをメインラインとし、服裝製造業(yè)の構(gòu)造調(diào)整と転換?アップグレードを促進(jìn)し、総合競(jìng)爭(zhēng)力を高める。

昨年以來のコストの高騰と人民元の切り上げが加速し、中國の服裝製造業(yè)企業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力が弱く、利益が低いという現(xiàn)実が一層際立ってきた。

長(zhǎng)期以來、中國のアパレル製造業(yè)の大部分の企業(yè)、特に中小企業(yè)は産業(yè)チェーンのローエンドにあり、看板生産を主として、イノベーション能力が足りない、製品付加価値が低い、自主ブランドが少ない、成長(zhǎng)方式が粗放で、國際競(jìng)爭(zhēng)力が強(qiáng)くないなどの弊害が目立ち、深刻な影響を及ぼしているアパレル製造業(yè)の持続可能な発展。

ますます激しくなる貿(mào)易保護(hù)とさらなる省エネ?排出削減圧力に対して、服裝製造業(yè)は紡績(jī)業(yè)界の「第12次5カ年」計(jì)畫発表のきっかけをつかみ、発展方式の転換を速めることを主軸とし、科學(xué)研究の力を高め、立ち遅れた技術(shù)、技術(shù)革新、管理革新を加速し、業(yè)界全體の素質(zhì)を向上させ、産業(yè)構(gòu)造調(diào)整の歩調(diào)を速め、生産ローエンド、ブランド製品の生産、自主ブランド製品の発展に向けて、製品の付加価値と製造競(jìng)爭(zhēng)力を高め、総合競(jìng)爭(zhēng)力を高める。

二、人民元の著実な上昇は服裝製造業(yè)の輸出企業(yè)に著しい圧力をもたらします。

一方、人民元の切り上げは中國の服裝輸出商品の価格優(yōu)位性を弱め、一部の注文が他の商品に移った。

三、輸出稅金還付政策を適切に調(diào)整し、アパレル製造業(yè)企業(yè)の転換と昇格を加速させる。

輸出稅還付政策は輸出企業(yè)に市場(chǎng)シェアを獲得させ、企業(yè)の一定の利益水準(zhǔn)を維持することを保証しました。しかし、これは多くの企業(yè)を現(xiàn)狀に安住させ、自身の収益力と製品競(jìng)爭(zhēng)力を高める動(dòng)力がなく、風(fēng)に吹かれると生存が困難になります。

そのため、輸出還付政策を適切に調(diào)整し、逐次キャンセルし、優(yōu)勝劣敗の競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境を創(chuàng)造し、企業(yè)に革新を加速させ、國際競(jìng)爭(zhēng)力を高め、中國の服裝製造業(yè)の立ち遅れた生産能力の淘汰とモデルチェンジのアップグレードを加速させる。

四、中小企業(yè)支援政策を確実に制定し、実施する。

中小企業(yè)の融資難と融資コストの高さが際立っている。

7月6日夜、中央銀行は今年3回目の利上げを発表しました。引き締める金融政策の下で、多くの中小企業(yè)が銀行から十分なローンが取れないため、民間の借り入れに転向しました。

そのため、中小企業(yè)支援政策を深く研究し、制定し、政府の特別資金と金融機(jī)関信用などの多種類の方式を通じて市場(chǎng)の見通しがよく、就業(yè)の著しいプロジェクトを支援し、中小企業(yè)の生産経営、投資発展における自信を高める。