＜p＞最近、中國プラスチック加工工業(yè)協(xié)會(huì)の副秘書長、中國塑協(xié)人工革合成委員會(huì)秘書長の馮庶君、中國塑協(xié)會(huì)展部主任の李超、展示會(huì)メディア擔(dān)當(dāng)者の張雪芳一行がインドネシア駐中國大使館に來てバイヤー招待活動(dòng)を行っています。

インドネシアの駐中國大使館商務(wù)參事官展達(dá)拉；貿(mào)易參事官の馬龍螺、経済処の李婷華氏は熱心に來客を出迎えました。雙方は両國の人造革合成皮革貿(mào)易の往來狀況及びインドネシア企業(yè)組織団を誘って第三回中國（上海）國際人造革合成工業(yè)展覧會(huì)を見學(xué)することなどについて深く交流しています。

＜/p＞

＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」alt=「」align=「センター」src=「/uplloadimage/20303/21/201302184725_sj.JPG」/

＜センター＞＜センター＞

＜p＞＜p＞

＜p＞左から：インドネシア大使館経済処李婷華、商務(wù)參事官展達(dá)拉、貿(mào)易參事官の馬竜螺＜p＞

＜p＞馮庶君秘書長はインドネシアの駐中國大使館のスタッフにこの旅の目的を述べました。數(shù)十年來、中印はずっと友好的な國であり、貿(mào)易の往來が頻繁で、特に人造皮革の方面で、両國の企業(yè)の業(yè)務(wù)交流は非常に緊密です。

このため、第三回中國（上海）國際人造皮革工業(yè)展覧會(huì)組織委員會(huì)は、大使館という有利な橋を借りて、インドネシアの関連企業(yè)をこの合成皮革分野の最も専門的な展示會(huì)に招待して交流を見學(xué)し、展示會(huì)の専門プラットフォームを利用して、インドネシアの人造皮革合成業(yè)界の最先端の製品、設(shè)備、技術(shù)を展示したいと思います。

最終的には、中印の人造皮革の協(xié)力発展速度を全面的に加速させる目的を達(dá)成しました。

＜/p＞

＜p＞＜p＞

＜センター＞＜border=“0”align=“センター”alt=“”src=“/uplloadimags/20303/21/2013021084836_sj.JPG”/＞＜センター＞

＜p＞＜p＞

＜p＞インドネシア駐中國大使館商務(wù)參事官展達(dá)拉は馮庶君秘書長に現(xiàn)在の同國の人造皮革合成産業(yè)の発展?fàn)顩rを紹介しました。インドネシア皮革産業(yè)の発展は非常に繁栄しています。

この國は人造皮革の産業(yè)を重視し、関連するプラスチック皮革協(xié)會(huì)を特設(shè)しました。

＜/p＞

＜p＞展覧會(huì)からインドネシアの駐中國大使館は非常に重視し、この展示會(huì)の情報(bào)をインドネシアの多くの関連企業(yè)に伝達(dá)すると表明しました。企業(yè)は今回の展示會(huì)を通じてアジア市場を開拓し、多くの人革合成皮革企業(yè)とプロジェクトを結(jié)ぶことができるように望んでいます。

會(huì)議の最後に、雙方はインドネシア企業(yè)を組織して展覧會(huì)を見學(xué)したり、展示會(huì)にプロジェクトのドッキング會(huì)を設(shè)けることについて初歩的な合意を達(dá)成しました。

＜/p＞