部分補(bǔ)助金及び優(yōu)遇政策

企業(yè)が國(guó)家と市政府の関連部門(mén)に認(rèn)定された國(guó)家級(jí)、市級(jí)企業(yè)技術(shù)センターを設(shè)立し、市級(jí)特別資金を適切に補(bǔ)助する。

我が市の紡織服裝學(xué)院、職業(yè)技術(shù)學(xué)校が紡織服裝の生産、流通と経営の方面の職業(yè)訓(xùn)練を展開(kāi)し、學(xué)校企業(yè)が共同でクラスを運(yùn)営し、方向性育成を行い、條件に合った就業(yè)、再就業(yè)訓(xùn)練及び農(nóng)村労働力就業(yè)技能訓(xùn)練などの関連する優(yōu)遇政策と資金補(bǔ)助を提供する。

條件に合った紡織服裝學(xué)院の卒業(yè)生と他の専門(mén)人材が服裝科學(xué)技術(shù)創(chuàng)意産業(yè)基地で自主的に創(chuàng)業(yè)することを支持します。國(guó)と重慶市の関連規(guī)定に合致し、関連優(yōu)遇政策を享受します。

我が市で開(kāi)催された國(guó)際性、國(guó)家級(jí)と市級(jí)展示會(huì)及び市政府或いは関連業(yè)界主管部門(mén)が組織した國(guó)內(nèi)國(guó)際性、國(guó)家級(jí)専門(mén)展示會(huì)に參加する企業(yè)に対して、50%のブース費(fèi)を補(bǔ)助します。

市內(nèi)の各級(jí)の國(guó)家機(jī)関、國(guó)有及び國(guó)有持株企業(yè)、事業(yè)単位及び団體組織は、職業(yè)服裝製品を購(gòu)入する場(chǎng)合、同等の條件の下、重慶服裝企業(yè)の製品の優(yōu)先購(gòu)入を奨勵(lì)する。

発展?jié)撛诹Δ撙?、就業(yè)が多く、生産が高い重點(diǎn)紡織服裝建設(shè)プロジェクトを提供し、供地計(jì)畫(huà)を優(yōu)先的に手配し、法により関連優(yōu)遇政策を享受する。

市內(nèi)の各金融機(jī)関、中小企業(yè)信用保証會(huì)社は中小紡織服裝企業(yè)に融資保証サービスを積極的に提供します。紡織服裝企業(yè)が國(guó)內(nèi)外に上場(chǎng)することを支持し、勵(lì)まし、紡織服裝企業(yè)に多種の融資ルートを提供し、良好な融資プラットフォーム。

産業(yè)の集積度が高くない、市場(chǎng)の認(rèn)可度が足りない、公共サービスの発展プラットフォームが足りない…これらの問(wèn)題を解決するために、千億級(jí)のアパレル産業(yè)の構(gòu)築を推進(jìn)しています。昨日、市経信委からの情報(bào)によると、わが市は近日正式に「紡織服裝産業(yè)の発展をさらに加速させることに関する指導(dǎo)意見(jiàn)」を発表しました。意見(jiàn)」）「第12次5カ年」期間に、我が市は毎年5000萬(wàn)元の紡織服裝産業(yè)発展特別資金を設(shè)立し、2015年の重慶紡織服裝産業(yè)の売上高が1350億元を超えることを目指しています。この5000萬(wàn)元の特別資金はどう使いますか？市経信委によると、業(yè)界構(gòu)造の調(diào)整、産業(yè)のグレードアップ、企業(yè)技術(shù)の革新、ブランド建設(shè)、市場(chǎng)開(kāi)拓、人材育成などのプロジェクトに主に使われるという。

　　政策の解読

産業(yè)がグレードアップする自主的創(chuàng)造革新いろいろな特典があります

今後、重慶のアパレル企業(yè)は自主的にイノベーションを行い、様々な奨勵(lì)を受けることができます。

「意見(jiàn)」は、企業(yè)の技術(shù)改革、肝心な技術(shù)と設(shè)備を?qū)毪?、投資金額が300萬(wàn)元以上の場(chǎng)合、補(bǔ)助金または貸付利息を與えると指摘しています。プロジェクトの建設(shè)が開(kāi)始され、または竣工して操業(yè)を開(kāi)始した後、審査を経て、その肝心な技術(shù)または工蕓設(shè)備の投資額の5%によって、補(bǔ)助金を與えたり、同等額を超えない貸付利息をつけたりします。

