「Raffles Privato」は、國(guó)內(nèi)初の學(xué)生のオリジナルデザイン専売ブランドで、東華大學(xué)－萊佛士國(guó)際デザイン専修學(xué)院が2011年4月12日に上海ファッションウィークの閉幕ショーを盛大に開催します。

Raffles Privatooはイタリア語(yǔ)で、その意味はRaffles Private Collection、萊佛士が私的に服を作るという意味です。

この専門は萊佛士の學(xué)生オリジナルデザイン専売ブランドの発売で、アジア太平洋地域をリードする創(chuàng)意設(shè)計(jì)と商業(yè)人材の育成に力を入れている東華大學(xué)－萊佛士國(guó)際デザイン専修學(xué)院が育成、扶助、孵化デザインと創(chuàng)意創(chuàng)業(yè)のエリートの面で畫期的な一歩を踏み出しました。

Raffles Privatooは2010年にシンガポールのトップクラスのショッピングセンターの一つ、CHANEL、LV、GUCCI、FERRAGOなどの國(guó)際一流ブランドが集まった百利宮によって創(chuàng)立されました。

シンガポールのゴールデンビジネスセンターでこの學(xué)生のオリジナルブランドを設(shè)立する目的は、學(xué)生のオリジナルデザインを孵化させることをサポートし、彼らが直接市場(chǎng)の検査を受け、より多くの市場(chǎng)感度と觸覚を持つアジアの青年デザイナーを育成することです。

これはライバーの學(xué)生によって設(shè)計(jì)され、マーケティングと管理されているライ佛士のオリジナルデザイン専売ブランド――Raffles Privatooがシンガポールで発売されると、業(yè)界人と市場(chǎng)の二重の肯定を獲得しました。

今はRaffles Privatooは國(guó)內(nèi)で初めての見本市と開幕し、上海のファッションランドマークの新天地を選んでいます。この上海でのファッション、文化及びハイエンド商業(yè)の中心區(qū)は、萊佛士教育集団がRaffles Privatooブランドをハイエンドのオリジナルデザインブランドに作り上げ、より多くのアジア青年設(shè)計(jì)人材の自信と決心を育成するために努力しています。

Raffles Privato上海新天地ファッション店の開設(shè)は、東華萊佛士と有名な商業(yè)不動(dòng)産グループ瑞安グループが強(qiáng)く提攜し、革新を模索する學(xué)校企業(yè)提攜プロジェクトである。

東華の萊佛士はアジア有名なデザイン學(xué)院として創(chuàng)立して17年以來(lái)、中國(guó)で現(xiàn)地のオリジナルデザイナーを育成し、アジアのデザイン新勢(shì)力を育成する重要な拠點(diǎn)となっています。

両者の目標(biāo)は期せずして一致しています。今回の雙方はRaffles Privatolafs學(xué)生のオリジナルデザイン専売ブランドでの協(xié)力は雙方が同じビジョンを?qū)g現(xiàn)するための革新的な協(xié)力です。

上海の商業(yè)、ファッション中心地として、寸土の金がない新天地は最も効果的にファッションの人の関心を持つ商業(yè)地區(qū)に焦點(diǎn)を合わせるので、新天地に駐在するファッションのRaffles Privatooに入るのもきっとファッションの人と関連業(yè)界の関心を引き起こして、新入生の展示才能を設(shè)計(jì)する最も良い舞臺(tái)になります。

Raffles Privator新天地ファッション店は製品の設(shè)計(jì)、ブランドのマーケティングから店舗のインテリアデザイン、販売管理までのすべての一環(huán)は東華萊佛士學(xué)院の先生の指導(dǎo)のもとで、學(xué)生が全面的に擔(dān)當(dāng)し、ファッションデザイン、ファッションマーケティング、グラフィックデザイン、インテリアデザイン及び商業(yè)管理などの専門の學(xué)生が參加します。100%學(xué)生オリジナルブランドと言えます。

東華の萊佛士は新天地の優(yōu)良な土壌によって、學(xué)生達(dá)のもっと大きい設(shè)計(jì)の霊感を刺激することを望んで、そして早めに意図的に設(shè)計(jì)の領(lǐng)域の若い學(xué)生に本當(dāng)のビジネスの動(dòng)作のモードを経験させます。

店內(nèi)のすべての作品は「優(yōu)勝劣敗」の原則を持って定期的に調(diào)整され、人気のデザイナーはライバー創(chuàng)業(yè)センターと創(chuàng)業(yè)ファンドのさらなる支援を得て、獨(dú)立デザイナーブランドになる見込みです。

Raffles Privatooはライバー學(xué)生が創(chuàng)意的に起業(yè)する孵化器と加速器になります。

また、萊佛士教育グループの専屬ブランドとして、Raffles Privatooは上海のブランド専門店で東華萊佛士のオリジナルデザイナーの作品を主に推したほか、シドニーの萊佛士、シンガポールの萊佛士、タイの萊佛士、ベトナムの萊佛士、香港の萊佛士などアジア太平洋地域38の萊佛士グループの學(xué)生の優(yōu)秀なデザイン作品を吸収して、多種類の文化、創(chuàng)意と風(fēng)格を真に國(guó)際化させます。

上海國(guó)際ファッションウィークは中國(guó)大陸の最も権威ある専門的なファッションウィークの一つとして、これまで上海本土のオリジナルデザイナーをサポートすることを奨勵(lì)してきました。

このため、上海國(guó)際ファッションウィークのきっかけとして、東華萊佛士はファッションを中心としたオリジナルブランド「Raffles Privatoo」を発表しました。

上海新天地ファッションの「Raffles Privato」はこのブランドの中國(guó)本土での最初の駅となります。その後、北京、広州、成都などは近い將來(lái)に相次いでもっと多くの「Raffles Privato」の店舗をオープンします。どうぞご期待ください。