1.発展改革委員會(huì)の改訂「産業(yè)構(gòu)造調(diào)整指導(dǎo)目録」奨勵(lì)

経済発展方式の転換を加速させ、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整とアップグレードを促進(jìn)し、現(xiàn)代産業(yè)體系の整備と発展を図るため、國(guó)家発展改革委員會(huì)は2011年3月27日に「産業(yè)構(gòu)造調(diào)整指導(dǎo)目録（2011年本）」を発表し、6月1日から施行する。

舊版と比較して、新カタログはその奨勵(lì)類(lèi)に新たに皮革と毛皮の加工清潔生産、皮革後の仕上げ新技術(shù)開(kāi)発及び肝心な設(shè)備の製造、皮革廃棄物の総合利用に組み入れられました。皮革クロムタンニン廃液の循環(huán)利用、三価クロム汚泥の総合利用、無(wú)灰膨張（助）剤、無(wú)アンモニア脫灰（助）剤、無(wú)塩浸酸（助）剤、高吸収クロムタンニン（助）剤、天然植物用タンニン）剤、天然皮革応用剤などの製品開(kāi)発機(jī)能です。

制限類(lèi)では、舊バージョンの年間加工能力を10萬(wàn)枚の牛皮以下の生産ラインに引き上げ、年加工能力20萬(wàn)枚の牛皮以下の生産ラインに引き上げ、年加工能力10萬(wàn)枚の牛皮以下の生産ラインを新たに増加しました。

淘汰類(lèi)の中で、舊バージョンの年間生産皮革を3萬(wàn)枚の牛皮に加工し、年間加工能力を5萬(wàn)枚の牛皮、新年度加工能力を3萬(wàn)枚まで高めます。

2.環(huán)境保護(hù)部は初めて環(huán)境保護(hù)規(guī)定に適合した製革企業(yè)リストを発表する。

「國(guó)務(wù)院弁公庁の環(huán)境保護(hù)部等への重金屬?zèng)A染防止業(yè)務(wù)の強(qiáng)化に関する指導(dǎo)意見(jiàn)の通知」を徹底的に実行するため、製革業(yè)界の環(huán)境保護(hù)水準(zhǔn)の向上を推進(jìn)し、発展方式の転換を促進(jìn)し、環(huán)境保護(hù)部は製革企業(yè)の環(huán)境保護(hù)審査業(yè)務(wù)を組織して展開(kāi)する。

環(huán)境保護(hù)部は2011年5月19日に「第一陣環(huán)境保護(hù)規(guī)定に適合した製革企業(yè)リストの公告」を発表し、2011年8月29日に「第二陣環(huán)境保護(hù)規(guī)定に適合する製革企業(yè)リストの公告」を発表した。

環(huán)境保護(hù)部は中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の専門(mén)家に委託して、申請(qǐng)した製革企業(yè)に対して現(xiàn)場(chǎng)検証を行い、各企業(yè)の所在地の省級(jí)環(huán)境保護(hù)行政主管部門(mén)及び環(huán)境保護(hù)部の環(huán)境保護(hù)監(jiān)督センターは現(xiàn)場(chǎng)再検査を擔(dān)當(dāng)する。

公告に含まれていない製革企業(yè)については、各級(jí)の環(huán)境保護(hù)部門(mén)は、プロジェクトの環(huán)境影響評(píng)価文書(shū)の審査を見(jiàn)合わせ、各種の環(huán)境保護(hù)特別資金のサポートを提供してはならず、その上場(chǎng)環(huán)境保護(hù)審査申請(qǐng)を受け付けてはならず、そのためにいかなる方面（生皮加工貿(mào)易を含む）の環(huán)境保護(hù)合格、基準(zhǔn)達(dá)成または法律遵守証明書(shū)を発行してはならない。

2011年9月5日、上海で開(kāi)催された中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の第7回會(huì)員代表大會(huì)および第7回理事拡大會(huì)議で、「皮革業(yè)界第12次5カ年計(jì)畫(huà)指導(dǎo)意見(jiàn)」が正式に発表され、業(yè)界から大きな反響があった。

これは全業(yè)界の集団知恵の結(jié)晶と著実な革新の成果で、「十二五」の時(shí)期に皮革業(yè)界の発展を牽引する統(tǒng)一綱領(lǐng)と行動(dòng)ガイドです。

