9月にバルセロナで開(kāi)かれた國(guó)際紡績(jī)メーカー連合會(huì)（ITMF）2011年の年會(huì)後、中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の高勇副會(huì)長(zhǎng)は感慨深い。今回の會(huì)議は國(guó)際紡績(jī)連盟の創(chuàng)立100周年にあたり、多くの國(guó)の代表はこのような観點(diǎn)を強(qiáng)調(diào)しました。200年前、西方の第一次工業(yè)革命後、全世界に綿紡錘が7000萬(wàn)錠あり、工業(yè)革命の発祥地であるイギリスは4000萬(wàn)錠を占めました。このことから、未來(lái)世界紡績(jī)業(yè)は中國(guó)時(shí)代に入ると判斷できます。

「綿紡錘の規(guī)模比率をもとに、以前はイギリスが世界100年を誇っていましたが、アメリカは100年を誇っています。未來(lái)紡績(jī)は中國(guó)人の時(shí)代になるはずです?！垢哂率悉悉丹椁?、「中國(guó)人の時(shí)代は規(guī)模の大きさだけでなく、産業(yè)の強(qiáng)さにも表れています。このすべては科學(xué)技術(shù)の力に依存しています?？茖W(xué)技術(shù)はもう伝統(tǒng)的な紡織大國(guó)から強(qiáng)國(guó)への転換の拠點(diǎn)となっています?！?/p>

「紡績(jī)工業(yè)第12次5か年」科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩要綱は昨年発表されました。これは紡績(jī)「第12次5か年」シリーズの要綱の中で最初に発表された部分で、科學(xué)技術(shù)を體現(xiàn)しています。紡織強(qiáng)國(guó)の目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するための重要性。

「第12次5か年」に入ってから、業(yè)界の発展方式の転換の歩調(diào)は次第に加速している。統(tǒng)計(jì)データによると、2011年前8月の中國(guó)の服裝輸出數(shù)は1.8%増加し、前年同期比13%減少し、輸出額は25%増加し、前年同期比7.2%上昇した。これは輸出品の付加価値が高くなることによって、背後に現(xiàn)れているのも科學(xué)技術(shù)の力です。

自主的創(chuàng)造革新を加速させ、成果を出せ。

「紡績(jī)工業(yè)第12次5カ年」科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩要綱の50項(xiàng)目の通関リストに、太めの連攜システムの難関項(xiàng)目がランクされています。これは伝統(tǒng)的な紡糸の連続化生産を?qū)g現(xiàn)する重要な技術(shù)の一つであり、この技術(shù)の難関點(diǎn)は全自動(dòng)的に落糸した紡績(jī)機(jī)の開(kāi)発である。

早く“15”の時(shí)に、國(guó)外の自動(dòng)的な落紗機(jī)はすでに熟して、我が國(guó)はこの方面でまだ空白です。天津宏大紡織機(jī)械有限公司の劉敦平副総経理はこのように「空白」の概念を説明しました。自動(dòng)落糸機(jī)は紡績(jī)機(jī)「第11次5カ年」の難関種目に組み入れられました。研究開(kāi)発が始まった時(shí)、設(shè)計(jì)者は機(jī)械を見(jiàn)たことがないばかりか、技術(shù)資料もない。2001年から、天津は十年の臥薪嘗膽を経て、自らの革新によって、無(wú)數(shù)の技術(shù)的難題を突破し、わが國(guó)の自主的な知的財(cái)産権を持つ全自動(dòng)落紗機(jī)を開(kāi)発しました。天津の広大な當(dāng)初の予想によれば、2015年に発売されるといいです。しかし、今年はこれまでだけで、天津の広大な自動(dòng)落紗機(jī)の注文は30臺(tái)余りになりました?！缸詣?dòng)落糸機(jī)を開(kāi)発した當(dāng)初は、今の市場(chǎng)の需要がこんなに切実であるとは思わなかった」劉敦平はうれしそうに言った?！讣徔?jī)工業(yè)第12次5カ年」技術(shù)進(jìn)歩要綱」では、同設(shè)備の量産目標(biāo)は「第12次5カ年」の末までに年間80臺(tái)に達(dá)する。

これに対して、高勇は深い感銘を持っています。彼は、中國(guó)の紡績(jī)機(jī)業(yè)の発展の歴史から見(jiàn)て、業(yè)界は三つの発展段階を経験しました。第一段階は測(cè)量図の模造段階で、ほとんどの紡績(jī)機(jī)の製品は測(cè)定図を通して図面を持ってきて、また製品を製造するのです。改革開(kāi)放後、技術(shù)導(dǎo)入、消化吸収の第二段階に入りました。この2つの方式は我が國(guó)の紡績(jī)機(jī)製品の主な技術(shù)源です。數(shù)年前、また技術(shù)を?qū)毪贰⑾鼌Г?、また革新するという理念を提出しました。多くの企業(yè)は技術(shù)を?qū)毪筏可悉?、大量の再?chuàng)造的な仕事をして、第三段階に入りました。紡織強(qiáng)國(guó)を建設(shè)する新しい時(shí)期に、技術(shù)を身につける方法で紡績(jī)強(qiáng)國(guó)を建設(shè)する目的を達(dá)成することは難しいです。これは紡織強(qiáng)國(guó)を建設(shè)するだけではなく、今後の業(yè)界発展の趨勢(shì)から見(jiàn)ても、新しい発展段階に入ること、すなわち自主的創(chuàng)造革新段階に入ることを要求しています。

