露の一滴が太陽の輝きを屈折させる。

二日前に閉幕した第17回中國（虎門）國際服裝交易會（以下、「虎門服交會」という）は、表層の企業(yè)ファッションショーから色鮮やかで、産業(yè)クラスター連盟まで縦橫無盡にし、産業(yè)集積プラットフォームまで全力で構(gòu)築し、すべてを透過した。

「産業(yè)中興」の新機運を日増しに強めている。

今回の虎門服交易會の閉會総括では、「意向成約額」「入場者數(shù)」などの定量的な內(nèi)容は取り上げられませんでした。

「意外」のあまり、「卸売り市場」の原始狀態(tài)から抜け出して、影響力のあるファッション創(chuàng)意文化産業(yè)に向かって進(jìn)んでいると信じられています。數(shù)量経済に別れを告げ、価値経済に向きを変えています。

記者は1部の閉幕総括を獲得して、冒頭で“短い4日間の時間の內(nèi)で、主會場と各會場の人の流れは織るようです、入場する加盟商、仕入れ商、専門の観衆(zhòng)は途切れません”として、これは往年の入場人數(shù)の何萬人と、意図の成約額などと鮮明な対比を形成して、同時に総括して書きます：多くの出展者は賛美して、続々と展示を通じて、ブランドを宣伝して、イメージを確立して、影響を拡大して、企業(yè)の今後の発展のために新しいプラットフォームを創(chuàng)造しました。

「意外」の余韻において、虎門服交會は「卸売り市場」の原始狀態(tài)から抜け出して、影響力のあるファッション創(chuàng)意文化産業(yè)に向かって前進(jìn)しています。數(shù)量経済に別れを告げ、価値経済に向きを変えています。

今回の服交易會の特裝ブースは全體の展示數(shù)の87%を占めて、前回より7%伸びました。これは出展者のブランドに対する追求意欲が日増しに強くなっていることを表しています。

今回の服裝交易會の主會場は依然として黃河ファッション城の六階にあり、展示區(qū)の総面積は23000平方メートルで、全部で816ブースがあります。

服交會の長年の影響力のため、今回の展示ブースは依然として非常に人気があり、すべてのブースはほぼ企業(yè)に予約されています。

同時に、出展企業(yè)は服交會の影響力を借りて自身のブランドイメージを向上させることをより重視しており、今回の特裝展のブース數(shù)は去年より7%増加し、87%に達(dá)した。

その中にはベテランブランドの純、松鷹、依米奴、狐仙、伊韻児、衣訊などがあります。近年臺頭した新興実力ブランドの甲蟲屋、優(yōu)友カップル、G.I、佐、露蒂詩、悅蒂などもあります。

聞くところによると、今回の服交易會の虎門鎮(zhèn)は今までの優(yōu)遇政策を引き続き使って、展示に參加している虎門の本土の服裝企業(yè)に対しては展示費を免除して、この鎮(zhèn)の服裝ブランドの影響力と知名度をさらに拡大して、「虎門服裝」ブランドイメージを確立します。

虎門服交會はファッションに対する永遠(yuǎn)のテーマで、今年の服交會は全部で10回のファッション発表活動を手配しました。

「グローバル?出會い」を含む2013年の純ファッション発表會、「夢の歩道橋」の第13回「虎門杯」國際青年デザイン（婦人服）大會の総決勝戦、「誰が色を持って空のダンスを練習(xí)しますか？」――富民服は2013年春夏に流行し、「萌え」――中國ベストテンデザイナー張伶俐手をつないで西樵ファブリックファッション発表會、「ファッションの選択」――星城國際2013春夏新作発表會、「天青煙雨」の服裝デザインは強力なものだけではない。

新糸路會社の有名モデルの素晴らしい演繹は今回の服交易會に濃厚なファッション雰囲気を加えました。

同時に、開會式及び文蕓パーティーも例年と違って、虎門の特色に立腳して、本土のスターを作り上げて、虎門文化蕓術(shù)の魅力と服裝産業(yè)の特色を明らかに示して、本土のファッション的な雰囲気を持っています。

今回の服交易會の宣伝攻勢はより強く、影響力は微博などのルートで拡大された。

服交會の開幕前にすでに新華社、経済日報など十?dāng)?shù)社の國家級メディアと本土の主流メディアを通じて、數(shù)十編の虎門服裝産業(yè)の新しい動向と服交會の準(zhǔn)備進(jìn)捗に関する報道を発表しました。服交會のために濃厚な雰囲気を作りました。

