4月19～20日、國(guó)際紡織メーカー連合會(huì)（ITMF）はイタリアミラノで取締役會(huì)及び業(yè)界シンポジウムを開(kāi)催し、各加盟國(guó)の代表は紡績(jī)業(yè)界、特に紡績(jī)機(jī)械業(yè)界の発展をめぐって広く議論されました。

今回の會(huì)議には中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲副會(huì)長(zhǎng)が出席し、「モデルチェンジ?アップ過(guò)程における中國(guó)紡織工業(yè)」と題する趣旨の報(bào)告を行いました。

この報(bào)告は國(guó)際紡織業(yè)界の高い関心と広範(fàn)な共鳴を引き起こしました。

孫瑞哲は報(bào)告の中で中國(guó)の英語(yǔ)名CHINAの5文字を紡績(jī)業(yè)界の文脈の下で深く解読しました。

報(bào)告はC-Conges are undersway（発展変局）、H-Hope ist the corner（発展チャンス）、I-Innovation to be the driving force（革新力）、N-Nature ises to stress（自然環(huán)境圧力）、A-Anticipation（新たな機(jī)會(huì)）をキーワードとして、中國(guó)の紡績(jī)システムの発展とそのものを分析しました。

報(bào)告によると、近いうちに中國(guó)は

変化に直面しているのは、米國(guó)、ヨーロッパ、日などの主要市場(chǎng)への輸出比率が低下し、労働力資源が無(wú)限供給から有限供給への転換によって労働力コストが上昇し、綿花価格が不安定になり、業(yè)界の良性発展リスクを引き起こし、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の需要が業(yè)界に新たな要求を提出するなどです。

同時(shí)に、中國(guó)紡織工業(yè)も新たな発展のチャンスを迎えました。內(nèi)需市場(chǎng)の大きな潛在力はすでに現(xiàn)れました。服裝、紡績(jī)、産業(yè)用紡績(jī)品の産業(yè)構(gòu)造は調(diào)整されています。産業(yè)用紡績(jī)品はより大きな発展のチャンスを迎えています。

このような狀況の下で、中國(guó)紡織工業(yè)の革新は「科學(xué)技術(shù)革新とブランド建設(shè)を同時(shí)に行う」ことにある。

科學(xué)技術(shù)革新において、主に上流繊維産業(yè)の革新を重視し、化繊製品構(gòu)造を最適化し、新型の高性能化繊製品を発展させ、

バイオベースの新材料は、繊維のリサイクル率を高め、綿の生産供給システムを安定させ、最適化し、単位繊維の利用率を高め、高性能と高付加価値の

など。

孫瑞哲氏は、中國(guó)紡織工業(yè)は産業(yè)の持続可能な発展を重視し、各種の環(huán)境保護(hù)措置の実施を継続的に推進(jìn)し、科學(xué)技術(shù)を?qū)Г趣?、「既存資源＋代替資源＋再利用資源」の全方位資源計(jì)畫(huà)管理と使用方式を提出し、既存資源の使用を最適化し、代替資源の発展を合理化し、資源の利用を最大化することを提唱している。

同時(shí)に、中國(guó)紡織工業(yè)は紡績(jī)産業(yè)の持続可能な発展のために一連の量子化基準(zhǔn)と規(guī)範(fàn)を制定しました。

孫瑞哲氏は、産業(yè)の持続可能な発展は三つの面の支えによるものであると考えています。マクロ面では、國(guó)家全體の経済體系の支持、すなわち政策方向の適用性と安定性を考慮しなければなりません。

また、産業(yè)の持続可能な発展については、経済発展、環(huán)境保護(hù)、産業(yè)チェーンの観點(diǎn)から注目すべきである。産業(yè)の相対的獨(dú)立かつ活力に満ちた発展を維持し、國(guó)內(nèi)外の経済周期的変化によるリスクを低減する。生態(tài)友好的な環(huán)境を構(gòu)築することによって、生態(tài)環(huán)境の安定性を向上させる。持続的発展に役立つサプライチェーン管理モードを通じて、需給関係を改善し、産業(yè)の持続可能な発展性を向上させる。

中國(guó)紡織工業(yè)の將來(lái)性について、孫瑞哲氏は、中國(guó)紡織工業(yè)は明晰な発展方向を制定したと同時(shí)に、製品の付加価値を向上させることは製品規(guī)模の拡大より優(yōu)先することを明確にしました。そのため、次の5～10年には、中國(guó)紡織工業(yè)はグレードアップのプロセスを加速し、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を促進(jìn)し、繊維は服裝、紡績(jī)、産業(yè)用の分野に配分することがより合理的になります。

中國(guó)紡織工業(yè)は世界紡績(jī)工業(yè)における重要な地位は変わらないが、中國(guó)紡績(jī)製品の世界市場(chǎng)での位置づけとイメージは中國(guó)紡織工業(yè)のモデルチェンジによって質(zhì)の向上を?qū)g現(xiàn)するだろう。