服産業(yè)は新たなチャンスと挑戦に直面しており、北京市政府はすでにファッション産業(yè)重點(diǎn)的に発展する産業(yè)に列挙して、そして北京を「ファッションの都」にする構(gòu)想と全體計(jì)畫を提出します。北京のアパレル産業(yè)はどのように発展してこそ、この計(jì)畫に適応することができますか？

中國(guó)の服裝産業(yè)の製造コスト優(yōu)勢(shì)はますます高い挑戦に直面しています。各種の新型貿(mào)易保護(hù)と先進(jìn)國(guó)のグリーン標(biāo)準(zhǔn)敷居の高まりによって、中國(guó)の服裝産業(yè)は引き続き粗放型の古い道を歩む利潤(rùn)空間がますます小さくなりました。同時(shí)に、我が國(guó)の周辺の発展途上國(guó)の労働力のコストは我が國(guó)より更に低くて、制品の構(gòu)造はまた我が國(guó)とほぼ同じで、現(xiàn)在いくつかの粗い加工制品の競(jìng)爭(zhēng)力がすでに我が國(guó)を上回りました。

たとえ多くの不利な要素がありますとしても、業(yè)界の人はやはり普遍的に中國(guó)の服裝の産業(yè)が今千載一遇の発展の機(jī)會(huì)の期限に直面していると思って、杜ting洲の會(huì)長(zhǎng)はこの時(shí)期を服裝の産業(yè)の発展の“戦略の機(jī)會(huì)の期限”と稱します。彼は、中國(guó)の服裝産業(yè)の現(xiàn)在の重點(diǎn)は構(gòu)造調(diào)整に置くべきで、高レベルの製品の面で新たな突破があるように努力して、特に後の割當(dāng)額の時(shí)代の到來に従って、中國(guó)の服裝産業(yè)は重大な局面と機(jī)會(huì)に直面しますと指摘しています。國(guó)際環(huán)境から見ると、世界経済の成長(zhǎng)と貿(mào)易パターンの発展傾向は、中國(guó)のアパレル産業(yè)の発展に有利なチャンスになります。國(guó)內(nèi)から見ると、中國(guó)の総合國(guó)力はさらに強(qiáng)化され、中國(guó)のアパレル産業(yè)にますます強(qiáng)力な支持とより高いレベルの市場(chǎng)需要を提供します。

服産業(yè)は新たなチャンスと挑戦に直面しており、北京市政府は服裝産業(yè)を重點(diǎn)発展の産業(yè)として位置づけ、北京を「ファッションの都」にする構(gòu)想と全體計(jì)畫を提出している。北京のアパレル産業(yè)はどのように発展してこそ、この計(jì)畫に適応することができますか？北京服裝産業(yè)の位置づけと発展戦略研究は、北京市の地域、人材と情報(bào)などの面での優(yōu)位性を十分に発揮し、北京服裝産業(yè)を世界経済一體化の狀況の要求に適応させ、チャンスを把握し、産業(yè)の高度化を促進(jìn)し、新たな発展を?qū)g現(xiàn)し、北京を國(guó)際服裝大都市に建設(shè)することを目的としている。

新しい世紀(jì)において、北京地區(qū)の服裝紡績(jī)業(yè)と國(guó)際的な統(tǒng)合を推進(jìn)するために、首都北京を服裝名城として建設(shè)することは本會(huì)議の発展の重要な目標(biāo)です。一、北京に國(guó)際服裝名城を建設(shè)する優(yōu)勢(shì)

世界の「ファッションの都」は各國(guó)の政治、文化、経済が繁栄する首都の中心都市で形成されることが多い。その主な特徴：一つは現(xiàn)代大都市の地域優(yōu)勢(shì)とマクロ環(huán)境を持っています。二つはかなりの産業(yè)規(guī)模を持っています。三つは完璧な市場(chǎng)體系を持っています。四つは明らかな人文優(yōu)勢(shì)を持っています。五つはファッションデザイナーの揺りかごと人材が集まるところです。同時(shí)に、それぞれ異なる文化デザイン、貿(mào)易などの特色があります。中國(guó)の首都の機(jī)能によって位置を決めて、北京は國(guó)際服裝の名城を建設(shè)して比較的に優(yōu)位があります。

（一）首都優(yōu)勢(shì)を持つ

北京は首都として、政治、文化と國(guó)際経済交流の中心であり、服裝産業(yè)を発展させる獨(dú)特の優(yōu)位性を持っています。北京には世界各國(guó)の外交使節(jié)団と外商機(jī)構(gòu)があります。中央と外地の北京駐在機(jī)構(gòu)が集まっています。世界各國(guó)のメディアと観光客を引きつけています。知識(shí)、技術(shù)、商業(yè)貿(mào)易などの情報(bào)資源を集めています。2008年オリンピックは北京で開催されます。首都のこれらの有利な條件は、北京の國(guó)際服裝名城建設(shè)の目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するために、貴重な機(jī)會(huì)と良好な外部環(huán)境を提供しています。

（二）人文資源を持つ

1.人的資源。北京の大學(xué)?専門學(xué)校、科學(xué)研究院及び中國(guó)ファッション協(xié)會(huì)、中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)及び中國(guó)服裝情報(bào)センターなどの全國(guó)機(jī)構(gòu)は、ファッション業(yè)界の各種専門人材を北京に集め、全國(guó)のファッション潮流を?qū)Г瘍?yōu)勢(shì)を持っています。北京にある清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院や全國(guó)唯一のファッション専門學(xué)院などは、高級(jí)デザイナーやモデルなどの人材を育成する拠點(diǎn)です。

