クラスタと企業(yè)は芝生と木のような関係です。しかし、草を植えるのは簡(jiǎn)単で、木になるのは難しいです。クラスタは研究開発、モニタリング、トレーニングなどの面で効果的なサービスを提供し、企業(yè)の発展を促進(jìn)し、逆に言えば、企業(yè)の柔軟性もクラスタをより活力と生命力にさせることができる。——中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)勇

産業(yè)クラスターを重點(diǎn)的に動(dòng)かします。ニット業(yè)界中小企業(yè)の発展は、「第12次5か年」が産業(yè)クラスターを通じて業(yè)界技術(shù)の進(jìn)歩、革新能力と品質(zhì)効果の向上を促進(jìn)し、「第12次5か年」の末に単一産業(yè)クラスターの生産額が千億元を超えることを?qū)g現(xiàn)することを目指します。——中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)會(huì)長(zhǎng)補(bǔ)佐、中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の楊世浜

ニット業(yè)界は我が國(guó)の紡織工業(yè)の中で重要な部類であり、産業(yè)クラスターはニット業(yè)界の健全な発展の重要な支えである。産業(yè)クラスターの規(guī)範(fàn)化と秩序ある発展をより良く導(dǎo)くために、いくつかの重點(diǎn)模範(fàn)産業(yè)クラスターの育成をサポートし、その率先と模範(fàn)的な役割を発揮し、他の産業(yè)クラスターの協(xié)調(diào)、革新、持続可能な発展を推進(jìn)し、中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)は毎年一回開催されます。ニットクラスタ年次會(huì)今年8月上旬に開催される「第6回中國(guó)（棗莊）ニット文化服交易會(huì)」の期間中に開催されることが決定した。

6月28日、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)、中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)、山東省棗荘市人民政府が共同で主催した「2012第1回中國(guó)ニット産業(yè)クラスター年會(huì)及び第6回中國(guó)（棗莊）ニット文化服取引會(huì)記者會(huì)見」が北京中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)で開催された。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)會(huì)長(zhǎng)助理、中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の楊世浜、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副秘書長(zhǎng)、新聞センター主任の孫淮浜、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)産業(yè)集群工委員會(huì)処長(zhǎng)趙躍進(jìn)、棗荘市市中區(qū)委員會(huì)副書記修婷、棗荘市市中區(qū)委員常務(wù)委員、區(qū)政府副區(qū)長(zhǎng)の高志勇、棗荘市市中區(qū)委員會(huì)常務(wù)委員會(huì)の陳永莊広報(bào)部長(zhǎng)、ナツメ服部長(zhǎng)などに出席した。

クラスタモデルの効果を発揮する

紡績(jī)業(yè)界は中小企業(yè)を中心として、中小企業(yè)の健全な発展をどのように助けるかは紡績(jī)業(yè)界の一番重要な解決問(wèn)題です。中國(guó)のニット業(yè)界の持続可能な発展に対する思考に基づいて、楊世浜氏は紡績(jī)産業(yè)クラスタ?jī)?nèi)部で、先導(dǎo)基幹企業(yè)と有名な自主ブランドを紐帯とし、中小企業(yè)の「専門、精密、特に、新」の専門化分業(yè)をベースとした産業(yè)クラスターが業(yè)界発展の主要な方向となっていると指摘しました。2002年に紡績(jī)業(yè)界で産業(yè)クラスター試験を?qū)g施して以來(lái)、全國(guó)で180の紡績(jī)産業(yè)クラスターを超え、生産能力は業(yè)界の総生産能力の40%を超えています。産業(yè)クラスター規(guī)範(fàn)をより良く導(dǎo)き、秩序よく発展するために、合理的な布石、特色鮮明、用地節(jié)約、生態(tài)環(huán)境保護(hù)の原色によって、いくつかの重點(diǎn)模範(fàn)産業(yè)クラスターを育成することをサポートし、その率先と模範(fàn)的な役割を発揮し、他の産業(yè)クラスターの協(xié)調(diào)発展、革新発展、持続可能な発展を推進(jìn)し、未來(lái)の中國(guó)ニット産業(yè)クラスターの仕事の重點(diǎn)は大型産業(yè)クラスターと大型企業(yè)グループの連動(dòng)、互恵共生を?qū)g現(xiàn)することである。産業(yè)構(gòu)造をさらに最適化させ、グレードアップさせ、経済総量は技術(shù)進(jìn)歩、生態(tài)安全、革新駆動(dòng)の下でさらに品質(zhì)効率型の成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)する。

「クラスタと企業(yè)は芝生と木のような関係です。しかし、草を植えるのは簡(jiǎn)単で、木になるのは難しいです。クラスターは研究開発、モニタリング、トレーニングなどの面で効果的なサービスを提供し、企業(yè)の発展を促進(jìn)し、逆に言えば、企業(yè)の柔軟性もクラスタをより活力と生命力にさせることができる。高勇が言う。

服裝などの繊維関連産業(yè)に比べて、ニット産業(yè)の中小企業(yè)がより密集しており、産業(yè)クラスターの牽引効果も明らかになっている。楊世浜氏は、産業(yè)クラスターでニット業(yè)界の中小企業(yè)の発展を促進(jìn)することに重點(diǎn)を置いており、「第12次5か年」は産業(yè)クラスターを通じて業(yè)界技術(shù)の進(jìn)歩、革新能力と品質(zhì)効果の向上を促進(jìn)し、「第12次5か年」の末に単一産業(yè)クラスターの生産価値が千億元を超えることを目指しているという。

