外交部の姜瑜報(bào)道官は15日、中國側(cè)はフランス側(cè)が中國とフランスの戦略的パートナーシップを重視し、中國人民の聲に耳を傾けてほしいと表明しました。

中國のフランス商品に対するボイコット活動(dòng)について、姜瑜さんは「これらはすべて事の出どころであり、法のほうはよく考え、反省すべきだ」と述べました。

外交部の姜瑜報(bào)道官は4月15日の定例記者會(huì)見で、中國民衆(zhòng)の合理的かつ合法的な表現(xiàn)に対する法方の意見と感情を改めて考えると述べました。

パリで発生した聖火リレー妨害事件で、ネット上では中國民衆(zhòng)にフランスの商品、特にフランスのスーパーカルフールをボイコットするよう呼びかけています。

中國側(cè)はこのような抵抗活動(dòng)を支持していますか？

中國はずっとフランスを友達(dá)だと言っていますが、中國は今のフランス商品に対するボイコット活動(dòng)をどう見ていますか？パリでの抗議活動(dòng)は中法関係を損なうと思いますか？

最近、一部の中國の民衆(zhòng)は自分の意見や感情を表現(xiàn)しています。これらはすべて事の出どころであり、法のほうはよく考え、反省すべきです。

これらの中國民衆(zhòng)は法に基づいて彼らの合理的な訴求を表現(xiàn)すると信じています。

友達(dá)を作るには雙方が努力する必要があります。一方ではフランスが中國とフランスの関係を重視するという話を聞くことができません。

法方が中國人民の聲に耳を傾け、最近一連の問題に対して客観的、公正な立場(chǎng)をとり、事実を尊重し、是非を明らかにし、多くの國のように中國政府がとっている正義の立場(chǎng)と正當(dāng)な措置を理解し、支持することができることを望んでいます。

姜瑜さんによると、中法戦略パートナーシップを重視し、フランス各界が実際の行動(dòng)でこの関係を大切にし、中法関係のさらなる発展のために良い條件を作り、積極的な努力と貢獻(xiàn)をしたいと思います。