展覧會の期間中、中央テレビ局、中國新聞社、中國網(wǎng)、中國紡織新聞、ファッション時報、紡服裝週刊、中國服飾新聞、中華工商時報など十?dāng)?shù)軒の首都権威メディア及び遼寧テレビ局、福建テレビ局、青海放送総臺、重慶電視臺など20の省級テレビ局と中國服ネット、深セン特報、香港文報、香港商報、大公報、広東局、アジア太平洋経済時報、南方日報、羊城晩報、數(shù)十十?dāng)?shù)十十十十十十十十十?dāng)?shù)都市夕報、東都市日報、東方新報、東方都市新報、東新報、東新報、中國都市新報、東新報、東新報、東日報、東日報、東新報、東新報、中國都市新報などの各各各各局局局局局局局局、東新報、東方新報、東新展覧會は盛況である。

この數(shù)百の伝統(tǒng)的なメディアとネット中継を通じて服交會の盛況を報道しているほか、今回の服交易會は宣伝報道モデルを革新し、初めて微博という強大な新メディアを増設(shè)しました。

情報発信が早いため、「服交會」ブームに煽られて、@虎門太平、@虎門服裝影響力は日増しに拡大しています。

11月19日の新浪微博風(fēng)雲(yún)榜政府の影響力ランキングによると、@虎門太平が全國トップ100入りした後、@虎門服裝もその後に続いてトップ100に突入した。

11月18日のランキングは@虎門太平14、@虎門服裝41、週ランキングは@虎門太平32、@虎門服裝60です。

「今回の服交易會は長年の開催優(yōu)勢を維持しながら、革新理念を體現(xiàn)しています。規(guī)格の等級も展示會の內(nèi)容も以前より質(zhì)の飛躍がありました?！?/p>

もし「虎門宣言」が虎門服裝をより具體的な産業(yè)構(gòu)造の中に置くとしたら、虎門電商協(xié)會と騰訊QQネット購入の協(xié)力は虎門服裝貿(mào)易を発展快速車道に送り込んで、より優(yōu)良なサービスプラットフォームこそ、虎門服裝産業(yè)が目を開けて信頼できる大後方である。

今回の服交會の最大のハイライトは、虎門服裝が全國範(fàn)囲內(nèi)で相當(dāng)影響力のある産業(yè)クラスター協(xié)力を促進(jìn)することです。

展示會の間、中國服裝協(xié)會の特別組織の「2012中國服裝産業(yè)クラスター作業(yè)會議」が虎門で開催され、全國50大服裝産業(yè)クラスター関連責(zé)任者が一堂に會し、産業(yè)クラスターの発展の道を共に検討し、クラスター間の交流と協(xié)力を強化し、産業(yè)クラスター協(xié)同革新連盟の調(diào)印式を行い、服交會が権威性、専門性の面で新たな突破を果たしました。

特に注目すべきは、展示會の期間中、産業(yè)クラスター協(xié)同革新連盟の調(diào)印式で、婦人服の名鎮(zhèn)である虎門と布地の名鎮(zhèn)である仏山西樵、子供服の名鎮(zhèn)である湖州織里、羊毛の衣の名鎮(zhèn)である大朗、経編名鎮(zhèn)である浙江馬橋、シルクの名鎮(zhèn)である江蘇盛沢、レジャー服の名城である福建石獅市、輸出服裝製造名城浙江平湖市の計8つの紡織服裝産業(yè)群集の代表が、現(xiàn)場で共同であることを発表することです。

また、2012年中國紡織服裝産業(yè)転換?アップグレード協(xié)力フォーラムでは、中國婦人服名鎮(zhèn)虎門鎮(zhèn)と布地名鎮(zhèn)仏山南海西樵鎮(zhèn)、子供服名鎮(zhèn)浙江湖州織里鎮(zhèn)が契約し、産業(yè)クラスター協(xié)力モードで新たな探査を開始し、虎門服裝産業(yè)クラスターと他の業(yè)界のクラスターとの協(xié)力を引き続き深めていくことを目標(biāo)にしています。

アパレル産業(yè)チェーンの上下の協(xié)力を促進(jìn)するために、アパレル企業(yè)とファブリック企業(yè)の効果的なドッキングのために良いプラットフォームを構(gòu)築し、アパレル企業(yè)の生地品質(zhì)向上と原材料コストの節(jié)約を手助けします。今回の服交易會の間に、黃河ファッション城のビル六會場開発専用區(qū)で2012中國（西樵）流行生地の虎門巡回展と2012中國流行生地の吊牌新製品の虎門巡回展を開催しました。

