図は第12回中國経済年度人物指名賞を受賞した凡客誠品首席執(zhí)行官陳年氏（居中）です。

12月13日早朝のニュース、2011 CCTV中國

人物紹介：

陳さんは1969年4月に山西省聞喜県に生まれました。

凡客誠品（北京）科技有限公司CEO、VANCL創(chuàng)始者。

中國の電子商取引は企業(yè)家を代表します。

1997年に席殊好書クラブを設(shè)立し、同クラブ會員刊行物「好書」の第一擔(dān)當(dāng)編集長として活動(dòng)した。

1998年6月に「中國図書商報(bào)」に誘われて、「書評週刊」を創(chuàng)設(shè)しました。

2000年に卓越したネットワークの創(chuàng)設(shè)に參加し、卓越したネット執(zhí)行副総裁を擔(dān)當(dāng)した。

2005年に設(shè)立されました。

2006年に長編小説「帰來」を出版。

2007年VANCL凡客誠品を創(chuàng)立し、國內(nèi)最大規(guī)模のインターネットアパレル直売企業(yè)です。

「1998-2008」中國電子商取引栄譽(yù)賞、「未來?商界で優(yōu)勝した人物」、中國インターネットビジネス精神名人、2008-2009ネットエリート賞、2008年中國年間創(chuàng)業(yè)者大賞、中國十大新領(lǐng)軍人物などの栄譽(yù)稱號を獲得しました。

凡客の誠の品の経営の模索を通して、陳年は中國の服裝産業(yè)のモデルチェンジと昇格のために新しい試みと貢獻(xiàn)を作り出しました。

入選理由：

*2000年のインターネットブームに比べ、2011年のネットブームは、ネットと経済の結(jié)びつきがより緊密である。

インターネットの魅力は目だけではなく、新たなビジネスモデルを次々と推し進(jìn)めていく中で、膨大な消費(fèi)力はバーチャルであっても空虛ではない経済世界に転向しています。

*凡客誠品の業(yè)績は電子商取引業(yè)界によって革新され、伝統(tǒng)的なアパレル業(yè)界に奇跡と呼ばれています。

一個(gè)売り

＊長年の成功はネットとファッションだけを結(jié)びつけるものではない。

陳年は彼のファッション文化に対する理解を、凡客の誠品の血液に溶け込ませました。

彼は服を売っています。シンプルなライフスタイルを提唱しています。

凡人の誠の品は甚だしきに至っては外の包裝さえ統(tǒng)一して牛皮の紙を使って、言いふらしないため、更に丈夫で、攜帯しやすい牛革の紙、顧客に更に心地良いと感じさせます。

＊卓越したものから持っているものまで、また凡客の誠品まで、絶えず電子商取引業(yè)界で経営探索を行っています。

2011年2月21日、攜帯電話の凡客網(wǎng)と攜帯電話のクライアント製品が正式に発売され、無線電子商取引業(yè)務(wù)が本格的に展開された。

無線インターネットの分野では、陳年のこの古い酒は、ますます古くなりました。