「意見(jiàn)」システムは「第11次5カ年」期間の皮革業(yè)界が獲得した主な成績(jī)と問(wèn)題點(diǎn)をまとめた上で、今後5年間の皮革業(yè)界発展の指導(dǎo)思想、戦略目標(biāo)、主要任務(wù)と政策提案を提出しました。

4.世界貿(mào)易はEUが中國(guó)の靴に対して反ダンピング稅を徴収することについて判斷します。

EU委員會(huì)は2011年3月16日、2011年3月31日から、ベトナムと中國(guó)の靴に対して不當(dāng)廉売稅を徴収することを正式に停止すると発表しましたが、上記の製品の輸入については1年間の監(jiān)察體制が続いており、中國(guó)の靴類(lèi)の輸出狀況は依然として厳しいです。

世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）は28日、中國(guó)がEUの靴に対して反ダンピング措置を訴えた世界貿(mào)易機(jī)構(gòu)紛爭(zhēng)案の専門(mén)家グループの報(bào)告を発表し、歐州連合の「反ダンピング基本條例」第9條が世界貿(mào)易機(jī)構(gòu)の関連規(guī)則に違反したと判斷しました。

また、EUの反ダンピング主管機(jī)関は、原審と再審調(diào)査では、世界貿(mào)易機(jī)関の「反ダンピング協(xié)定」の透明度などの要求にも違反しています。

5.中國(guó)皮革協(xié)會(huì)の交代選挙による第7回理事會(huì)

2011年9月5日、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)第7回會(huì)員代表大會(huì)及び第7回理事拡大會(huì)議が上海で開(kāi)催されました。

會(huì)議では、「國(guó)務(wù)院國(guó)有資産監(jiān)督管理委員會(huì)業(yè)界協(xié)會(huì)交代選挙暫定弁法」（國(guó)資発研究[2010]154號(hào)）と「中國(guó)皮革協(xié)會(huì)規(guī)約」及び「第6回理事會(huì)交代選挙活動(dòng)方案」の関連規(guī)定に基づき、第7回理事會(huì)を選出し、64名の正副理事長(zhǎng)、277名の常務(wù)理事単位、442名の理事単位から構(gòu)成され、11名の名譽(yù)、副會(huì)長(zhǎng)、7名を特別招聘した。

蘇超英同志は第7回理事會(huì)理事長(zhǎng)を務(wù)め、李玉中同志は第7回理事會(huì)副理事長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)を務(wù)めた。

新しい出発點(diǎn)に立って、新しい旅路を開(kāi)いて、新たな飛躍を?qū)g現(xiàn)します。

第七回理事會(huì)の正副理事長(zhǎng)は就任式で厳粛に宣誓しました。協(xié)會(huì)の規(guī)約を遵守し、會(huì)員の権益を維持し、サービス業(yè)界において、職責(zé)を履行します。

{pageubreak}

6.中國(guó)の専門(mén)家が初めて靴類(lèi)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織の招集者を擔(dān)當(dāng)した。

2011年3月2日から3日まで、ISO/TC 216/WG 1の設(shè)立會(huì)議と第1回ワーキンググループ會(huì)議がブリュッセルで開(kāi)催され、7人のPメンバーの15人の登録専門(mén)家からなるWG 1が正式に稼働しました。

ISO/TC 216は靴類(lèi)國(guó)際技術(shù)委員會(huì)の組織であり、主に靴類(lèi)部品の試験方法、性能要求及び靴全體の試験方法、用語(yǔ)の標(biāo)準(zhǔn)化作業(yè)を擔(dān)當(dāng)しています。これまで技術(shù)委員會(huì)と作業(yè)グループに分けられていませんでした。

中國(guó)側(cè)の努力によって、ISO/TC 216は中國(guó)皮革と製靴工業(yè)研究院の張偉娟の業(yè)務(wù)グループ招集者に同意しました。

2011年10月25日ISO/TC 216/WG 1「靴と微生物」第2回會(huì)議形成決議：「抗菌」標(biāo)準(zhǔn)はDIS段階に參加して、引き続き中國(guó)で提出されたプロジェクトを展開(kāi)することに同意します。ISO/NP 16718とISO/NP 16719の研究と制定。