このエリアの敷地面積は約1400平方メートルで、ブース面積は約1100平方メートルで、86の標(biāo)準(zhǔn)ブースを含み、全部で30社余りの西樵優(yōu)秀生地企業(yè)と20社余りの中國流行生地のハンガー企業(yè)が出展しています。

また、18日から21日にかけて、虎門國際服裝機械城も同時に第三回虎門國際服裝機械展貿(mào)易會を開催しました。400社余りの全國各地の服裝機械メーカーが出展しています。また、吊りシステム、自動裁斷盤、布引き機などの先進(jìn)設(shè)備展示を追加しました。

服交會のシリーズ活動の一つとして、20日に虎門電子商取引協(xié)會は騰訊QQネットショッピングと提攜意向協(xié)議を締結(jié)し、QQネットショッピングプラットフォームを利用して虎門服裝電子商取引プラットフォームを共同建設(shè)するつもりです。

虎門鎮(zhèn)の関連指導(dǎo)者、騰QQ通信販売擔(dān)當(dāng)者及び?xùn)|莞市虎門電子商取引協(xié)會のメンバー代表が調(diào)印式に參加しました。

合意によると、虎門は中國の服裝名城として、特に服裝電子商取引において、自社ブランドと相応産業(yè)チェーンを形成しており、電子商取引をよりよく普及させるために虎門現(xiàn)地服裝企業(yè)での応用を目指し、雙方が協(xié)力の意向を達(dá)成した。

近年、虎門は特色ある産業(yè)の転換と昇格を加速し、虎門電子商取引モデル基地の構(gòu)築に力を入れています。

2003年から今まで、虎門鎮(zhèn)は電子商取引に従事する企業(yè)或いは個人は5000余りあります。その中で服裝電子商取引に従事する服裝ブランド或いは個人は3000余りまで発展しました。

電子商取引プラットフォームを通じて、ネットの年間売上高が500萬元以上のアパレル企業(yè)が200社近くあり、1000萬元以上のアパレル企業(yè)が100社近くあります。

不完全な統(tǒng)計によると、虎門鎮(zhèn)は中國の南派服裝名鎮(zhèn)として、服裝電子商取引は主導(dǎo)的な位置にあり、市場全體の70%を占めています。

今回の服交易會期間中、虎門服裝産業(yè)サービスプラットフォームは急速に増加した。

11月17日の虎門服交會の開幕日には、富民ビジネスセンター22階で「虎門服裝創(chuàng)造サービスセンター」の掲揚式が行われました。

このセンターは「虎門服裝技術(shù)革新センター、虎門富民服裝ビジネスセンター、國家紡織生地虎門館、中國紡織工業(yè)連合會検査センター虎門試験室、虎門服裝設(shè)計センター、虎門服裝技術(shù)訓(xùn)練センター、虎門電子ビジネスモデル基地、新絹路ファッション発表センター、純集団服裝展示センター、虎門服裝ブランド普及センター」の十大サービス項目が一體となっています。

展覧會の間、紡績業(yè)界の中小企業(yè)の二化融合評価研修會とアパレル産業(yè)金融ドッキング會も行われました。

以上の様々な取り組みは資金、技術(shù)、マーケティングと観念の面で服裝企業(yè)にサービスと保障を提供します。

市委員會書記、市人民代表大會常務(wù)委員會の徐建華主任は今期の服交易會を見學(xué)する時、虎門がブランド輻射力をさらに拡大することを奨勵します。

市人民代表大會常務(wù)委員會の副主任、虎門鎮(zhèn)委員會書記、人民代表大會（全人代）を鎮(zhèn)する尹景輝主席は、服裝産業(yè)のモデルチェンジ?アップグレードも徐建華の委託語である虎門が「美しい虎門」を作り上げるというテーマの中の意味を?qū)g行していると述べました。

20日午前、市委員會書記の徐建華は虎門鎮(zhèn)に行って調(diào)査し、そして最初の駅で十八の精神を説明し、虎門鎮(zhèn)が黨の十八大精神で武裝した頭脳で、実踐を指導(dǎo)し、仕事を推進(jìn)し、新型の都市化要求に従って、「美しい虎門」を建設(shè)することを望んでいます。

