中山區(qū)友好城區(qū)韓國ソウル特別市江南區(qū)の紹介で、11月10日、韓國貿(mào)易協(xié)會は初めて江南區(qū)政府に従って中山區(qū)に來ました。2007年の韓中通商促進貿(mào)易商談會を共同で開催し、醫(yī)療機器、電子部品、ソフトウェア開発、皮革材料と化粧品など10業(yè)種以上のパートナーを求めます。

中山區(qū)の関連業(yè)界の30社余りの企業(yè)代表と他の兄弟都市の対外経済貿(mào)易局の指導(dǎo)者の百人近くが面談會に參加しました。

1994年6月に友好都市を締結(jié)して以來、中山區(qū)と江南區(qū)は経済、貿(mào)易、文化とスポーツなどの分野での協(xié)力と交流が大きな成果を収めました。

毎年両區(qū)はお互いに友好訪問団を派遣して、招商、プロジェクト紹介、投資環(huán)境などの商業(yè)貿(mào)易促進活動を展開します。

調(diào)査によると、江南區(qū)企業(yè)は中山區(qū)で直接投資または合資で設(shè)立された企業(yè)は100社以上あります。中山區(qū)には40社余りの企業(yè)が江南區(qū)企業(yè)と貿(mào)易提攜しています。

両區(qū)の経済貿(mào)易協(xié)力は中山區(qū)の外向型経済の発展を大きく促進しました。10年來、中山區(qū)は毎年外資企業(yè)を設(shè)立しています。韓國系企業(yè)の割合は40%以上に達しています。

2007年10月末までに、中山區(qū)の韓國系企業(yè)は367社に達し、投資総額は1.4億ドルに達しました。韓國のIT、電子、物流、飲食などはすでに中山區(qū)の経済発展の重要な構(gòu)成部分になりました。

経済貿(mào)易協(xié)力の深化は、両區(qū)人民の友情を年々深め、中山區(qū)桃源小學(xué)校と江南區(qū)鶴洞小學(xué)校は友好學(xué)校となった。今年5月、中山広場で初めて韓國民謡を歌いました。

11月9日に江南區(qū)體育代表団のバドミントン愛好者10人が中山區(qū)市民と親善試合をしました。

今回の商談會に參加した10社の韓國企業(yè)は現(xiàn)地で一定の経済規(guī)模を持っています。

それぞれのブースで、大連の企業(yè)家たちに會社の規(guī)模、製品及び現(xiàn)在の市場狀況を全面的に紹介し、展示しました。雙方は協(xié)力內(nèi)容について具體的な協(xié)議と商談を行いました。

二時間未満の商談會は全部で経済貿(mào)易協(xié)力の意向を40以上達成しました。意向金額は967萬ドルです。