5月12日に四川省ブン川県で発生したマグニチュード7.8の地震は重大な人員と財(cái)産の損失をもたらしました。

地震発生後、赤トンボ集団は「災(zāi)害に直面して私がいる——ブン川地震緊急救援活動(dòng)」を開始しました。

グループの金波社長(zhǎng)は、緊急に被災(zāi)地に現(xiàn)金100萬(wàn)円と200萬(wàn)円の衣類を寄付し、被災(zāi)地の人々に暖かさを送ると発表しました。

このお金と物資は最短で調(diào)達(dá)して被災(zāi)地に送ります。

一方、赤トンボ黨委員會(huì)と組合が共同で設(shè)立した災(zāi)害救援募金指導(dǎo)チームは、集団従業(yè)員に募金活動(dòng)を呼びかけています。

赤とんぼは上下全従業(yè)員が積極的に応じて寄付し、被災(zāi)地の人々に対する深い関心と支援を表しています。

締め切り前の募金活動(dòng)はまだ行われています。

聞くところによると、地震発生後、金金波社長(zhǎng)は赤とんぼの成都支社の社員及び四川にいるすべての代理店に心から慰問の手紙を送りました。すべての赤とんぼ人が被災(zāi)者に対する関心を表し、勇敢に困難に打ち勝つように勵(lì)ましました。

中國(guó)扶貧基金の責(zé)任者は、赤とんぼの善挙を高く評(píng)価しました。

同時(shí)に、赤トンボの模範(fàn)的な役割がより多くの応答者を動(dòng)員することができることを望んでいます。被災(zāi)地の人々が早く難関を乗り越えるように協(xié)力します。」