今回の交易會(huì)の規(guī)模は激増した。

會(huì)議では、棗荘市市中區(qū)委員會(huì)のシュティン副書記が、交易會(huì)の準(zhǔn)備狀況を紹介しました。2007年以來(lái)、中國(guó)（棗莊）ニット文化服交易會(huì)はすでに5回開催されました。5年來(lái)、展示會(huì)の面積、展示品の數(shù)量はずっと著実に増加する勢(shì)いを維持しています。特に展示品の等級(jí)、展示成果が著しく向上し、區(qū)域ブランドの影響力が次第に拡大し、業(yè)界と社會(huì)各界の幅広い認(rèn)可と好評(píng)を得ました。2012年のメリヤス文化服裝交易會(huì)は全面的に前5回の交易會(huì)の成功経験を総括し、吸収します?！父镄隆ⅴ榨ˉ氓伐绁?、特色、精彩」を目標(biāo)として、「ファッション演繹、モデル演技、経済貿(mào)易協(xié)力、経験交流」を主要な內(nèi)容として、メリヤス文化服を主流製品とする紡織服裝の魅力、文化內(nèi)包と流行傾向を強(qiáng)調(diào)して展示します。展示會(huì)の効果を高めるために、今回の取引會(huì)は「三つの結(jié)合」を強(qiáng)調(diào)します。積極的に我が區(qū)の紡織の服裝の新製品、新しいスポットライトを展示する同時(shí)に、重點(diǎn)的に國(guó)內(nèi)外の有名な服裝のブランドに參加するように招待して、有名なブランドの影響力を発揮して、當(dāng)?shù)丐违芝楗螗嗓谓ㄔO(shè)を動(dòng)かします。第二は動(dòng)靜の結(jié)合で、展示會(huì)の形式の上で新しいアイデアがあります。靜的な展示、自主ブランドの新製品の発表をしっかりと行いながら、ファッションショーを通じて新製品を動(dòng)態(tài)的に展示し、地元の自主ブランドの創(chuàng)意的な新しい成果を十分に表しています。第三に、展示販売と結(jié)合して、取引の成果の上で新たな突破を求めます。今年は展示をしっかりと行いながら、「販売」の字に文章を書いて、過(guò)去の展示だけを変えて、展示と販売の結(jié)合の仕事をしっかりと行います。今回の取引會(huì)は重點(diǎn)的に産業(yè)チェーンの上流と下流のサプライヤー、仕入先の招待を拡大し、取引範(fàn)囲を拡大し、取引量を高める。

四つの特徴は展示會(huì)の活力を現(xiàn)れます。

今回の交易會(huì)は4つの大きな特徴が現(xiàn)れます。一つは展示會(huì)の規(guī)模が大きく、展示品が豊富で美しいです。この展覧會(huì)の展示室の面積は6000平方メートル余りで、標(biāo)準(zhǔn)の展示スペースは180個(gè)で、糸、布地、編み物、布地、布地、布地、布地、布地、布地、布地、布地、布地、布地、布帛の服裝、自主的に分けます。ブランドの服レジャー服、子供服、おもちゃの8大展示區(qū)。精裝區(qū)には特裝展示ブースを15個(gè)設(shè)け、出展企業(yè)、商家200社余り、その中の外地ブランド企業(yè)は50社余りである。前回と比べて、出展企業(yè)はもっと布展の蕓術(shù)性、ファッション性を重視しています。色の種類、デザインの組み合わせ、照明の音響などの面でもっと注目されます。

第二に、展示會(huì)のレベルが高く、ハイエンドの顧客が集まる。今回の交易會(huì)は中國(guó)のニット産業(yè)群集年會(huì)と同時(shí)に開催され、全國(guó)の産業(yè)群集で有名な大企業(yè)、大グループの企業(yè)家たちが展覧會(huì)に集まります。また、國(guó)際や中國(guó)香港、臺(tái)灣などの有名なお客様を招待し、現(xiàn)地企業(yè)と長(zhǎng)期的に協(xié)力している大得意先や仕入先を出展したり、仕入れしたりして、出展者とバイヤーのために良いコミュニケーション環(huán)境を作るように努力します。

第三に、自主ブランドが多く、ファッションの魅力をアピールすることです。今回の展覧會(huì)には國(guó)內(nèi)外の有名なブランドがあります。例えば、ロモン、フランスのお年寄り、金利來(lái)など、地元企業(yè)の自主ブランドがあります。力仔牌レジャー服のようです?？敌磨芝楗螗嗓畏派渚€防止多機(jī)能ニット生地と既製服があります。華派グループが自主的に開発したファッション家族のカップル服、親子服、ファッション婦人服シリーズ製品、華樹鼎、魯瑞、愛の堡、ドーリー、ベル美、オーストラリア華などの自主ブランド商品が登場(chǎng)します。

第四は展示形式が新しくて、展示會(huì)が活気に満ちています。今回の展示會(huì)では、新製品の発表會(huì)や自主ブランドのファッションモデルのショーなどのイベントが開催されます。自主ブランドのファッションショーを通じて、ファッションのデザインを視聴者に見せ、より効果的で、より直感的に新製品を展示します。同時(shí)に、展覧會(huì)の間に商業(yè)貿(mào)易商談、見學(xué)現(xiàn)場(chǎng)、観光旅行などの一連の活動(dòng)を手配しました。