また、衣料品企業(yè)の売上高は毎年億元の上位5社、年間納稅額は200萬(wàn)元以上、かつ納稅額は上位5社の企業(yè)にそれぞれ適切な奨勵(lì)を與えると指摘した。

　　人材育成デザイナー「充電」は授業(yè)料を全額支給します。

ターゲット服裝企業(yè)があまねく反映している人材難の問(wèn)題について、市も相応の支援措置を打ち出しました。

聞くところによると、認(rèn)定されたファッションデザイナーに対して、個(gè)人あるいは會(huì)社の名義で重慶で登録して実質(zhì)的に運(yùn)行する場(chǎng)合、30萬(wàn)元の一回性補(bǔ)助金を與えます。ローンの金額は300萬(wàn)元以內(nèi)の場(chǎng)合、一年間ローンの基準(zhǔn)利率を割引します。優(yōu)秀なファッションデザイナーが「充電」を行う場(chǎng)合、學(xué)習(xí)成績(jī)が優(yōu)秀で、重慶で服飾デザインに3年以上従事し、かつ業(yè)績(jī)が際立っている場(chǎng)合、市級(jí)特別資金は全額學(xué)費(fèi)補(bǔ)助金を支給する。

　　ブランド建設(shè)の入選重慶十大ブランドの服は20萬(wàn)円になります。

ブランドはアパレル産業(yè)の付加価値を決めて、企業(yè)がブランドを作ることを奨勵(lì)するために、市は相応の「刺激案」を制定しました。

紹介によると、重慶十大服裝ブランドの選出活動(dòng)を組織し、入選したブランドは20萬(wàn)元の奨勵(lì)を受けることができます。同時(shí)に、市級(jí)以上のブランド品、有名な商標(biāo)の稱號(hào)を獲得した企業(yè)も一回限りの奨勵(lì)を受けることができます。

　　市場(chǎng)開(kāi)拓デパートは不動(dòng)産の服を?qū)毪筏茒X勵(lì)があります。

服裝企業(yè)にとって、市場(chǎng)開(kāi)拓とルート建設(shè)は特に重要です。數(shù)年前、重慶の衣料品は市內(nèi)の一部の売り場(chǎng)に登場(chǎng)しましたが、今は盛んに作られた本土ブランドは多くありません。

この狀況に対して、「意見(jiàn)」は、もし小売店が導(dǎo)入、展示場(chǎng)などの面でわが市のブランド服裝の支持を與えたら、その毎年の業(yè)績(jī)狀況によって、翌年3月までに市級(jí)の関連部門(mén)によって審査評(píng)定を行い、上位10位の小売店に市級(jí)特別資金の奨勵(lì)を與えると指摘しています。

　発展目標(biāo)

2015年の我が市の紡織服裝の販売収入は1350億元を超えました。

昨年までに、全市の紡織工業(yè)の売上高は452億元で、全國(guó)第18位、西部第3位となり、工業(yè)生産額は年25%以上の伸びを維持しています。我が市の計(jì)畫(huà)に従って、2015年までに紡績(jī)服裝の売上高が1350億元を超え、年平均25%以上の伸びを?qū)g現(xiàn)するよう努力します。年間売上高が10億元を超える企業(yè)を10社以上育成し、年間売上高が億元を超える企業(yè)を100社以上達(dá)成します。中國(guó)の有名ブランドを3～5つ作ります。育成または導(dǎo)入します。市場(chǎng)に出る企業(yè)は3～5社、國(guó)家レベルの企業(yè)技術(shù)センターを3～5社建設(shè)する。

聞くところによると、沿海産業(yè)の移転を受けるために、市は本城、重慶西、重慶東北と重慶東南に位置し、それぞれ成都市服裝産業(yè)園、服裝科學(xué)技術(shù)創(chuàng)意産業(yè)園、三峽技術(shù)紡績(jī)品生産基地と服裝加工貿(mào)易生産基地を建設(shè)します。

