9月8日、2日間の第一回杭州産婦人服交流會が杭州イタリア法服飾城で開幕しました。今回の交流會は2010年12月12日、中國商業(yè)連合會が杭州意法服飾城「杭産婦人服センター基地」を授與して以來、大きな影響力を持つイベントです。今回の交流會は広範な杭産婦人服自主ブランドと全國服裝代理店の間に情報交流のプラットフォームを構(gòu)築することを目的としています。

9月9日午前、交流會の內(nèi)容の一つとして、杭産婦人服発展フォーラムが法服飾城で行われました。交流會では、杭産婦人服業(yè)界の専門家、杭産婦人服ブランドの経営代表及び韓國からのデザイナーがそれぞれ杭産婦人服に対する見方、観點を発表しました。

　　杭州産の婦人服

急速成長期にある

杭州服裝業(yè)界協(xié)會の呉暁雲(yún)秘書長はフォーラムで、「90年代末に江南淑女を主な風(fēng)格とする杭産婦人服がだんだん気候になり始めた。2002年に杭州市の団體が北京に來て服裝相談を行い、杭州産婦人服が急速な成長期に入ったことを示している」と述べました。彼女はレジャー都市風(fēng)の路線を歩む杭産婦人服は高いスピードで発展していると考えています。

呉暁雲(yún)氏は、杭産婦人服の急速な発展は地域経済現(xiàn)象であり、主に杭産婦人服の産業(yè)規(guī)模が絶えず向上し、工業(yè)生産総額は300億元に近づいていると指摘した。同時に、杭州市は余杭、蕭山、江干など多くの産業(yè)基地と杭海路、武林広場、四季青などの販売基地を持っています。また、現(xiàn)在の段階では多くの産業(yè)人材が杭州に集まり、杭州産婦人服が絶えず発展しています。

これに対して杭州意法服飾城常務(wù)副総陳國強も、特に2009年以降、杭産婦人服は高速発展時期に入ると表明しました。彼は杭産婦人服の高速発展は主に政府の支持、正確な市場位置づけ、展望性の指導(dǎo)とチーム、優(yōu)れた地理環(huán)境及び優(yōu)良な商店とブランドに離れられないと言いました。

　　マーケティングモードの遅れ

杭州産婦人服瓶のくび

杭州産の婦人服は急速に発展していますが、発展の過程でも多くの問題があります。呉暁雲(yún)から見れば，杭産婦人服ブランドが多いですが、スタイルは比較的単一で、江南レジャーの「都市風(fēng)」がほとんどです。そして、現(xiàn)在は中端ブランドだけで、ハイエンドブランド市場は進出していません。これに対して、彼女は杭産婦人服は今後発展する道において、より明確なデザインスタイルを持ち、より先進的な管理を持たなければならないと述べました。

マーケティングモデルの遅れも杭産婦人服の重要な問題の一つであり、呉暁雲(yún)氏によると、杭産婦人服の相対的な「重設(shè)計、軽マーケティング」のモデルは一定の程度で杭産婦人服のマーケティングを阻害している。これは主に多くの杭産婦人服の創(chuàng)業(yè)者が同じ學(xué)院背景を持っているためである。彼女は、杭産婦人服は今後さらに発展するために、マーケティングモデルを改善しなければならないと指摘しました。安徽白馬服裝市場の汪登厚理事長も、現(xiàn)在の服裝産業(yè)は多かれ少なかれ生産過剰の問題があり、マーケティングモデルの市場を改善してこそ、より良い発展があると指摘しました。

呉暁雲(yún)氏によると、杭産婦人服の存在にはもう一つの重要な問題があります。規(guī)模が大きくなく、科學(xué)化、規(guī)範化の管理が不足しています。市場占有率は高くないです。彼女は「杭産婦人服はより良い発展が必要で、將來は國內(nèi)市場と國外市場を開拓し、市場占有率を高め、またチャンスを把握し、ブランドの資本市場進出を計畫しなければならない」と強調(diào)しました。

杭州産の婦人服を國際と結(jié)びつけるために、呉暁雲(yún)は服裝協(xié)會も企業(yè)を組織してヨーロッパに視察に行くと明らかにしました。

杭産婦人服には多くの問題がありますが、呉暁雲(yún)さんは杭州産婦人服に対して自信を持っています。彼女は杭州の深い文化遺産、豊富な産業(yè)基地及び柔軟なメカニズムと優(yōu)れたブランドはいずれも杭産の婦人服と他の婦人服と比べて取って代わることができない優(yōu)勢であり、これらの優(yōu)勢によって、杭産の婦人服は未來においてももっと発展すると思っています。

　ブランド市場、信用市場を作る

フォーラムの中で、陳國強は繰り返し強調(diào)して、全體の服裝の市場はもっと大きくてもっと良い発展がありたいならば、必ず“誠実と信用”の2字を堅持しなければなりません。彼は、服裝ブランドがどのような地位にあっても、ハイエンドでもローエンドでも、誠実と信用を堅持してこそ、ビジネスを大きくすることができ、絶えず顧客を持ち、激しい市場競爭の中で生き殘ることができると指摘しました。

彼は、イタリアの服飾城は次の発展の中で、商戸と従業(yè)員の専門の育成訓(xùn)練を強化して、各方面とのインタラクティブな交流を強化して、ブランド市場と誠実な市場を創(chuàng)造することに力を盡くして、絕えずイタリアの服飾城のブランドの知名度を升格させて、市場の誠実と信用の管理を強化しますと表しています。

経営者の代表の一つである姚周飛氏は、彼らの服裝ブランドが4年間で急速に発展したのは、まさに「誠実と信用」という看板に基づいて、誠実と信用の理念を守っているからだと述べました。彼女は、もし初めの誠実と信用に対するしっかりと守ることがないならば、彼らのブランドもこのように迅速に発展することがあり得ませんと表しています。

フォーラムの最後に、韓國JKファッションデザイン研究機構(gòu)の首席デザイナー、金禧禎さんが、來年の春夏に流行する服裝の種類、色、布地などを予測しました。

金禧禎は來年の春夏に、薄絹の質(zhì)感を帯びたガーゼ生地、柔らかなシルク生地、麻布が大流行すると予測しています。70年代のレトロなスタイルのハイウエストのズボン、純白を基調(diào)とした柔らかなシルクの上著、柔らかな狩猟風(fēng)の遊牧スタイルは來年の春夏の流行モデルになります。