服交會の主な會場を見學(xué)する時、徐建華は虎門服裝産業(yè)が絶えず拡大しているブランドの影響力に対して肯定的です。

彼は虎門出展者に服交會という広大なプラットフォームを利用して、ブランド輻射力をさらに拡大するよう奨勵しました。

徐建華は虎門鎮(zhèn)に対して、公共サービスプラットフォームの完備に全力を盡くしており、アパレル業(yè)界のモデルチェンジとアップグレードを推進(jìn)するというやり方は肯定的である。

昨日の午前中に虎門鎮(zhèn)が黨の18大精神大會を貫徹することを伝達(dá)しました。市人民代表大會常務(wù)委員會副主任、虎門鎮(zhèn)委員會書記、鎮(zhèn)人民代表大會主席尹景輝は、全鎮(zhèn)の黨員幹部が學(xué)習(xí)を徹底して徐建華書記の演説精神を?qū)g行し、18の精神を貫徹し、各種の仕事を指導(dǎo)し、推進(jìn)し、「転換と昇格を加速し、幸せな東莞を建設(shè)し、高レベルの上昇を?qū)g現(xiàn)する」と先頭兵を目指して、「美しい虎門」を作り上げます。

育成支援をキーに、觸媒衣裝資源の「融合」。

大研究、大討論を展開し、「虎門服飾産業(yè)調(diào)査報告」、「虎門服裝服飾重大産業(yè)集積區(qū)建設(shè)に関する実施意見」を発表し、虎門服裝服飾産業(yè)の年間売上高が500億元を超えたことを加速させ、東莞服飾産業(yè)の年間売上高が1000億元を超えるという目標(biāo)を掲げ、自信と士気を奮い立たせた。

支援業(yè)界のトップ企業(yè)を育成する。

純粋、松鷹などの大手企業(yè)グループの構(gòu)築に力を入れ、多くの中小企業(yè)と協(xié)力して発展させている。

全力で虎門服裝城を作る。

続いて、虎門は大概念から10平方キロメートルの虎門服裝城を作ります。中から虎門服裝城、虎門布地城、虎門商務(wù)城、虎門物流城をコンセプトとして作ります。

虎門服裝服飾業(yè)協(xié)會の役割を強化する。

その橋梁のきずなの役割を発揮し、業(yè)界情報の発表を強化し、業(yè)界の発展を?qū)Г?/p>

革新発展を核心にして、産業(yè)クラスタの「アップグレード」をリードする。

革新駆動を強化し、アパレル産業(yè)のクラスターのハイエンド化発展を推進(jìn)する。

産業(yè)協(xié)力連盟の発展を模索する。

西樵、機里など複數(shù)の産業(yè)クラスターと戦略提攜連盟を結(jié)び、多様な協(xié)力を展開し、産業(yè)上下流のサプライチェーンを健全かつ充実させ、産業(yè)転換とクラスタ間のインタラクティブ発展の新たな道を模索する。

革新的にアパレルマーケティング都市総合體を作る。

例えば、黃河服裝服裝マーケティング都市の総合施設(shè)の建築面積は42萬平方メートルで、商店は3600余りで、一日平均人數(shù)は5萬人以上で、年間売上は75億元で、ファッション卸売り、ファッション発表、ホテル、高級オフィスビル、スーパーマーケット、娯楽、飲食が一體となっており、華南地區(qū)の最大規(guī)模、最も完備したアパレルマーケティング都市の総合體です。

人材育成モデルの革新を推進(jìn)する。

「受注育成」を?qū)g施し、虎門にある東莞市紡織服裝學(xué)校に頼って、優(yōu)秀な人材を1萬人以上育成しました。

関連している専門の紡織學(xué)院と協(xié)力して學(xué)校を運営して、毎年1000人近くの専門の人材を育成します。

製品設(shè)計の革新能力を高める。

13回の「虎門杯」國際青年設(shè)計（婦人服）大會を成功裏に開催しました?；㈤T服裝設(shè)計センターを設(shè)立し、虎門服裝創(chuàng)意産業(yè)園、創(chuàng)意設(shè)計孵化園を建設(shè)する計畫で、「産業(yè)設(shè)計化、設(shè)計産業(yè)化、設(shè)計人材産業(yè)化」を推進(jìn)しています。

ファッション創(chuàng)意機構(gòu)と有名なメディアを?qū)毪工搿?/p>

企業(yè)にファッションデザイン、ファッションリリース、広告企畫、ウェブサイト制作、モデル資源などのサービスを提供し、伝統(tǒng)メディアと新興メディアからなる専門ファッションメディアシステムを構(gòu)築する。