7.中國(guó)初の皮化産業(yè)基地が徳陽(yáng)に定住する

2011年9月5日、中國(guó)軽工業(yè)連合會(huì)、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)は共同で四川徳陽(yáng)「中國(guó)皮革化工生産基地?徳陽(yáng)」の特色ある?yún)^(qū)域稱(chēng)號(hào)を授與し、中國(guó)初の皮革化工産業(yè)基地の建設(shè)を計(jì)畫(huà)している。

これまで、我が國(guó)の皮革産業(yè)基地の建設(shè)はすでに製革、製靴、皮革服、バッグ、毛皮、皮革化などの多くのサブ業(yè)界をカバーしており、産業(yè)チェーンはさらに完備されています。

四川は中國(guó)の皮化産業(yè)の重點(diǎn)の一つで、四川皮化産業(yè)の優(yōu)位は徳陽(yáng)にあります。

統(tǒng)計(jì)によると、徳陽(yáng)皮化産業(yè)の生産量と販売量はそれぞれ四川省の70%と60%を占めています。

同時(shí)に、徳陽(yáng)市人民政府は「中國(guó)皮革化工生産基地?徳陽(yáng)」の建設(shè)を徳陽(yáng)市の「第12次5カ年計(jì)畫(huà)」の発展戦略に組み入れ、徳陽(yáng)皮化産業(yè)の國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)における総合競(jìng)爭(zhēng)力とブランド影響力をさらに高めることを目指しています。

8.皮革業(yè)界の科學(xué)研究成果は國(guó)家技術(shù)発明二等賞を獲得しました。

2011年1月14日に行われた2010年度國(guó)家科學(xué)技術(shù)奨勵(lì)大會(huì)では、陝西科學(xué)技術(shù)大學(xué)の馬建中?副校長(zhǎng)が、研究団體を率いて完成した革新的な研究成果「環(huán)境保護(hù)強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化強(qiáng)化皮革タンニン制整備化學(xué)品の重要な準(zhǔn)備技術(shù)」が國(guó)家技術(shù)発明二等賞を受賞しました。

この成果は新型の集約などを皮革タンニンで仕上げた化學(xué)品の調(diào)製に応用し、皮革の準(zhǔn)備過(guò)程における環(huán)境汚染を効果的に低減し、同時(shí)に皮革の強(qiáng)度と靭性を著しく向上させることができ、プロジェクトの技術(shù)成果はすでに國(guó)內(nèi)の多くの企業(yè)で転化され、良好な経済と社會(huì)的利益を得ました。

9.中國(guó)皮革協(xié)會(huì)は會(huì)員に海外の不誠(chéng)実貿(mào)易商ブラックリストを発表します。

ここ二年の國(guó)際原料皮市場(chǎng)の変動(dòng)が頻繁で、一部の不正規(guī)、不信の原皮貿(mào)易商は低い見(jiàn)積もりを利用して、國(guó)內(nèi)企業(yè)と契約を締結(jié)するように誘引しました。

買(mǎi)い手がそれに対してクレームをする時(shí)、これらの貿(mào)易商はよく遅延したり、問(wèn)題の原皮に対して合理的な賠償を提供することを拒絶したりして、國(guó)內(nèi)企業(yè)に大量の経済損失を被らせました。

貿(mào)易の公正を維持し、國(guó)內(nèi)會(huì)員の利益を保護(hù)するために、上記の種類(lèi)の貿(mào)易商とその行為に対して、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)は2011年8月から會(huì)員內(nèi)部でブラックリストの通告を行い、國(guó)內(nèi)企業(yè)に不必要な損失を減少させるよう警告しています。

10.中國(guó)の靴類(lèi)の輸出の伸びは近年の低水準(zhǔn)を更新しました。

2011年1-11月、中國(guó)の靴類(lèi)の輸出臺(tái)數(shù)は前年同期比2.4%増、前年同期比21.5%増の19.1ポイント減となり、ここ數(shù)年の低水準(zhǔn)を記録した。

今年の靴類(lèi)の輸出は3月末にEUが中國(guó)の皮靴に対して反ダンピング稅を徴収するなどの好材料を停止しましたが、2011年1-11月に中國(guó)の皮革皮靴の輸出數(shù)は同9%減少し、マイナス成長(zhǎng)が見(jiàn)られました。

コストの上昇、人民元の切り上げ、ユーロ債の危機(jī)の蔓延などの要素に引きずられて、中國(guó)の靴類(lèi)の輸出の伸びが鈍くなり、対外貿(mào)易の成長(zhǎng)パターンを変えることは一刻の猶予も許されない。