「中國製」に抗議する米オリンピック代表団ユニフォーム必要がありますか

ロンドンオリンピックの準(zhǔn)備の過程で、米國のファッションデザイナーのラルフ？ロレンは意外にも非難されました。彼がデザインした米國オリンピック代表団のユニフォームは中國で加工されたのです。米國のオリンピックチームのユニフォームは1998年から海外で加工されていますが、どうして今回に限ってこんなに憤慨していますか？

ここには二つの理由があります。第一に、1998年から2008年までRootsというカナダ會社で米國オリンピック代表団のためにチームウェアを加工しています。比較して、ユニフォームを人件費(fèi)が安く、米國経済に競爭力を持つ中國にアウトソーシングすることは、カナダにどれほどの國民の憤りを引き起こしないことが明らかになっています。第二に、今年は米総選挙の年で、アウトソーシング加工による失業(yè)問題はアメリカ人の頭の中で一番重要な問題です。

上院の多數(shù)派の指導(dǎo)者で民主黨のハリ?リード氏は、米オリンピック委員會自身が「恥」と「恥じてやましい」と感じるべきだと言いました。ユニフォームの外注で米國の織物業(yè)界は多くの職場を失ってしまいました。衆(zhòng)議院議長、共和黨のジョン?ボナ氏は、米オリンピック委員會に言及し、「利害を見分けることができると思いますか？実はそうではないです?！?/p>

実は、両黨の政治家たちは他の人よりも米國のオリンピック參加資金の出所をもっと知るべきです?！甘澜绀嗡违辚螗豫氓韲猡趣线`って、米國のオリンピック代表団は個人的に支援されています。私たちはスポンサーたちに感謝しています。

サンダースキーはTwitterで、「中國製」のユニフォームに対する怒りを「荒唐無稽」と呼んでいます。サンダースキーはそう言います。政治屋たちの使い慣れた激しい言葉で、リッドさんの評価を含めて、オリンピックのユニフォームは「積み上げて燃やした」はずです。しかし、このようなやり方は米國経済にとっては何の役にも立たないし、中國との友好関係の発展と促進(jìn)にもよくないです。

中國の國営新華社通信は「偏狹なナショナリズムであり、オリンピック精神への冒涜であり、無知の表れである」と指摘している。新華社のコメントによると、中國と米國は重要な貿(mào)易パートナーで、昨年の両國の貿(mào)易額は4400億ドルを超えた。「中國製のユニフォームの疑惑に合理的な根拠があるとしたら、なぜアメリカ合衆(zhòng)國議會は政治的に國を代表する議員たちが外國製の服を著たり、外國製の製品を使ったりすることを強(qiáng)制的に禁止しないのですか？」と指摘した。

ここで言及すべき例は、米國のスポーツウェアとスポーツ機(jī)器大手のナイキである。今年6月、ナイキは中國オリンピック代表団にデザインのユニフォームを展示しました。ナイキは中國のバスケットボールチームとロンドンオリンピックに行く他の六チームのために全部のユニフォームを提供します。中國政府はこれに対して何の不満も表していません。これはただの簡単な事実です。オリンピックの各代表チームは海外の有名ブランドから協(xié)賛されます。

{page_}break｝

政治屋たちがラルフ?ロレンを非難するのは非愛國的な行為で、このような非難は耐えられない。オリンピックユニフォーム加工アウトソーシングのやり方は純粋な経済行為です。米國労働統(tǒng)計(jì)局が2011年に発表した報(bào)告によると、中國の服裝加工労働者の現(xiàn)在の賃金水準(zhǔn)は以前より高いが、2008年には中國の労働者の時給は1.36ドルで、米國の労働者の1時間當(dāng)たり32.26ドルの水準(zhǔn)を大きく下回っている。

今、ラルフ？ロレンは2014年冬季オリンピックの米國代表団のユニフォームを本土で加工すると約束しました。本土で加工されたユニフォームの人件費(fèi)を相殺するために、「愛國五輪服飾稅」を徴収することを提案する人がいますが、共和黨が稅金の徴収に反対していることを考えれば、この新しい稅金は通らない可能性が高いです。

現(xiàn)在、ある関連法律は參議院に提出されました。未來のすべてのオリンピックユニフォームは米國本土で生産されることを確保します。

「ユニフォームアウトソーシング自體は愛國ではなく経済的な問題だ」と説明できるもう一つの有力な証拠は、9?11テロ後に米國の國旗に対する需要が大幅に高まり、大半の米國國旗が米國本土で加工されなくなったことだ?！弗辚攻冉炭茖W(xué)箴言報(bào)」によると、國旗の購入者は、本土で加工された國旗に対してより高い価格を支払うほど愛國心を持たない傾向があるという。

愛國の問題はもう一つの角度から説明できます。選手たちは彼らが著ているユニフォームがどこで加工生産されているのかあまり気にしていないようです。800メートル走を競う米國のニク?シモンズ選手はTwitterで「ラルフ?ロレンがデザインしたオリンピックの開會式の衣裝は中國で加工されたものです。中國に感謝します」と書いています。

「中國製」という言葉に対する米國社會の理解も変化しつつあり、代表は米國企業(yè)が授権したが、中國で生産された製品に近いものになってきている。

米國のオリンピックチームのユニフォームが中國で加工すべきかどうかの違いについては、米國內(nèi)に長期的に存在する「中國を攻撃する」傾向の新たな表れにすぎない。これは中米関係を損なうだけで、これらの非難は往々にして根拠がない。