プラットフォームを最適化することをキャリアとし、公共サービス「多元」を推進(jìn)する。

研究開発設(shè)計、品質(zhì)検査、情報コンサルティング、人材育成、物流販売、融資サービスなど六つの公共サービスプラットフォームの整備を加速し、企業(yè)の研究開発設(shè)計、デジタル生産、品質(zhì)管理、マーケティング企畫、物流配送などの五つの能力を向上させるよう誘導(dǎo)する。

國家レベルの虎門服裝革新サービスセンターを設(shè)立する。

センター投資は1.2億元で、虎門服裝技術(shù)革新センター、虎門富民服裝ビジネスセンター、國家紡織生地虎門館、中國紡織工業(yè)連合會検査センター虎門実験室、虎門服裝設(shè)計センター、虎門服裝技術(shù)トレーニングセンター、虎門電子ビジネスモデル基地、新絹路ファッション発表センター、純集団服裝展示センター、虎門服裝ブランド普及センターなどの10大プラットフォームを含み、虎門服裝業(yè)界をハイエンドに発展させる。

虎門服交會の開催レベルを高める。

大型専門コンベンションセンターの建設(shè)を計畫し、虎門服交會のメイン會場として、展示會の専門化、ブランド化、市場化、國際化のレベルを高める。

二化融合を方向とし、産業(yè)効果の「ベスト」を?qū)g現(xiàn)する。

情報化と服裝服飾業(yè)の高度な融合を推し進(jìn)め、デジタル設(shè)計、デジタル化生産、ネット化販売を段階的に実現(xiàn)する。

國際婦人服ネットデザインコンテストを開催します。

今年は336作品を受け取りました。選手は全國各地とロシア、ウクライナなど海外から來ました。クリック數(shù)は63萬人に達(dá)しました。

産業(yè)ネットワークとミニブロググループを構(gòu)築する。

「虎門服裝城網(wǎng)」を設(shè)立し、「虎門服裝」、「虎門富民」、「虎門ファッション」、「虎門服裝設(shè)計」などの産業(yè)微博を建立して、それを業(yè)界の意見指導(dǎo)者、業(yè)界で最も有名な情報発表プラットフォームと対外販売プラットフォームに作ります。

電子商取引を強力に推進(jìn)する。

虎門電子商取引協(xié)會を設(shè)立し、華南地區(qū)の「ネットショッピング物流集積區(qū)」と「電気商集積區(qū)」の構(gòu)築に力を入れています。

現(xiàn)在、虎門はアパレルメーカーに従事している企業(yè)と取引先は3000社以上あり、ネットの年間売上高は1000萬元を超えているのは100社以上あります。

企業(yè)の技術(shù)と裝備のレベルを高める。

生産設(shè)備を更新した企業(yè)に対して資金補助金を與え、銀信部門の支持を勝ち取り、融資難を解決し、企業(yè)のデジタル化技術(shù)設(shè)備の更新をサポートする。

企業(yè)の情報化レベルを高める。

情報化で服裝企業(yè)の伝統(tǒng)的な設(shè)計方式、製造方式、マーケティング方式と経営パターンを変え、労働生産性と管理水準(zhǔn)を高める。

ブランドの創(chuàng)建を手掛かりに、産業(yè)ブランドの「拳」を作る。

育成と導(dǎo)入を組み合わせて、地域國際ブランドを創(chuàng)建し、企業(yè)のオリジナルブランドと結(jié)合し、産業(yè)クラスター全體の競爭力を高める。

「虎門」エリアの國際ブランドを強力に創(chuàng)建します。

「虎門」図形の商標(biāo)の設(shè)計を完成しました。國內(nèi)外で商標(biāo)登録を行い、ブランドの企畫、普及と経営を強化し、産業(yè)クラスターが企業(yè)の個人競爭から地域ブランドによる競爭に転じるよう誘導(dǎo)します。

企業(yè)がブランド名の競爭を奨勵する。

全鎮(zhèn)には登録商標(biāo)が5萬以上あります。そのうち、中國で有名な商標(biāo)が1つ、中國のブランド商品が3つ、広東省のブランド名が12つあります。

虎門服裝企業(yè)本部基地を建設(shè)する。

特恵政策を制定し、國內(nèi)外の有名なアパレルブランド企業(yè)、産業(yè)クラスタの本社またはサービス機構(gòu)を誘致し、アパレル企業(yè)とブランド本部基地、製品展示とファッション発表センターの形成を目指します。