前世紀(jì)の世界で驚くべき成功物語(yǔ)の一つは贅沢品小売業(yè)の変貌である。

この発展の過(guò)程で、多くの家族企業(yè)の成功を成し遂げました。彼らは各小型企業(yè)から國(guó)際化の規(guī)模で數(shù)十億ドルの高級(jí)品業(yè)界の巨人になりました。

このプロセスでは、いくつかの家族の名前は、アルマーニ、シャネル（Chanel）、ディオール（Dior）、ジバンシー（Gvenchy）、ロレン（Lauren）、ミソニー（Missoni）など、個(gè)人を代表するものではなく、広く知られています。

ラルフ·ロレンと彼の伝人たち

現(xiàn)在、ブランドの創(chuàng)始者が次第に老いていく――ジョージ?アルマーニは77歳になりました。ラルフ?ロレンは71歳になりました。

子供であろうと、甥っ子であろうと、贅沢品王國(guó)の新世代の親方たちが突起し、ますます家族の商売に參加しています。

彼らは最終的に上の世代のポストを引き継ぐかどうかに関わらず、しかし間違いなく、未來(lái)の歳月の中で彼らはすべてとても大きい作用を果たすことができて、更に彼らが店の商品に入ることに影響することができると言わないでください。

彼らの肩書きが何であれ、彼らは過(guò)去と未來(lái)の接點(diǎn)です。

しかし、次の世代の継承者についての面白いところは、工業(yè)化の波の中で、彼らの家族の絆や、耳にして見て學(xué)ぶべき信念は、弱まるどころか、ますます重要になっているということです。

今では、親のあとを追う気がないという意味でさえ、子供たちはすでにトレンドの一つになっています。

彼らの世代関係や結(jié)婚狀況がどうであれ、家族企業(yè)の大部分のメンバーはブランド名を借りて自分を誇示しています。

彼らは誰(shuí)ですか？以下の名前に焦點(diǎn)を合わせて、贅沢品産業(yè)の次の世代を紹介します。

これまで聞いたことのない名前を含め、今後數(shù)年間で方策決定役を演じるという重要人物を網(wǎng)羅しています。

彼らは永遠(yuǎn)にT臺(tái)の深い所から前に出ることはできないかもしれませんが、后方で戦略を立てるのは舞臺(tái)裏のある隅です。

このような現(xiàn)象は、ますます壯大になる中國(guó)の新興家族企業(yè)にいくつかのヒントを與えるかもしれない。

デヴィッド?ロレン

デヴィッド?ロレン

（David Lauren）

年齢：40

ポスト：Polo Ralph Laurenブランド広告、マーケティング及び企業(yè)伝播部高級(jí)副総裁

ダビデの家の中では次男で、ラルフ？ロレンさんの三人の子供の中で彼と一番似ています。

ダビデはもともと家族の商売に従事するつもりはなかったです。Duke大學(xué)で勉強(qiáng)していた時(shí)に新生代刊行物「Swing」を創(chuàng)立しました。2000年にポログループのオンライン業(yè)務(wù)の展開に參加しました。

彼は2007年ウィンブルドンテニスのオープン期間中にイギリスの店舗「タッチパネルショー」のプロジェクトを企畫し、昨年11月にポロオンライン業(yè)務(wù)十周年を祝う「4 D祭典」を開催しました。

今回の祭りは3 D技術(shù)を利用して映畫をロンドンとニューヨークの店舗に上映し、魅力的な香りを漂わせ、全體の場(chǎng)面が美しいです。成功に多くのお客さんとメディアが來(lái)て、Madison大通りとBond街の大面積の交通が麻痺して、効果が見られます。

