＜p＞世界知的財産権保護(hù)の日を前に、通州裁判所が先頭に立って、広東、浙江、江蘇＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”紡績＜a＞知的財産権立體保護(hù)機(jī)構(gòu)――司法保護(hù)協(xié)力連合體が通州で調(diào)印式を行い、國家知識産権局、省高院及び広東、浙江、関連裁判所が出席しました。

＜/p＞

＜p＞通州法院の劉碧波院長によると、通州區(qū)內(nèi)にある中國南通＜a href=「http:/m.pmae.cn」の家紡城＜a＞は國內(nèi)一、世界三位の織物取引市場で、昨年の出來高は500億元に達(dá)し、知的財産権保護(hù)経験は國連に知的財産権保護(hù)の見本として世界に普及された。

広東仏山、浙江紹興の家庭用紡績市場と中國南通家紡城は全國紡績品市場のトップ3に位置しており、3大紡織品市場の取引額は中國紡績品取引の大部分を占めている。

＜/p＞

＜p＞織物取引において、経営者が勝手に他人の花を盜用するタイプが存在しているため、＜a target=“_blank”href=“//m.pmae.cn/”デザイナー＜a＞他人の作品や作品を盜作したり、染め工場が勝手に他人の花型を印刷したりするなど、多くの犯罪者がいます。

織物の知的財産権を効果的に保護(hù)し、中國の紡績業(yè)の発展を促進(jìn)するため、通州裁判所は今年、広東省佛山市、浙江省紹興市の所在地裁判所と連絡(luò)を取り、立體的に紡績品の知的財産権を保護(hù)する提攜體を研究設(shè)立しました。

昨日、三地立體保護(hù)知的財産権協(xié)力連合體の調(diào)印式が行われました。

＜/p＞

＜p＞立體保護(hù)協(xié)力機(jī)構(gòu)の規(guī)定により、三地裁判所は4つの提攜機(jī)構(gòu)を制定しました。一つは事件管轄協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)を建立し、當(dāng)事者が3大紡織品市場知的財産権侵害により連合體裁判所に訴訟を提起した場合、當(dāng)該裁判所は管轄権がある場合は速やかに立案しなければなりません。管轄権がない場合は、訴訟資料を直接に管轄の裁判所に郵送することができます。

第二に、財産保全、証拠保全協(xié)力メカニズムを確立し、連合體裁判所の間で相手方に財産または証拠保全を行い、主導(dǎo)的かつ保全地の裁判所に連絡(luò)し、保全地裁判所は適時に人を派遣して協(xié)力する。

第三に、委託調(diào)査、配達(dá)メカニズムを確立し、受託裁判所は7日以內(nèi)に受託業(yè)務(wù)を完了する。

四委託執(zhí)行機(jī)構(gòu)を確立し、被執(zhí)行者または被執(zhí)行財産が當(dāng)管轄區(qū)にない場合、所在地の連合體メンバー単位に委託して執(zhí)行し、受託裁判所は適時に執(zhí)行を組織し、かつ1ヶ月以內(nèi)に執(zhí)行狀況を回復(fù)して委託裁判所に委託しなければならない。

＜/p＞

＜p＞「これらのメカニズムの構(gòu)築は、立案、裁判、実行などの尺度を統(tǒng)一し、最大限に＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞知的財産権＜a＞を保護(hù)することができる。

當(dāng)事者が知的財産権の保護(hù)を要求した場合、三地連合體裁判所のいずれかに行き、他の両地の関連司法は協(xié)力機(jī)構(gòu)によって完成することができる。

このように司法手段を通じて知的財産権を保護(hù)し、地方保護(hù)主義を効果的に阻止することができます。

劉碧波さんは言います。

＜/p＞