昨日の午前9時(shí)30分、中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)作協(xié)副主席の丹増氏が大聲で発表しました。第4回昆明汎亜國(guó)際民族民蕓博覧會(huì)は盛大に開(kāi)幕しました。

省人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の副主任の楊建甲、楊保建、省政治協(xié)商副主席の陳功儒などの省指導(dǎo)、昆明市、麗江市の関連指導(dǎo)者が開(kāi)幕式に出席しました。

今回の民博會(huì)の規(guī)模は空前で、全部で4つの展示ホールがあって、2.5萬(wàn)平方メートルの展示エリア、1300余りの展示席があります。規(guī)模は去年の2倍で、出展企業(yè)は去年より800余り増えました。

東南アジア、南アジアからの出展國(guó)は全部で7つあります。

現(xiàn)場(chǎng)にはネパール、スリランカ、タイ、アフガニスタン、ミャンマー、ベトナムなどの工蕓品が展示され、多くの市民が足を止めました。

今回の展覧會(huì)は主に昆明國(guó)際展示センター新館の1、2、5、6の4つの展示館に展示されています。彫刻彫刻、刺繍、服飾染め物、民間陶磁器、民族器楽、記念品、民間蔵品、奇石玉器、模造家具、新型工蕓品など11種類が含まれています。

また、騰沖玉器、建水紫陶、古斑錫、鶴慶銀器、會(huì)沢斑銅、剣川木彫、イ族刺繍、永仁手すり硯などの雲(yún)南民族の民蕓品も會(huì)場(chǎng)に集まって、光彩を放っています。

特に雲(yún)南省収集家協(xié)會(huì)を中心に運(yùn)営されている6號(hào)館では、古典家具、陶磁器、古玉などが市民學(xué)習(xí)、淘寶、遺失の人気エリアの一つとなっています。

民族ほど行きやすいです。

昆明館の十大展示區(qū)は春城の特色を明らかに示しています。

記者の呉雙紅孟俊さんは昨日午前10時(shí)、第一展示室の昆明館が正式に開(kāi)館しました。省委員會(huì)常務(wù)委員、宣伝部長(zhǎng)の張?zhí)镄坤丹?、副省長(zhǎng)のピーク、市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)主任の楊遠(yuǎn)翔さんなどが昆明館を回っています。

これは一回昆明の多元人文風(fēng)貌、少數(shù)民族風(fēng)情と獨(dú)特な民族民間蕓術(shù)の盛大な宴會(huì)を十分に展示するのであり、更に一回は文で経を促し、文で招商し、文で友を招商し、昆明市民族民間文化伝承発展の盛會(huì)を促進(jìn)するのです。

開(kāi)館式では、市委員會(huì)常務(wù)委員、広報(bào)部長(zhǎng)の謝新松氏は、民族であればあるほど世界の舞臺(tái)に行きやすいと述べ、歴史があればあるほど時(shí)代の優(yōu)位を形成しやすいと述べました。

共同の努力を通じて、昆明民族民間文化はより良い伝承と保護(hù)を得ることができると信じています。民族民間蕓術(shù)はより良い伝播と発揚(yáng)を得て、民族民間蕓術(shù)の特色を明らかにし、多様な文化的魅力を展示し、汎亜文仮名城の建設(shè)を加速するために、文化の繁栄と発展の新しい気象を十分に発揮し、しかるべき貢獻(xiàn)をしています。

昆明館のテーマは「文化昆明？

展覧會(huì)の期間中、昆明館で「昆明民間蕓術(shù)人物伝奇」の先発式、非遺伝者と民間工蕓師の弟子入り、現(xiàn)場(chǎng)の鑑寶、博物館の名城展示などの8大シリーズの活動(dòng)が行われました。

今回の展覧會(huì)では、昆明市は初めて獨(dú)立展示館として展示し、展示會(huì)を通じて文化昆明ブランドを磨き、昆明文化の魅力を展示し、昆明文化影響力を拡大することを目指しています。

昆明館の出展企業(yè)プロジェクトは140件に達(dá)し、展示數(shù)は217件に達(dá)しました。

5日間の展示會(huì)では、昆明を全省文化センターの多彩な民族民間文化資源の優(yōu)位性として重點(diǎn)的に展示し、昆明の味と春城の特色をアピールすることに力を入れています。

関連イベント

昆明の民間蕓術(shù)の人物の伝奇

記者の何信奔放な踴り姿、きらびやかな民族衣裝…

昨日の午前中、「昆明民間蕓術(shù)人物伝奇」の第一弾、昆明非遺伝承者、民間工蕓師の弟子入り、現(xiàn)場(chǎng)の鑑寶などの活動(dòng)が相次いで行われました。

昆明館の開(kāi)館式後、昆明市文産弁、昆明新聞業(yè)メディア集団?昆明日?qǐng)?bào)社、盤竜區(qū)文産弁、昆明合虛文化伝播有限公司が共同で出品した『昆明民間蕓術(shù)』

この本は「文化昆明」シリーズの最初の本で、市委員會(huì)常務(wù)委員、宣伝部長(zhǎng)の謝新松が序文を書(shū)いています。

この本は全部で13萬(wàn)字で、45人の昆明の民間蕓術(shù)人物の伝奇的な物語(yǔ)を生き生きと記録しています。その中には非遺伝承者、工蕓美術(shù)大家がいます。また、代々に伝わる民間蕓能人もいます。美術(shù)、彫刻、音楽、切り紙、裏打ち、工蕓品など多くの分野に及んでいます。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)では、市委員會(huì)広報(bào)部常務(wù)副部長(zhǎng)、市文産弁主任の李勇毅氏、昆明日?qǐng)?bào)副編集長(zhǎng)の閔暁陽(yáng)氏らが、「昆明民間蕓術(shù)人物伝奇」の出品部門のゲストとして、雲(yún)南省の工蕓美術(shù)大家沐正戈氏、雲(yún)南省非遺伝承者の張?jiān)孪墒悉?人の昆明民間蕓術(shù)人物代表、雲(yún)南の著名作家潘霊氏、著名なネット作家趙立氏ら6人と市民代表に本を贈(zèng)呈した。

現(xiàn)場(chǎng)こぼれ話

陳納徳のパイプが鑒寶の現(xiàn)場(chǎng)に現(xiàn)れました。

記者の呉雙紅孟俊さんは昨日、現(xiàn)場(chǎng)検証活動(dòng)がありました。數(shù)百人の市民が自分の寶物を持ってきて、真?zhèn)韦蛞?jiàn)たいです。

多くの展示品の中で、蔵家の顔?wèn)亚澶证盲皮筷惣{徳將軍が使ったパイプとパーカーの萬(wàn)年筆は専門家から高く評(píng)価されました。

これは2008年に潘家灣全國(guó)民俗民俗民俗民俗民俗民俗民俗寶物會(huì)で買ったものです。パイプには陳納徳將軍の名前が印刷されています。萬(wàn)年筆にも彼のマークがあります。

顔?wèn)亚澶显瑫氠螘?shū)畫(huà)を持って、鑑寶の現(xiàn)場(chǎng)に來(lái)ました。

結(jié)局、陳納徳のパイプは「寶物賞」として殘されました。