中國(guó)工程院の姚穆院士は紡績(jī)業(yè)の原料不足について心配しています。彼は多くの場(chǎng)合に紡績(jī)業(yè)に原料の使用量が少なく、付加価値の高い製品の方向に発展し、天然繊維の代替原料の開(kāi)発に力を入れています。

天然繊維の代わりに化繊を使うことは、常に業(yè)界で求められている方向です。特に高級(jí)な混繊のまねる毛、まねる糸、まねる綿などの製品は更に市場(chǎng)の歓迎を受けて、しかし工蕓の問(wèn)題で制造されて、生産コストが高いことをもたらして、流れが長(zhǎng)いです、品質(zhì)検査は比較的に制御しにくいです、製品が不安定ですなどの問(wèn)題、市場(chǎng)の高級(jí)な生地に対する織造の要求を満たすことができません。徐州斯?fàn)柨丝嵕S科技株式有限公司はワンステップ法によって、混繊の産業(yè)化セット技術(shù)と応用プロジェクトを縮小して、化繊シミュレーションを現(xiàn)実にならせて、世界の化學(xué)繊維業(yè)を目視して、業(yè)界の専門(mén)家は「化繊業(yè)に革命的な変化をもたらした」と語(yǔ)っています。この技術(shù)は特に、細(xì)旦、超細(xì)旦及び二組分の機(jī)能性繊維を生産するのに適しており、差別化繊維の品種構(gòu)造を大幅に広げ、製品の付加価値を高めました。斯?fàn)柨摔鈬?guó)內(nèi)の多くの化學(xué)繊維の大企業(yè)が爭(zhēng)って追求する目標(biāo)になって、國(guó)內(nèi)の數(shù)軒の紡糸の先導(dǎo)企業(yè)は同じセットの設(shè)備を購(gòu)入し始めて、歩法を行って異収縮の複合糸の製品の生産を行って、これも客観的に全體の化學(xué)繊維の業(yè)界の産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整と産業(yè)の進(jìn)級(jí)を推進(jìn)しました。

「第12次5カ年」が始まった年には、上記のようなブレークスルー的な進(jìn)歩を遂げた紡績(jī)科學(xué)技術(shù)革新プロジェクトがまだたくさんあります?！讣徔?jī)の光」2011年度中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)科學(xué)技術(shù)賞に選ばれ、121項(xiàng)目が選ばれました。

寄付額のイノベーションが高い「紡績(jī)の光」が評(píng)判になっています。

2011年は「第12次5カ年」の開(kāi)局年です?！讣徔?jī)の光」科學(xué)技術(shù)賞の審査は新しい意味を持っています。業(yè)界のモデルチェンジと昇格、強(qiáng)國(guó)建設(shè)の歴史的使命を體現(xiàn)しています。今回の選考は一定の程度においても、今後10年間の中國(guó)紡織科學(xué)技術(shù)革新の発展方向を反映している。

1996年に設(shè)立された「銭の光科學(xué)技術(shù)教育基金」から2008年に設(shè)立された「紡績(jī)の光科學(xué)技術(shù)教育基金」まで、「紡績(jī)の光」科學(xué)技術(shù)賞の審査と賞の設(shè)置の権威は日増しに高まっています?；鹪O(shè)立以來(lái)、全國(guó)で數(shù)千人の優(yōu)秀な科學(xué)技術(shù)者、教師、在學(xué)生が「紡績(jī)の光」科學(xué)技術(shù)賞、教育賞または奨學(xué)金、ニット下著創(chuàng)新賞、優(yōu)秀技能人材賞を受賞しました。紡績(jī)科學(xué)技術(shù)教育事業(yè)の発展を促進(jìn)するために、積極的な推進(jìn)作用があります。

中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、「紡績(jī)の光」基金理事長(zhǎng)の許坤元氏は、「紡績(jī)の光科學(xué)技術(shù)教育基金」は企業(yè)、社會(huì)の寄付を集中し、國(guó)家の規(guī)範(fàn)に従って運(yùn)行し、実力を強(qiáng)め、業(yè)界自身の重要な激勵(lì)科學(xué)技術(shù)教育資源になっていると指摘した?！讣徔?jī)の光」ファンドの増加に伴い、今後毎年、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩と教育賞、奨學(xué)金の額は200萬(wàn)元を超えることになる。

「科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩がなければ、紡績(jī)強(qiáng)國(guó)の建設(shè)とは言えない。將來(lái)の業(yè)界の技術(shù)進(jìn)歩は直接にわが國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の世界的地位を決定し、中國(guó)紡織業(yè)界が世界範(fàn)囲で競(jìng)爭(zhēng)に參加する手段と方法を決定しています。許坤元の話は業(yè)界の未來(lái)発展の考え方を表しています。実際には、世界の紡績(jī)産業(yè)の重點(diǎn)がわが國(guó)に移るにつれて、中國(guó)も必ず世界紡績(jī)業(yè)の科學(xué)技術(shù)センターになります。