記者は今日済南市商務(wù)局から済南市商務(wù)局が請(qǐng)け負(fù)う2日間の2012（済南）

6日に舜耕國(guó)際會(huì)展センターで開(kāi)幕する。市民は近く韓國(guó)の風(fēng)情を感じ取り、家の前で本物の韓國(guó)制品を買(mǎi)え、韓國(guó)らしい蕓能ショーやファッションショー、美容室などの展示も楽しめる。

今年は中韓國(guó)交樹(shù)立20周年で、「中韓友好交流年」でもあるという。

2012（済南）韓國(guó)商品博覧會(huì)は省商務(wù)庁、韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)と済南市が共同で育成した第一回の韓國(guó)特別テーマ博覧會(huì)で、今回の展示會(huì)は山東省が數(shù)年來(lái)韓國(guó)企業(yè)の出展數(shù)が最も多い一回で、山東省が魯韓シリーズの経済貿(mào)易活動(dòng)を開(kāi)催する重要な內(nèi)容の一つで、省政府が「韓國(guó)麗水萬(wàn)博」の重要な構(gòu)成部分に參加すると確定しました。

今回の展示會(huì)は「リードします。

生活、経済消費(fèi)の牽引、貿(mào)易協(xié)力のウィンウィンをテーマに、展示會(huì)が設(shè)置されました。

展示展示、韓國(guó)美容美髪展示、韓國(guó)文化展示、中韓経済貿(mào)易商談の四つのプレートには、韓國(guó)本土の100社余りの有名企業(yè)、省外200社余りの韓國(guó)資本（國(guó)內(nèi)販売）企業(yè)が出展し、展示面積は20000平方メートル余りである。

出展ブランドは韓國(guó)の食品、美容、ファッション靴のバッグ、アクセサリー、ファッション生活用品、電子及び電気製品、韓國(guó)旅行、韓國(guó)留學(xué)、文化産業(yè)など韓國(guó)の風(fēng)情と特色を持つ多くの業(yè)界をカバーしています。

展示商品は多くの種類(lèi)が展示されています。展示會(huì)の間には「世界一」とも言えるハイエンド製品が數(shù)多く発売されます。三座標(biāo)測(cè)定機(jī)、家庭用全自動(dòng)コーヒーマシン、電熱板、電熱畫(huà)、知能ロボット掃除機(jī)などのハイテク家庭用製品があります。

期間中、組織委員會(huì)は韓國(guó)の蕓能公演、服飾ショー、美容室の現(xiàn)場(chǎng)展示など多くの活動(dòng)を組織し、多くの市民は展覧會(huì)で本場(chǎng)の韓國(guó)商品を購(gòu)入し、最新のファッション韓流を體験することができます。

出展者が「韓博會(huì)」に參加することによって、良好な効果を得ることを保証するために、組織委員會(huì)は一連の経済貿(mào)易活動(dòng)を組織し、経済貿(mào)易協(xié)力商談區(qū)を設(shè)置し、全國(guó)各地の有名な貿(mào)易流通企業(yè)の現(xiàn)場(chǎng)交流を組織します。

展示センターの位置は韓國(guó)のテーマイメージエリアを設(shè)立し、韓國(guó)の特色を強(qiáng)調(diào)します。

各出展企業(yè)は今回の展示會(huì)を通じて企業(yè)の商品を十分に展示し、企業(yè)イメージを宣伝することができます。また、直接に中國(guó)の目標(biāo)の取引先と面と向かって交流し、より多くの販売ルートを構(gòu)築し、販売ネットワークを拡大し、中國(guó)市場(chǎng)を全面的に開(kāi)拓するための基礎(chǔ)を築きます。