＜p＞2013年に入ってから、経済運(yùn)行が全般的に良好で、＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”紡績＜a＞業(yè)界は基本的に安定したスタートを切った。

しかし、紡績業(yè)界の発展の過程で遭遇した環(huán)境保護(hù)圧力は、紡績業(yè)界全體の発展を制約し、影響します。

中國紡織工業(yè)連合會(huì)の環(huán)境保護(hù)と資源節(jié)約促進(jìn)委員會(huì)の楊東輝主任は、全業(yè)界に省エネ?環(huán)境保護(hù)技術(shù)を十分に利用して、産業(yè)の発展に有終の美を期すように要求しました。

＜/p＞

＜p＞最近、國家紡織産業(yè)省エネ?排出削減技術(shù)サポート連盟第一回連盟理事會(huì)が河南省許昌で開催されました。

今回の理事會(huì)のテーマは「技術(shù)資源を統(tǒng)合し、業(yè)界の省エネ?排出削減を推進(jìn)する」というものです。

中國紡織工業(yè)連合會(huì)の環(huán)境保護(hù)と資源節(jié)約促進(jìn)委員會(huì)の楊東輝主任は、全業(yè)界に習(xí)近平主席の演説精神を十分に理解してもらい、石を踏んで印鑑を殘し、鉄をつかんで跡のある力を持ってつかんで、有終の美を全うし、善を行うよう求めました。

同時(shí)に彼は全業(yè)界がたゆまない努力を通じて、「第12次5か年」の末までに必ず関連省エネ?排出削減の「ハード指標(biāo)」を完成させ、低炭素、緑と循環(huán)紡績の発展モデルを初歩的に確立し、業(yè)界資源の利用効率を向上させ、汚染物質(zhì)排出を減少させ、循環(huán)利用體系を逐次構(gòu)築し、紡績の持続可能な発展にしかるべき貢獻(xiàn)をすることを望んでいる。

＜/p＞

＜p＞中國紡織工業(yè)連合會(huì)の楊東輝?環(huán)資委主任は講演の中で、紡績業(yè)界の持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)することは『紡織強(qiáng)國建設(shè)要綱（2011～2020）』の四つの目標(biāo)の一つであり、省エネ?排出削減と資源の総合利用はまた持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)するための必然的な道であると指摘しました。

中紡聯(lián)環(huán)資委員會(huì)は連合企業(yè)と専門家委員會(huì)の力によって一連の省エネ?排出削減活動(dòng)を展開しました。

2012年5月から、環(huán)境アセスメント委員會(huì)は第一陣の省エネ?排出削減モデル企業(yè)の技術(shù)実施狀況について調(diào)査を行い、この過程で多くの優(yōu)秀企業(yè)が既存のクリーン生産技術(shù)以外に、依然として大きな省エネ?排出削減スペースがあることを発見した。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞では、新たに連盟に加入したユニットの授與式＜strong＞＜p＞が行われました。

＜p＞今年3月末までに、中紡聯(lián)環(huán)資委組織の関連専門家と省エネルギー排出削減技術(shù)サポート連盟のメンバーは約230人で、山東愉悅家紡有限公司、山東濱州亜光家紡有限公司、無錫市第一綿紡織工場(chǎng)、江蘇大生集団、江蘇陽光集団と相互太（番禺）紡織捺染有限公司など6社の先導(dǎo)企業(yè)で義診活動(dòng)を行った。

現(xiàn)在、これらの企業(yè)は義診の提案によってすでにまたは積極的に関連する技術(shù)改造の仕事を展開しています。

＜/p＞

＜p＞楊東輝は會(huì)議で2013年の重點(diǎn)任務(wù)を紹介しました。中紡聯(lián)環(huán)資委は引き続き省エネ?排出削減技術(shù)を普及させ、先進(jìn)的な模範(fàn)企業(yè)を樹立し、引き続き「紡織業(yè)界の省エネ?排出削減義診」活動(dòng)を展開し、現(xiàn)代化クリーン生産企業(yè)の全面治療活動(dòng)を展開し、新たな汚染物質(zhì)排出基準(zhǔn)の影響に積極的に対応します。

＜/p＞

＜p＞中紡聯(lián)環(huán)資委事務(wù)室主任、連盟事務(wù)総長程_は具體的な仕事面から會(huì)議に出席する代表のために、我が國紡織業(yè)界の省エネ排出削減狀況と未來の発展方向を分析しました。

過去1年間において、中紡織聯(lián)環(huán)資委は紡績業(yè)界の省エネ?排出削減、紡績業(yè)界の汚染物質(zhì)排出削減技術(shù)研究、省エネ?排出削減基準(zhǔn)の制定、百萬元の省エネ?排出削減義診業(yè)務(wù)の展開などにおいてたゆまぬ努力をしてきた。

彼の分析によると、1月1日、國家環(huán)境保護(hù)部が打ち出した紡績?nèi)旧⒓徔?、麻紡績、紡糸?つの工業(yè)用水汚染物質(zhì)排出基準(zhǔn)が正式に実施され、主要汚染物質(zhì)排出濃度に対してより高い要求が出された。

中紡聯(lián)環(huán)資委員會(huì)は紡績企業(yè)を積極的に新國標(biāo)の影響に対応させる一方、業(yè)界の環(huán)境活動(dòng)の位置づけを明確にし、業(yè)界の排出削減作業(yè)の成果を正面に宣伝し、多ルートは企業(yè)と末端政府の政策訴求を反映し、さらに省エネ?排出削減の技術(shù)サポートと基準(zhǔn)提示コンサルティングサービスを提供し、重點(diǎn)プロジェクトを?qū)g施し、省エネ?排出削減プロジェクトの建設(shè)を推進(jìn)する。

＜/p＞

＜p＞會(huì)議では、関連理事の代表がそれぞれ発言しました。

國際金融會(huì)社のプロジェクト関係者の陳蓉さんは、ifc中國紡織捺染企業(yè)の節(jié)水省エネプロジェクトを紹介しました。

昨年開催された一連のプロジェクトの中で、世界銀行は中國の省エネにおいて大きな進(jìn)歩を遂げたことに驚きを感じています。

孫淮浜氏はコメントの中で、環(huán)境保護(hù)は世界的な課題であり、世界銀行國際金融公司は中國の環(huán)境保護(hù)とクリーン生産活動(dòng)を積極的に支持し、前列に立ち、業(yè)界の省エネ?排出削減活動(dòng)に積極的に働きかけると述べました。

＜/p＞

＜p＞同時(shí)に會(huì)議に參加したのは、中國人民解放軍総後方勤務(wù)部軍需裝備研究所副所長の司亜強(qiáng)氏、主任の唐世君、河南紡織工業(yè)協(xié)會(huì)名譽(yù)副會(huì)長の孫根祿氏、紡績業(yè)界省エネ排出削減及び循環(huán)経済モデル企業(yè)代表、國家紡織業(yè)界省エネ排出削減技術(shù)サポート連盟企業(yè)代表及び関連する環(huán)資委専門家であり、會(huì)議に出席する前に、新たに連盟機(jī)構(gòu)に加入して授與式を行った。

＜/p＞