今年6月以來、溫家寶國務院総理が訪問しています。

期間中、ブラジル、アルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイなどと「中國——南共市連合聲明」に調印した後、中國と南共市のメンバー國の市場見通しは明るい。

しかし、発展のチャンスを迎えるとともに、上述の四國をはじめとする南米諸國の各種貿易障壁は近年、厳しい狀況が続いており、潛在的な貿易リスクが増大しており、輸出企業(yè)が注目されています。

——技術的な貿易障壁措置が密集している。

2011年以來、ブラジル、アルゼンチンなどの國が集中的に技術的な貿易障壁を作り出し、その中でブラジルだけがエアコン、冷蔵庫などの電気製品に対して発表したTBT通報は30件に達しました。

関連する製品から見ると、子供用玩具、家庭用電気製品及びベビー用品などの日常消費品は南米國家の主な注目品目となりました。このような製品はまさにわが國の主な輸出商品です。

また、輸入認証や許可などの措置も南米諸國の重要な技術貿易障壁手段となっています。

——品質の要求は歐米の先進國と同じです。

技術障壁の具體的な內容から見ると、近年ブラジルなどの國が打ち出した玩具の中の可塑剤の制限、家庭用電気製品の効率要求及び食品包裝の安全衛(wèi)生などの品質要求は歐米などの先進國の要求と明らかに追跡性を示しています。

歐米の電気製品の機能指令が相次いで登場し、アルゼンチン、ブラジルも相次いで通報し、エアコン、冷蔵庫などの電気製品に対する効果指標の要求を高めました。

——不當廉売に対する輸入制限措置が増えています。

技術的措置のほか、2011年以來、南共市の加盟國は一連の措置を実施してきました。

性質の輸入制限措置は、輸出の靴類や織物、プラスチック製品などの日用消費品に大きな衝撃を與えました。

例えば、アルゼンチンは3回にわたって決定を発表し、ベビーカーやプラスチック製の食器などの製品に新たな価値基準を設定します。

製品の輸入申告価格が基準を下回る場合、関稅差額保証金を支払わなければなりません。

ブラジルは2010年に中國の靴類に対して反ダンピング稅を徴収して以來、再び規(guī)制を強化し、中國からの靴類の半製品と部品に対して182%の付加稅を徴収することを決めました。

輸入量が大きく、価格も安いため、多くの「中國製」商品はブラジルなどの國の一番の規(guī)制目標となっています。

泉州出入國検査検疫局石獅子事務所の統(tǒng)計によると、2012年1～8月、石獅子管轄區(qū)は南米國家貨物364バッチを輸出し、1926.29萬ドルの価値がある。

商品は主に織物、服裝、靴類、おもちゃ、化學工業(yè)品、機電に関連しています。

そのうち

等管轄區(qū)の大口の製品は相當な比重を占めています。1-8月に南米紡織服裝204ロットを輸出し、商品価値は1149.97萬ドルです。輸出靴類115ロット、商品価値は502.52萬ドルです。

これを踏まえて、泉州出入國検査検疫局石獅子事務所は輸出企業(yè)を注意する：

――南共市のメンバーの國の品質要求と歐米國家の絶えず接近に鑑み、企業(yè)は直ちに観念を転換し、これらの國家の輸入商品に対する品質管理措置に注目し、新法規(guī)、新基準の具體的內容と詳細を事前に理解し、要求に応じて直ちに製品設計を改善し、生産プロセスを調整し、自主検査の基準を高め、製品の品質が輸入國の要求に合うように確保する。

——現(xiàn)地市場に対する調査を強化し、輸出品と輸入國との間の地場産業(yè)の競爭が激しいため、反ダンピングなどの不利な局面を引き起こしないよう、業(yè)務発展の主導権を握る。

條件のある企業(yè)は科學研究院との協(xié)力と革新をさらに強化し、新製品を絶えず開発し、製品の付加価値を高め、低価格競爭に陥る悪循環(huán)を回避し、企業(yè)の核心競爭力を根本的に強化しなければならない。

——検査検疫などの機能部門とのコミュニケーションを強化し、関連部門の技術、情報と政策などの面での優(yōu)位性を頼りに、企業(yè)の製品開発、品質管理と市場開拓のために、詳細な參考を提供します。必要な時は関連機関に助けを求めて関連輸出製品に対して相応の品質検査と適合性検証を行い、事前に輸出リスクを解消し、輸出業(yè)務の円滑な展開を保証します。