近日浙江省の金シャトル紡績有限會社の生産は非常に忙しいです。工場の機音が高くて、労働者は緊張した生産に沒頭しています。同社の関係者によると、製品の95%は輸出されていますが、歐州債務(wù)危機の影響は全體的に大きくないということです。今年以來、會社の生産はずっとフル稼働しています。そして歐米、中東など10カ國以上の新市場を開拓しました。1～8月には、會社の売上高は5300萬ドルで、前年同期比20%増となった。

同じように、浙江即雲(yún)山紡織有限公司でも多忙な生産風(fēng)景が現(xiàn)れています。同社の関係者によると、8月から狀況が好転し、會社はフル稼働しており、注文は10月末までになっている。

紡績業(yè)は蘭渓の重點特色産業(yè)である。今年、蘭渓紡織業(yè)の年間生産量は18億メートルで、地球を回る約45周に相當(dāng)すると予想されています。では、今年の蘭渓紡績業(yè)の動きはどうですか？

まず、中國紡織工業(yè)連合會がこのほど発表した數(shù)字を見てみましょう。全國紡績業(yè)は外需不振、內(nèi)需の減速、國內(nèi)外の綿花価格差の拡大などの影響を受けて、今年1～7月、全國規(guī)模以上の紡績企業(yè)の累計生産額は31467.1億元で、前年同期比18.8ポイント低下しました。

全國の紡績業(yè)が「寒波」に遭遇した場合、蘭渓紡績業(yè)界は勢いに逆らって強くなり、驚きの例があります。今年の1～7月には、企業(yè)が工業(yè)総生産額の101.9億元を?qū)g現(xiàn)し、同32.53%増となりました。2.18億元の利益を?qū)g現(xiàn)し、同57.6%増となりました。全國綿紡績協(xié)會の関係者でさえ、蘭渓紡績業(yè)は全國紡績業(yè)の「奇跡」だと思っています。

では、蘭渓紡織業(yè)はどうして勢いに逆らって強いですか？関係者の分析によると、これはまず蘭渓紡織業(yè)の市場位置づけと特色によるものです。蘭渓紡績業(yè)は綿紡績を主として、現(xiàn)在人々は紡績品の消費理念を純粋な天然製品に変えています。純綿製品は化繊製品に対して一定の競爭優(yōu)勢があります。同時に、蘭渓綿紡績製品は中位に位置しています。製品は基本的に20本～60本の紗を主としています。歐債危機などで高級製品の需要が萎縮していますが、中低級製品はかえってよく売れています。ラン渓の紡績は対外販売に対する依存度が比較的低いです。市場は主に內(nèi)陸にあり、輸出は30%ぐらいを占めています。國際市場の制約を受けて、比較的に小さいです。ヨーロッパ債危機の影響も小さいです。加えて、蘭渓紡績は「中國紡織名城」、「中國紡織産業(yè)基地市」、「浙江省綿紡織精加工先進製造業(yè)基地」、「浙江省バルク経済から現(xiàn)代産業(yè)クラスターへのモデルチェンジアップモデルエリア」など9つの國家級、省級の金名刺を持ち、紡織業(yè)のブランド影響力は次第に増大し、牛仔布生産量全國第一を創(chuàng)造しました。

同時に、蘭渓紡織業(yè)の技術(shù)裝備が先進的で、モデルチェンジして全國の前列を歩いて、蘭渓紡織業(yè)が勢いに逆らって強い主要な原因を歩くことができるのです。2003年から、蘭渓市委員會、市政府は政策を打ち出し、紡績業(yè)の設(shè)備更新とアップグレードを加速させ、先進設(shè)備を?qū)毪筏科髽I(yè)を奨勵し、全業(yè)界の技術(shù)裝備水準(zhǔn)を向上させる。特にここ三年來、紡績企業(yè)が毎年投入している技術(shù)改革の資金は10億元を超えています?，F(xiàn)在まで、蘭渓には各種の織機が2.3萬臺あります。その中に輸入織機は1萬臺以上で、80%以上の紡績企業(yè)の設(shè)備は國內(nèi)外の先進レベルに達しています。{pageubreak}

技術(shù)裝備の先進は労働生産性の向上と生産をもたらすだけではない。コスト製品のアップグレードを促進し、蘭渓紡績業(yè)の全體競爭力を高めました。蘭渓市紡織協(xié)會の関係者は言います。一メートルの布を生産すると、企業(yè)は國內(nèi)の他の企業(yè)より0.3元のコストを節(jié)約できます。裝備の“向きを変えます”は進級して、また直接に製品の“向きを変えます”の進級を推進します。タオル、綿糸、白地の布はもともと蘭渓紡績業(yè)の三車馬車で、今は裝備が進んでいます。デニム、ファッション生地、弾力布などは全部生産できます。蘭渓紡績業(yè)の全體競爭力を高めました。「金紡績」の90%の設(shè)備は國際一流レベルに達しています。ハイエンドのデニム製品であれ、大口のデニム製品であれ、お客様の要求を満足させることができます。

また、ラン渓には1300余りの紡績企業(yè)が集まっていますので、綿糸の需要量が多く、全國の綿糸50強企業(yè)はラン渓に販売拠點を設(shè)けています。蘭渓紡績企業(yè)の綿糸の価格は他のところより200～500元安いです。蘭渓紡織企業(yè)はさらに精化管理を推進しています。省エネの低減作業(yè)を行い、コストの最低化に努めています。これらはラン渓紡績業(yè)にかなりの市場競爭力を持たせます。

國內(nèi)販売を主とする蘭渓紡績業(yè)は主に広東、紹興紡織品市場の輻射作用に頼っています。今年は福建石獅市場を新たに開拓しました。それに、蘭渓紡織企業(yè)は外走市場の営業(yè)人員が1000人以上います。情報通で、市場能力が強いです。

喜ばしいことに、ここ數(shù)年來、蘭渓紡織企業(yè)のブランド意識は強めて、科學(xué)技術(shù)の革新を強化して、市場競爭力は絶えず強めます?，F(xiàn)在まで、蘭渓紡織企業(yè)は中國のブランド品1匹、中國の有名商標(biāo)3匹、浙江ブランド品7匹、浙江省の有名ブランド2匹、浙江省のブランド1匹を輸出しています。また、海外に紡績ブランドを登録する企業(yè)も増えています。いろいろなブランドがあります。紡績企業(yè)の科學(xué)研究の投入も絶えず増加して、差別化の競爭は現(xiàn)れます。この三年間で、蘭渓紡織企業(yè)は市級研究開発センターが27社あり、金華級研究開発センターが3社あり、國家高新企業(yè)が1社、金華高新企業(yè)が5社あります。紡績企業(yè)は新製品、新技術(shù)開発試験の研究開発経費はすでに3億元近くになりました。全綿を除いて紡績ファブリック以外にも、不織布、多機能アウトドアやテント用の織物、裝飾用の壁掛けなどの産業(yè)用布が続々と現(xiàn)れ、かなりの市場競爭力を持っています。