Ralph Lauren高管の一つであるデビッドは以前からあまり良く見られませんでした。彼はデザインが分かりません。T臺(tái)にも興味がありません。

しかし、このようにファッション絶縁體に見える人が、ラルフラーレンというアメリカの古典ブランドを新世紀(jì)の舞臺(tái)に導(dǎo)いています。

ロバート（左一）とアルマーニさん。

ロベルト·アルマーニ

（Robeta Armmani）

年齢：41

ポジション：Gorgio ArmmaniブランドVIP顧客広報(bào)ディレクター

ロバートはアルマーニの姪で、兄のセルジオの娘です。

彼女はすでにおじさんの有名な會(huì)社のために20年以上も働きました。約5年前から徐々に一般の視野に入り始めました。

その時(shí)から、ファッションショーの前の席にいるセレブの中にいても、彼女のおじさんと一緒に旅行したり、おじさんの名義で賞を受けたりして、彼女の役割はますます明らかになってきました。

ここ數(shù)年、彼女は會(huì)社の新潮の広報(bào)傑作を擔(dān)當(dāng)しています。Lady Gagaは去年グラミーの上に著ていました。體中がキラキラしていて、まるでダイヤモンド彗星のように歌手の體をめぐっています。

彼女のおじさんに比べて、ロバートタワーは気の向くままに外向的で、まるで彼女はもうアルマンの新しいイメージになりました。――少し憂鬱で、もう一つ眩しい目があります。――彼女はハリウッドのセレブとの鋼鉄関係をしっかりと支えて、アルマンを21世紀(jì)に入ります。

{pageubreak}

ジェームズ·フェラガモ

ジェームズ·フェラガモ

（James Ferragamo）

年齢：40

職務(wù)：Salvator Ferragamoブランド女史皮具部総監(jiān)

フェラガモグループの會(huì)長(zhǎng)であるフィルジョー?フェラガモの雙子の息子の一人で、ジェームズは現(xiàn)在唯一會(huì)社の設(shè)計(jì)業(yè)務(wù)に參加している第三世代家族のメンバーです。

この會(huì)社は彼の祖父のサヴァトによって創(chuàng)立されました。

會(huì)社の再生の原動(dòng)力の一つは女性の部品です。

ジェームズの助けのもとで、オードリー?ヘップバーン、葛麗泰?嘉寶などの伝奇的なスターの愛顧を受けた経典のフラットシューズが最近また発売され、話題を呼んで、このブランドのハリウッドの伝統(tǒng)を強(qiáng)化しました。

ジェームズはスターのような外形と上品な気質(zhì)（ジェームズがイングランドで教えられ、ニューヨーク大學(xué)スターン商學(xué)院を卒業(yè)した）で有名で、1998年に家族企業(yè)に入社しました。

彼の話が高級(jí)ファッション誌に頻繁に掲載されるようになり、その時(shí)から彼のアピール力を発揮することが彼の役割の一部となりました。

彼はよくショーのセレブの中に身を置いて、ブランドの顔として現(xiàn)れます。

今はフェラガモが公開されています（6月には待望の初公開が行われました）。ブランドの連続性の象徴としてジェームズの地位は引き続き上昇します。

マーガレット

マーガレット·マカペニー·米ソニー

（Margheita Maccapani Missoni）

年齢：28

職位：米ソニー（Missoni）ブランドアクセサリーデザイナー

マーガレットは祖父母が創(chuàng)業(yè)して以來(lái)の家族3代目で、以前はニューヨークのリー？

しかし、一年余り前に、彼女は故郷に帰って家族企業(yè)に入りました。

彼女はブランドの「大使」を務(wù)めているだけでなく、デザイン?アクセサリーも擔(dān)當(dāng)しています。

実際には、家族と顧客の個(gè)人的な関連によって、マーガレットは現(xiàn)代のビジネスの現(xiàn)狀に余裕があります。そして、そのアクセサリーチャンネルはブランドの経営を促進(jìn)する役割を果たします。

マーガレットはダイアミーを著ています。ソニーのブランドと友達(dá)が一緒にいる寫真は雑誌によく出ます。