5月7日から11日まで、寧波市人民政府は上海で「寧波周」シリーズのイベントを開(kāi)催します。今回の「上海?寧波周」の重要な活動(dòng)の一つとして、寧波紡織服裝産業(yè)革新発展（上海）説明會(huì)及び寧波服博會(huì)の紹介會(huì)は5月8日に上海國(guó)際會(huì)議センターで開(kāi)催されます。寧波紡績(jī)の紹介を目的としています。ファッション産業(yè)寧波服博會(huì)と寧波上海両産業(yè)の協(xié)力を推進(jìn)して共に勝ちます。

紡織服裝産業(yè)は寧波市の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)だと言われています。昨年、寧波市の規(guī)模以上紡績(jī)服裝の生産企業(yè)は工業(yè)の総生産額1238.23億元を?qū)g現(xiàn)して、生産額の1184.38億元を販売して、輸出の納品値の432.74億元、利稅の103.79億元、その中の利潤(rùn)の74.65億元。寧波服裝製品は全體的に國(guó)際レベルに達(dá)しました。その中で服裝、ニット、家庭用紡績(jī)の三つの種類(lèi)の製品は全國(guó)の産業(yè)で一番多く、最も優(yōu)勢(shì)と影響力があります。生産のスーツとスーツは浙江省の4割以上を占め、シャツの総合占有率は全國(guó)の4分の1を超えています。アパレル企業(yè)は10社を超えて全國(guó)のベスト100入りを果たし、ベスト10の中では3社以上をキープしています。

寧波服博會(huì)は寧波市人民政府と中國(guó)服裝協(xié)會(huì)が共同で主催し、寧波市経済と情報(bào)化委員會(huì)が主催します。寧波服博會(huì)は1997年に創(chuàng)立され、毎年一回で、國(guó)內(nèi)最古の服裝専門(mén)展示プラットフォームの一つです。寧波の強(qiáng)大なアパレル産業(yè)の基礎(chǔ)に頼って、この展覧會(huì)は16年來(lái)絶えず発展して強(qiáng)大になって、前後して國(guó)際展示業(yè)協(xié)會(huì)UFI専門(mén)の認(rèn)証を通して、“中國(guó)の十大有名なブランドの展示會(huì)”などの栄譽(yù)を獲得して、そして高いレベルは長(zhǎng)江デルタ地區(qū)の紡織の服裝の産業(yè)の各種類(lèi)の資源の要素と革新の要素を集めて、すでに華東地區(qū)の重要な服裝の専門(mén)の盛會(huì)になりました。寧波市年度の最も重要な経済貿(mào)易活動(dòng)の一つとして、寧波服博會(huì)はサービス産業(yè)、産業(yè)を向上させ、國(guó)際國(guó)內(nèi)服裝産業(yè)の協(xié)力を促進(jìn)する上で大きな役割を果たします。

第十六回寧波服博會(huì)は10月25日から28日まで寧波で開(kāi)催され、「創(chuàng)意寧波?霓裳東方」をテーマにして、衣類(lèi)、服飾、服飾面補(bǔ)助材料、服裝機(jī)械などのファッションにおける中?下流の完備した産業(yè)チェーンを全面的に展示し、「規(guī)模、品質(zhì)、効果」の有機(jī)的統(tǒng)一を重視する。アパレル展示及び経済貿(mào)易活動(dòng)を開(kāi)催することにより、アパレル産業(yè)市場(chǎng)の開(kāi)拓、経済貿(mào)易協(xié)力、ブランド育成、ファッション発表、情報(bào)交流プラットフォームの構(gòu)築に力を入れ、アパレル産業(yè)の転換とアップグレードを促進(jìn)し、産業(yè)総合実力と國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力を高める。関係者によると、今回の服博覧會(huì)の展示面積は4.5萬(wàn)平方メートルで、展示スペースは2,200個(gè)で、ブランドの男裝館、逸品の婦人服館、子供服とOEM館、生産企業(yè)のブランドの割引館、麺の補(bǔ)助材料、服裝の機(jī)械館とブランドの加盟館など6つの展示館があります。

寧波ローカルブランドと企業(yè)の50%、市外ブランドの25%、國(guó)際ブランドの25%の総目標(biāo)に基づいて、現(xiàn)在服博會(huì)の招展活動(dòng)は著実に進(jìn)められています。去年初めてファッション的な婦人服館を設(shè)立した上で、今年は子供服と國(guó)際ブランドの展示會(huì)を強(qiáng)化しました。現(xiàn)在、韓國(guó)の釜山では20ブランドのメンズ服とファッション服の団體が出展することが決定しました。ファッションメンズのEASY BYブランドは100平方メートルのブースを予約しました。組織委員會(huì)はさらに投資を増やし、企業(yè)誘致方式を革新し、企業(yè)のターゲットと実効性を強(qiáng)化し、各在外機(jī)関、重點(diǎn)國(guó)家と地區(qū)の中國(guó)駐在商會(huì)、服裝協(xié)會(huì)、國(guó)際購(gòu)買(mǎi)大手の中國(guó)駐在代表処、業(yè)界展示會(huì)及びオンライン登録データベースなどの各種企業(yè)資源を十分に統(tǒng)合し、少なくとも8500名の國(guó)內(nèi)外の専門(mén)バイヤーを招待し、100個(gè)の重要貿(mào)易団體を見(jiàn)學(xué)して仕入れます。

「産業(yè)、サービス産業(yè)、産業(yè)の向上」という原則に基づいて、テーマをめぐって、今回のサービス博覧會(huì)は服裝商業(yè)貿(mào)易、ファッション発表、専門(mén)情報(bào)など多くの経済貿(mào)易文化活動(dòng)を開(kāi)催します。一方、企業(yè)の市場(chǎng)開(kāi)拓を支援するため、組織委員會(huì)は引き続き第4回全國(guó)服裝ディーラー大會(huì)、第4回多國(guó)籍専門(mén)バイヤー購(gòu)買(mǎi)注文會(huì)、第2回E＋クローゼット」中國(guó)服裝産業(yè)情報(bào)化と電子商取引サミットなどの活動(dòng)を強(qiáng)化し、伝統(tǒng)的なルートと電気商取引の新たなルートを融合させることによって、企業(yè)の國(guó)際國(guó)內(nèi)市場(chǎng)占有率の向上に貢獻(xiàn)します。創(chuàng)意設(shè)計(jì)においては、組織委員會(huì)は靜的な展示とダイナミックなショーを組み合わせて、流行のファブリックトレンドの靜的な展示と2012ブランドのファッションショーを開(kāi)催し、出展企業(yè)にファッションディナーを提供します。

寧波市経済と情報(bào)化委員會(huì)の周學(xué)明?副主任はインタビューで、寧波は中國(guó)東部に発達(dá)した紡織服裝の産地の一つとして、産業(yè)発展の目標(biāo)の実現(xiàn)に対して、量の拡大に目を向けすぎてはいけないと述べました?！傅?2次5か年」の間に、寧波は「設(shè)計(jì)創(chuàng)意」、「ブランド建設(shè)」と「工業(yè)化と情報(bào)化の融合」の三駆馬車(chē)の牽引作用を十分に発揮し、寧波服博會(huì)などの産業(yè)サービスプラットフォームを革新し、紡織服裝産業(yè)が1900億元を超えることを?qū)g現(xiàn)し、寧波市を全國(guó)服裝産業(yè)のリーダー、ブランドセンター、ファッションセンター、國(guó)際的先進(jìn)服裝産業(yè)基地に構(gòu)築します。