産業(yè)のボトルネック

5つのサイズ瓶のくび重慶服裝産業(yè)の発展を制約する。

市経信委の調(diào)査によると、現(xiàn)在、市には3800戸あまりの紡織服裝企業(yè)があり、従業(yè)員は15萬(wàn)人以上で、全國(guó)十大服裝卸売加工生産基地となっています。しかし、重慶のアパレル産業(yè)は急速に発展したいです。人材、資金、発展環(huán)境、ブランド、産業(yè)チェーンの欠如など5つのボトルネックにも直面しています。

市工商聯(lián)軽紡服裝商會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、重慶森朋服飾有限公司の程其飛董事長(zhǎng)は、産業(yè)配置から見(jiàn)ると、重慶服裝企業(yè)は江北、渝北、南岸、巴南などに分散して配置されており、規(guī)?；bができないという。

企業(yè)はまだ資金のボトルネックに直面しています。例えば、ある企業(yè)は産業(yè)のアップグレードを考えていますが、銀行からの融資のサポートを受けるのは簡(jiǎn)単ではないということです。同時(shí)に、販売と生産環(huán)境も多くのアパレル企業(yè)の手足を縛っています。たくさんの本土ブランドは朝天門(mén)市場(chǎng)で販売しています。販売環(huán)境、等級(jí)は大型デパートに及ばないです。

重慶服裝企業(yè)は大きくなりたいので、ブランドの認(rèn)知度の問(wèn)題を効果的に解決しなければなりません。段記洋服董事長(zhǎng)の段遠(yuǎn)紅氏によると、ブランドの知名度が高くないため、多くの朝天門(mén)が生産した服裝は、先に地方に送り、札を貼ってから重慶に流してこそ、販売実績(jī)を高めることができるという。

市工商聯(lián)軽紡服裝商會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)の李勇則氏は、上記のボトルネック以外にも重慶服裝産業(yè)は直面しているという。産業(yè)チェーン環(huán)節(jié)の欠落の悩み。當(dāng)?shù)丐摔涎a(bǔ)助材料生産企業(yè)がないので、重慶の服裝に必要なファスナー、ボタンなどの補(bǔ)助材料は主に沿海地區(qū)で仕入れています。重慶の服裝の価格はずっと周辺より高いです。計(jì)算してみると、同じ服裝で、重慶製のコストは杭州、武漢などの10%より高く、産業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力の向上には不利です。

　　業(yè)界の聲

『意見(jiàn)』の登場(chǎng)は重大な利潤(rùn)と好ニュースである

業(yè)界関係者から見(jiàn)れば、「意見(jiàn)」の登場(chǎng)は間違いなく大きな利益といいニュースである。

市工商連合軽紡服裝商會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)の李勇氏によると、良い政策を利用するため、同商會(huì)が主導(dǎo)する中國(guó)軽紡服裝城プロジェクトは年內(nèi)に加速建設(shè)されるという。巴南に位置するこの服裝城の面積は2平方キロメートルで、全體の工事は5年以內(nèi)に完成する予定で、建設(shè)後138軒の服裝企業(yè)に入ることができます。プロジェクトは年內(nèi)に建設(shè)を開(kāi)始します。

段記洋服董事長(zhǎng)の段遠(yuǎn)紅氏は昨日、「意見(jiàn)」は先導(dǎo)企業(yè)の一層の拡大を後押しし、同社の売上高は今年同期比40%以上増加する見(jiàn)込みであると明らかにした。將來(lái)の発展について、段遠(yuǎn)紅氏は、沿海或いは外資服裝セット加工企業(yè)を1～2社選んで合弁、協(xié)力します?，F(xiàn)在商談中の企業(yè)は10社以上あります。溫州上海、深センなどの企業(yè)が多いです?！钢貞c紡織服裝業(yè)の発展の勢(shì)いは侮れない」段遠(yuǎn)紅は重慶新歐鉄道が開(kāi)通した後、服裝の輸出がもっと早いと思っています。重慶情報(bào)化が発達(dá)しています。デザイナーは家の入り口で最新の流行情報(bào)を得ることができます。

また、アパレル企業(yè)の融資問(wèn)題に対して、市工商連合軽紡服裝商會(huì)は今後軽紡産業(yè)保証會(huì)社を設(shè)立し、各企業(yè)のために関連問(wèn)題を解決する予定です。