2.文化資源。北京は中國(guó)の五千年の悠久な文化を凝聚している歴史の古都で、深い服裝の文化を蓄積しています。北京の規(guī)模の大きい展示館や展示會(huì)などの文化資源は國(guó)內(nèi)外のアパレル業(yè)界の有名な先生、有名な企業(yè)、有名なモデルが北京に來て創(chuàng)業(yè)することを引きつけて、そして北京の服裝業(yè)を?qū)Гい剖澜绀纬绷鳏蜃筏い堡啤?歩1歩ブランドを創(chuàng)造します。

3.ファッションムード。北京は各民族の文化が融合した開放都市で、國(guó)內(nèi)の有名なデザイナー、カメラマン、メーキャップ師、ヘアスタイリストなどのファッション業(yè)界の人がどっと北京に集まっています。特に北京のファッション雑誌の數(shù)は全國(guó)一位で、大量で、迅速な情報(bào)があり、ファッションの雰囲気を形成し、人材、製品と企業(yè)の発展、革新、有名に環(huán)境を提供しました。

（三）産業(yè)基盤を有する

1.北京発展服裝業(yè)は既に一定の基礎(chǔ)があります。2002年末までに、全市の規(guī)模以上のアパレル紡績(jī)企業(yè)は合計(jì)381社で、現(xiàn)在価格の総生産額は96.1億元で、輸出納品額は34.2億元である。今年の改革を経て、北京服裝紡織産業(yè)の配置は「両端を含め、中間は外」という構(gòu)造に調(diào)整されました。すなわち、研究開発設(shè)計(jì)、貿(mào)易は市內(nèi)にあり、生産加工は郊外県にあり、次第に相対的に集中し、組み合わせられた産業(yè)価値チェーンが形成されました。特に服裝加工、成衣貿(mào)易と服裝文化、デザインなどの面で一定の基礎(chǔ)があります。同時(shí)に、その産業(yè)チェーン長(zhǎng)の特徴は、上下流の製品と旅行、スポーツ、商業(yè)、會(huì)議、情報(bào)業(yè)などの第三産業(yè)の発展を牽引しました。

2.北京服裝はすでに國(guó)內(nèi)の有名ブランドと競(jìng)爭(zhēng)力の強(qiáng)い企業(yè)集団を形成しています。民間企業(yè)を筆頭とする北京服裝業(yè)は、年間売上高が億元を超える企業(yè)が24社あり、そのうち、李寧、ホワイトカラー、膝氏、雪蓮などはすでに國(guó)內(nèi)の有名ブランドとなっている。

3.都市工業(yè)の発展に合って、汚染、低エネルギー消費(fèi)、高就業(yè)産業(yè)の要求がない。服裝産業(yè)は無汚染、エネルギー消費(fèi)が少なく、労働集約型の産業(yè)で、都市工業(yè)の発展に適した産業(yè)です。2002年、北京服裝紡織業(yè)の就業(yè)人數(shù)は11.8萬人で、全市の工業(yè)比重の10.6%を占めています。北京は服裝産業(yè)を発展させて、「人文オリンピック、科學(xué)技術(shù)オリンピック、緑色オリンピック」の要求に符合します。

（四）市場(chǎng)空間を持つ

1.北京はすでに北方地區(qū)の消費(fèi)センターになりました。2002年の北京の國(guó)內(nèi)総生産は3130億元に達(dá)し、一人當(dāng)たりの國(guó)內(nèi)総生産は3355ドルで、都市住民一人當(dāng)たりの可処分所得は12464元で、経済水準(zhǔn)、消費(fèi)能力はいずれも全國(guó)の前列にある。2008年までに、全市の一人當(dāng)たりGDPは6000ドル以上になります。服裝の消費(fèi)需要は大幅に増加します。オリンピックの開催と観光業(yè)の発展は、北京の服裝と関連産業(yè)に大きなビジネスチャンスをもたらします。北京の服裝市場(chǎng)の影響力は東北、西北、渤海灣及び黃河中下流の大部分の地區(qū)を放射し、人口規(guī)模は約4億元である。

2.北京の商業(yè)貿(mào)易センターの地位は基本的に確立されました。北京はすでに中高級(jí)衣料品百貨店、専門店、スーパーなどの衣料品小売システムを形成しています。いくつかの大型衣料品卸売市場(chǎng)は北方地區(qū)の重要な衣料品の集散地となりました?，F(xiàn)代物流基地は建設(shè)を計(jì)畫しています。2002年、北京の衣料品小売額は193.1億元で、社會(huì)商品小売額（1744.8億元）の11%を占め、その比率は全國(guó)平均を上回った。

3.北京服裝紡織業(yè)界の輸出実力が強(qiáng)いです。2002年服裝紡織製品の輸出は13.8億ドルで、地方工業(yè)の輸出の中で第二位になりました。中國(guó)のWTO加盟と2008年オリンピックの開催に伴い、対外貿(mào)易市場(chǎng)に新たな成長(zhǎng)空間をもたらします。

服裝業(yè)の発展は人類の物質(zhì)文明と精神文明の総合的な體現(xiàn)であり、北京は中國(guó)の首都として、多くの分野においてその勇猛な面を見せています。