北京

學(xué)院は全國(guó)唯一の服裝の命名で、蕓術(shù)工を主として、蕓術(shù)、工、経、管などの多學(xué)科が協(xié)調(diào)的に発展して、鮮明な學(xué)校運(yùn)営の特色を持つ全日制の普通の高等學(xué)校です。

學(xué)校は1959年に設(shè)立されました。元々は紡績(jī)工業(yè)部に所屬していました。1998年に北京市に転向しました。

ここ數(shù)年來(lái)、學(xué)校は「革新を求め、學(xué)んで実用化する」という理念を受け継ぎ、特色のある學(xué)校運(yùn)営を堅(jiān)持し、「蕓術(shù)教育と工事教育、管理教育を結(jié)合し、

文化と現(xiàn)代のデザイン理念を結(jié)びつけ、理論教育と実踐教育を結(jié)びつける」服裝教育體系。

學(xué)校には各種類(lèi)の在校生が7000人余りいます。教職員は800人余りで、5つの二級(jí)學(xué)院（服裝蕓術(shù)と工程學(xué)院、蕓術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院、材料科學(xué)と工學(xué)院、商學(xué)院、情報(bào)工學(xué)院）、2つの學(xué)部（外國(guó)語(yǔ)學(xué)部、造形蕓術(shù)系）、2つの教育部（思想政治理論課教學(xué)部、基礎(chǔ)教學(xué)部）、1つの教育センター（コンピュータ情報(bào)センター）と國(guó)際學(xué)院、継続教育學(xué)院と大學(xué)院生部があります。

學(xué)部は21専攻で、8つの一級(jí)學(xué)科修士の授権點(diǎn)、17つの二級(jí)學(xué)科修士の授権點(diǎn)、1つの修士の専門(mén)學(xué)位の授権點(diǎn)、1つの第二學(xué)士の學(xué)位點(diǎn)、4つの雙學(xué)位の専門(mén)點(diǎn)があります。

北京市は3つの重點(diǎn)學(xué)科を建設(shè)し、北京市は2級(jí)學(xué)科と4つの市級(jí)研究機(jī)構(gòu)（服裝材料研究開(kāi)発と評(píng)価北京市重點(diǎn)実験室、數(shù)字とインタラクティブメディア北京市重點(diǎn)実験室、首都服飾文化と服裝産業(yè)研究基地、服裝北京市技術(shù)移転センター）を重點(diǎn)的に建設(shè)しています。

全國(guó)の「ベストテン」の特色ある博物館の一つである民族服飾博物館があります。

學(xué)校は本科の教育を主として堅(jiān)持して、積極的に大學(xué)院生、留學(xué)生と継続教育を発展して、本科を主とする多段階の學(xué)校運(yùn)営の構(gòu)造を形成しました。

特に、2007年に教育部が高等教育「品質(zhì)工程」を?qū)g施して以來(lái)、學(xué)校は「品質(zhì)工程」をきっかけに、科學(xué)的発展観を堅(jiān)持し、教育改革に絶えず深く入り込み、科學(xué)計(jì)畫(huà)、心を込めて組織し、著実に推進(jìn)してきました。各工事はいずれも標(biāo)識(shí)的な成果を収めました。

與工程、高分子材料與工程、工業(yè)設(shè)計(jì)專(zhuān)業(yè)、表演、輕化工程;北京市級(jí)精品課程5門(mén)——《服裝設(shè)計(jì)學(xué)》、《中國(guó)服裝史》、《數(shù)碼設(shè)計(jì)基礎(chǔ)》、《成衣紙樣與工藝》、《服裝畫(huà)技法》;北京高等教育精品教材6部——《服裝藝術(shù)設(shè)計(jì)》和《服裝紙樣設(shè)計(jì)原理與技術(shù)(男裝/女裝)》等;國(guó)家級(jí)優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)1個(gè)——“紡織材料與紡織品設(shè)計(jì)藝工結(jié)合教學(xué)團(tuán)隊(duì)”;北京市級(jí)優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)4個(gè)——“紡織材料與紡織品設(shè)計(jì)藝工結(jié)合教學(xué)團(tuán)隊(duì)”、“服裝設(shè)計(jì)與營(yíng)銷(xiāo)管理教學(xué)團(tuán)隊(duì)”、“計(jì)算機(jī)公共課教學(xué)團(tuán)隊(duì)”和“國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易教學(xué)團(tuán)隊(duì)”;北京市教學(xué)名師3人;北京市級(jí)實(shí)驗(yàn)教學(xué)示范中心2個(gè)——“服裝材料與工程實(shí)驗(yàn)教學(xué)示范中心”和“服裝服飾實(shí)驗(yàn)教學(xué)示范中心”;國(guó)家級(jí)人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)區(qū)1個(gè)——“藝工融合應(yīng)用型現(xiàn)代服裝高級(jí)人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)區(qū)”;北京高等學(xué)校市級(jí)校

外國(guó)人人材育成基地は2つあります?！副狈?憧れ服裝専門(mén)校外人材育成基地」と「北服?新百麗校外人材育成基地」、學(xué)校は教育部の「新世紀(jì)高等教育改革プロジェクト」プロジェクト、教育部の英語(yǔ)教育改革項(xiàng)目目、北京市級(jí)教育改革プロジェクトの多くを擔(dān)當(dāng)しており、國(guó)家級(jí)、省部級(jí)及び北京市級(jí)優(yōu)秀教育成果賞などを何回も受賞しています。

また、本校の教師は國(guó)家級(jí)企畫(huà)教材19部を擔(dān)當(dāng)しています。

その中で、「服裝工業(yè)製板」などの特色ある教材が何度も印刷されています。國(guó)內(nèi)の他の大學(xué)と同類(lèi)の専門(mén)に広く使われています。

