10年前に海外の高級品を買います。

世界経済の成長に重要な支えを提供する。

ここ數(shù)年來、わが國は輸入構(gòu)造の最適化、輸入の便利化、輸入促進(jìn)體系の整備など多くの措置をとって輸入を拡大し、積極的に貿(mào)易バランス戦略を推進(jìn)してきました。世界の有効な需要不足のもと、全世界に総需要を輸出する重要な役割を果たしています。

努力の結(jié)果、我が國の輸出入はより均衡のとれた方向に発展しています。

2009年の貿(mào)易黒字は前年より1000億ドル減少し、2010年はさらに126億ドル減少し、今年の黒字はGDPの

中國のWTO加盟は世界各國に確実な利益をもたらしました。

10年來、中國は年平均で7500億ドルの商品を輸入しています。貿(mào)易相手のために1400萬人以上の雇用を創(chuàng)出するのに相當(dāng)します。

中國における外資系投資企業(yè)の累計(jì)利潤は2617億ドルで、年平均30%伸びています。

中國の対外投資企業(yè)は現(xiàn)地の従業(yè)員を80萬人近く雇用し、現(xiàn)地で毎年100億ドル以上納稅しています。

中國の品がよくて安い商品は海外の消費(fèi)者に大きな利益をもたらしました。中國の商品を輸入するため、アメリカの消費(fèi)者は過去10年間で6000億ドル以上の費(fèi)用を節(jié)約しました。EUの各家庭は毎年300ユーロを節(jié)約できます。

2010年、中國の貨物貿(mào)易の輸入は1.4兆ドルに近く、世界の10分の1を占めています。

我が國は日本、オーストラリア、ブラジルなどの國の第一の輸出市場になりました。アメリカの一番速い輸出市場にもなりました。

{pageubreak}

量の変化から質(zhì)の向上に至る

世界貿(mào)易機(jī)関に加入して以來、多國間貿(mào)易體制はわが國の経済発展に有利な外部環(huán)境を提供しており、中國の輸出入貿(mào)易額は年平均21.6%伸び、世界第一の輸出國と第二の輸入國となっています。

2010年、我が國の輸出入貿(mào)易は更に革新的で高くて、輸出入の総額は3兆ドルに接近します。

WTOに加盟した後、中國は急速に貿(mào)易大國になり、貿(mào)易規(guī)模は日増しに拡大し、地位は絶えず上昇しています。

中國社會(huì)科學(xué)院の世界経済と政治研究所の宋_研究員は言う。

データによると、2010年の中國の輸出総額は全世界の輸出比重を2001年の4.3%から2010年の10.4%に引き上げた。輸入総額は全世界の輸入総額に占める比重は2001年の1.7%から2010年の9.1%に上昇した。

貿(mào)易大國の道を急ぎ足で前進(jìn)すると同時(shí)に、「転換方式、構(gòu)造調(diào)整、バランス促進(jìn)」の目標(biāo)に従い、わが國は一連の措置を取って構(gòu)造調(diào)整を加速し、対外貿(mào)易の発展方式の転換を推進(jìn)し、輸出ブランドを大いに育成し、さらに対外貿(mào)易商品の品質(zhì)効果を高める。

わが國の対外貿(mào)易は安定した比較的速い成長を?qū)g現(xiàn)するとともに、構(gòu)造の面で絶えず最適化されている。

加工貿(mào)易の全體の対外貿(mào)易における比重は2001年の47.4%から2010年の38.9%に減少しました。

同時(shí)に、その増値率は2001年の56.9%から2010年の77.4%にまで上昇しました。

加工貿(mào)易製品の構(gòu)造は絶えず最適化され、労働集約型から労働集約と技術(shù)、資金集約型へと転換され、電子情報(bào)、精密機(jī)械、バイオ醫(yī)薬、新エネルギー、新材料などに代表されるハイテク製造業(yè)は加工貿(mào)易の主導(dǎo)産業(yè)となっている。

また、わが國の輸出市場はさらに多元化しています。

伝統(tǒng)的な主要貿(mào)易相手國への輸出は全體的に安定して伸びていると同時(shí)に、新興市場への輸出はより速く伸びており、比重はさらに上昇している。

ここ數(shù)年來、中國の対外貿(mào)易の成長は価格と數(shù)量の協(xié)調(diào)によって牽引された新しい変化を見せています。

10年來、國民経済の成長の三大動(dòng)力の一つとして、我が國の対外貿(mào)易の大発展は我が國の経済社會(huì)の発展に大きな貢獻(xiàn)をしました。

強(qiáng)力に國民経済の急速な発展を牽引する。

WTOに加入してから10年間で、対外貿(mào)易の伸びは同期の國民経済全體の成長水準(zhǔn)を大きく上回っており、貿(mào)易黒字は同期のGDP比重の平均4%に達(dá)しています。2010年には輸出入だけで稅関の稅収は1.25兆元に達(dá)し、全國の稅収収入の15.1%を占め、対外貿(mào)易関連度の高い外資企業(yè)の稅収を加え、外向型経済がもたらした稅収は全國総稅収の3分の1を占めています。

産業(yè)のグレードアップと國際市場の占有率の向上を推進(jìn)する。

先進(jìn)的な設(shè)備、技術(shù)、管理経験を?qū)毪工毪长趣摔瑜盲?、輸出業(yè)界の労働生産性と管理水準(zhǔn)は絶えず向上しています。同時(shí)に、「中國製造」の全體的な品質(zhì)の向上と國內(nèi)産業(yè)のグレードアップと技術(shù)進(jìn)歩を推進(jìn)して、いくつかの生産能力が世界の前列にある優(yōu)勢産業(yè)を形成しました。

2010年に工業(yè)増価16兆元を?qū)g現(xiàn)し、2001年より2.7倍近く伸びた。

製造業(yè)の輸出入総額は5倍近く伸びています。

國民経済の発展の資源制約を緩和した。

國內(nèi)の資源不足を輸入することによって、資源制約のボトルネックを効果的に緩和し、國民経済の発展を制約するショートボードを長くしました。

{pageubreak}

貿(mào)易大國から貿(mào)易強(qiáng)國に変わる

新たな対外開放のスタート地點(diǎn)に立ち、中國は「世界の工場」として大きな挑戦に直面している。

同時(shí)に、長い間に形成された資源消費(fèi)と安い人件費(fèi)を主な競爭力とする中國の外向型経済そのものも転換発展の切実な要求に直面している。

將來の中國の対外貿(mào)易は貿(mào)易大國になるだけでなく、貿(mào)易強(qiáng)國になることにも目を向けなければなりません。

したがって、わが國は対外貿(mào)易の発展方式を速め、対外貿(mào)易の発展を規(guī)模拡大から品質(zhì)効果と利益向上へと転換させ、コスト優(yōu)勢から総合競爭優(yōu)位への転換を推し進(jìn)めなければならない。

既存の輸出競爭力を維持した上で、技術(shù)、ブランド、品質(zhì)、サービスを中心とした競爭力の育成を加速する。

今年の夏のダボスフォーラムで、商務(wù)部の陳徳銘部長は世界からの政経関係者に対し、中國はWTO加盟10周年を新たなスタートラインとして、対外開放をさらに拡大すると表明しました。

「第12次5か年」の時(shí)期に、我が國は輸入と輸出を重視し、外資と対外投資をともに重視することを堅(jiān)持し、対外開放のレベルを高めることを経済発展方式を転換する新しい動(dòng)力とします。