學(xué)校は積極的に経済と社會(huì)発展のためにサービスします。

「第11次5か年」以來(lái)、國(guó)家、省部級(jí)及び各種科學(xué)研究プロジェクト1400項(xiàng)目を負(fù)擔(dān)し、國(guó)家、省部級(jí)奨勵(lì)10項(xiàng)目を獲得しました。

三年連続（2004～2006）はプロジェクトで國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩二等賞を獲得しています。その中、わが學(xué)校が主催して完成したPA 6/PEは共に海島法の超微細(xì)繊維と人工スエードの開(kāi)発と産業(yè)化研究プロジェクトを混合して、各技術(shù)指標(biāo)はすべて世界先進(jìn)水準(zhǔn)に達(dá)しています。

北京オリンピック組織委員會(huì)の「2008オリンピックの閉會(huì)式創(chuàng)意案案案」募集活動(dòng)で、學(xué)校の「オリンピックの閉會(huì)式服裝創(chuàng)意案案案」は優(yōu)秀な標(biāo)的に選ばれました。2008年北京オリンピック、パラリンピックの制服（従業(yè)員、ボランティア、技術(shù)官吏服の三つの種類(lèi)を含む）、オリンピック聖火リレーの服裝、中國(guó)選手の表彰服、授賞式の服裝の「青花磁器」シリーズ、パラリンピックの入場(chǎng)服など5種類(lèi)の服は全部私達(dá)が設(shè)計(jì)しました。

私達(dá)の學(xué)校は「神舟7號(hào)」の宇宙服の設(shè)計(jì)に參與しました。その中には船內(nèi)の寢袋のデザイン、宇宙服の配色設(shè)計(jì)及び船內(nèi)用靴の開(kāi)発が含まれています。

學(xué)校は光栄にも建國(guó)60年の建國(guó)記念日の大衆(zhòng)パレードの方隊(duì)とボランティアの服裝の設(shè)計(jì)の仕事などの重大な科學(xué)研究と設(shè)計(jì)の任務(wù)を引き受けて完成しました。

2010アジア競(jìng)技大會(huì)の授賞式の服裝は本校のオリジナルデザインです。

教育部科學(xué)技術(shù)発展センターが発表した2004、2005、2006年度全國(guó)高校が國(guó)家科學(xué)技術(shù)三大奨勵(lì)プロジェクト（國(guó)家自然科學(xué)賞、國(guó)家技術(shù)発明賞、國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩賞）の統(tǒng)計(jì)ランキングにおいて、北京服裝學(xué)院は第36、38、40位にランクされています。

學(xué)校は理論の基礎(chǔ)がしっかりしていて、知識(shí)が広く、実踐と革新能力が強(qiáng)い、心身の健康な各種応用型の高級(jí)専門(mén)人材を育成することを堅(jiān)持しています。

三年來(lái)、蕓術(shù)系學(xué)生は全國(guó)大學(xué)生創(chuàng)業(yè)方案大會(huì)銀賞、北京市大學(xué)生物理競(jìng)技特等賞、北京市大學(xué)生數(shù)學(xué)コンテスト特等賞、北京市英語(yǔ)競(jìng)技特等賞などの各賞171項(xiàng)を獲得し、特許申請(qǐng)3項(xiàng)、學(xué)術(shù)論文49篇を発表しました。蕓術(shù)系學(xué)生は國(guó)際國(guó)內(nèi)大會(huì)656項(xiàng)を獲得しました?！笣h帛杯」國(guó)際青年を含みます。

金賞、ユネスコ「エレガント中華」服飾デザインコンクール金賞、第53回ミス?ワールドカップ、デビアス中國(guó)リメイクデザイン一等賞、臺(tái)灣「時(shí)報(bào)金子賞」金賞、ドイツIF國(guó)際デザイン大會(huì)コンセプトデザイン大賞、「CCTVモデルコンテスト」男性モデル及び女性モデル優(yōu)勝など。

特に2007年の國(guó)際ダイヤモンド高次會(huì)議（HRD）のドリルデザイン大賞には世界44作品が選ばれ、中國(guó)からの8作品のうち6作品が北京服裝學(xué)院に選ばれました。このため、ベルギー王妃のマティル王女殿下が學(xué)校にお越しになり、中國(guó)地區(qū)での受賞作品発表式を主催しました。

開(kāi)校以來(lái)50年間、卒業(yè)生を社會(huì)に送り出してきた學(xué)校は3萬(wàn)人余りとなりました。

業(yè)界のリーダー

ここ數(shù)年來(lái)、學(xué)校卒業(yè)生の一回の就職率は毎年90%以上を維持しています。卒業(yè)生の品質(zhì)追跡調(diào)査によると、雇用単位は卒業(yè)生に対して高い評(píng)価を持っています。

2005年、2007年、2008年、北京市はそれぞれ我が校の「功勲學(xué)院賞」、「ファッションの都建設(shè)育人貢獻(xiàn)賞」及び「北京ファッションの都建設(shè)特別貢獻(xiàn)賞」を授與しました。

北京服裝學(xué)院は黨の教育方針を全面的に貫徹し、「厳格、勤勉、著実、革新」という校訓(xùn)精神を堅(jiān)持し、「首都服裝業(yè)人材育成センター、服裝科學(xué)技術(shù)研究開(kāi)発センター、服飾文化伝播センター」の建設(shè)に努め、中國(guó)を世界紡織服裝強(qiáng)國(guó)になるために積極的に貢獻(xiàn)してきました。