＜p＞第8回中國(guó)＜a href=「http:/m.pmae.cn/」taget=「_blank」紡績(jī)＜a＞品＜a＞品＜a href=「http:/m.pmae.cn/」taget=「wublank」服裝＜a＞貿(mào)易展覧會(huì)（パリ）および國(guó)際ファッション展覧會(huì)（パリファッションフェア）および日本ファッション展覧會(huì)（日本日本ファッションファッションファッションフェア）＜ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh）2013年9月16～19日にパリのブルズショーセンターでヨーロッパの有名なTexworld服生地展と同館で開催されます。

展覧會(huì)は中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)が主催し、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)紡績(jī)業(yè)界分會(huì)、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)とフランクフルト展覧（フランス）會(huì)社が主催しています。全世界の服裝サプライヤーのために作ったヨーロッパ市場(chǎng)向けのファッション購(gòu)買プラットフォームです。

＜/p＞

＜p＞世界経済の回復(fù)の兆しがますます鮮明になってきました。今年は中國(guó)の輸出入貿(mào)易の開始が強(qiáng)くなり、輸出入の予想が大きく超えました。

パリ展の開催は海外市場(chǎng)を開拓する絶好の機(jī)會(huì)です。中國(guó)企業(yè)がチャンスを摑んで、積極的に海外市場(chǎng)を開拓できるかどうかは、今後の中國(guó)ひいては世界の紡織服裝市場(chǎng)の構(gòu)造にとっても重要な意義を持っています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞ヨーロッパ市場(chǎng)に入るいい機(jī)會(huì)＜/strong＞＜p＞

＜p＞3月末に開催された第19回中國(guó)國(guó)際紡績(jī)生地及び補(bǔ)助材料（春夏）博覧會(huì)で、フランクフルト（フランス）展示會(huì)社副総裁、展覧會(huì)ディレクターのマリエ?アムールデ?ボutelerさんはインタビューに対し、「2011年の成功により、パリ展は市場(chǎng)と業(yè)界の需要に適応し、すでに中國(guó)出展者がヨーロッパ市場(chǎng)に向かう時(shí)の規(guī)模が最大で、専門化された紡織服裝調(diào)達(dá)展覧會(huì)に成長(zhǎng)しました」と述べました。

彼女は「中國(guó)の既製服メーカーにとって、『今』は重要なポイントです。

ヨーロッパ市場(chǎng)に行く時(shí)、中國(guó)の服裝企業(yè)の役割は代替ですか？それとも補(bǔ)充ですか？これはとても重要です。

＜/p＞

＜p＞過(guò)去10年間において、中國(guó)のアパレル工業(yè)はその安価、優(yōu)良品質(zhì)、高効率な生産で世界のアパレル市場(chǎng)の構(gòu)造を変えました。「made in China」は中國(guó)で最も説得力のある名刺になりました。國(guó)際ブランドの服裝の85%は中國(guó)製です。

＜/p＞

＜p＞フランスファッション協(xié)會(huì)のデータによると、中國(guó)紡績(jī)品のフランス市場(chǎng)シェアは2000年の10%から2012年の33.9%に伸びた。

しかし、昨年の1年間で、歐州債危機(jī)の影響で、ヨーロッパ市場(chǎng)では中國(guó)紡績(jī)品の輸入貿(mào)易の減少が目立っており、9%の下落幅となっています。

中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡織業(yè)分會(huì)の林雲(yún)峰副會(huì)長(zhǎng)はメディアの取材に対し、中國(guó)が比較的安い加工貿(mào)易空間を南アジアや東南アジア諸國(guó)を含む他の國(guó)に譲ったことは否めないと指摘しましたが、全體的に見(jiàn)て、中國(guó)企業(yè)はヨーロッパ市場(chǎng)、アメリカ市場(chǎng)、日本市場(chǎng)などにおいて、高い付加価値の方向に発展しています。

＜/p＞

＜p＞大工業(yè)化生産から細(xì)分化市場(chǎng)向け産業(yè)の進(jìn)級(jí)に向けて、多くの人が中國(guó)のアパレル業(yè)界の発展の見(jiàn)通しに対して懸念を示していますが、ファッション工業(yè)の発展過(guò)程と規(guī)則から、長(zhǎng)期的な粗放発展を経て、中國(guó)紡織服裝業(yè)は必ず製品の等級(jí)を上げます。これは必然的な過(guò)程です。

＜/p＞

＜p＞地域市場(chǎng)の溫室で自粛したり、カード生産に満足したりすれば、中國(guó)ブランドの市場(chǎng)空間はさらに圧縮されます。

國(guó)際市場(chǎng)の砥石で鍛えられてこそ、「中國(guó)製」は「中國(guó)ブランド」にグレードアップする望みがあります。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)のアパレル企業(yè)は自分の中國(guó)の夢(mèng)を持っています。國(guó)際化は中國(guó)企業(yè)の長(zhǎng)期発展を図るための必然的な選択です。

世界市場(chǎng)で獨(dú)自の旗印を掲げ、「紡績(jī)強(qiáng)國(guó)」の夢(mèng)を擔(dān)うには、市場(chǎng)がグローバル化する大きな背景において、中國(guó)企業(yè)は戦略的経営思惟を意識(shí)して育成する必要がある。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞ワンストップを構(gòu)築する＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexs.asp”＞アパレル購(gòu)入＜a＞プラットフォーム＜strong＞＜p＞

＜p＞「ヨーロッパ市場(chǎng)に適応することは中國(guó)企業(yè)にとって非常に重要です?！?/p>

Boutelerさんは、パリ展が提供するヨーロッパへの出展機(jī)會(huì)は中國(guó)企業(yè)にとって特別な意味を持っています。これは世界市場(chǎng)を開くためのノックレンガです。

中國(guó)の出展者はパリ展示會(huì)という貿(mào)易、情報(bào)、ファッションを一體化した総合サービスプラットフォームで、蕓術(shù)設(shè)計(jì)から工業(yè)生産まで、最終的な製品展開のヨーロッパパスをワンストップで體験することができます。一番速いスピードでヨーロッパの服裝業(yè)界の運(yùn)営パターンに適応することができます。

＜/p＞

＜p＞「私たちが重視するのは“実効”です」とボutelerさんは誇らしげに話しています。

＜/p＞

＜p＞それだけでなく、「パリ展とTexworld生地展は同じ時(shí)期に國(guó)際産業(yè)チェーンの整合作用が計(jì)り知れないほど開催され、両展は互いに上下しています。」

林雲(yún)峰から見(jiàn)ると、モデルチェンジ後のパリ展は産業(yè)チェーンの上下関係の優(yōu)位性を最大限に強(qiáng)調(diào)しており、國(guó)際バイヤーにワンストップ集約、高効率、便利な購(gòu)買サービスを提供しています。

同時(shí)に、中國(guó)の出展者を含む全世界の紡織服裝生産企業(yè)に新たなビジネスチャンスをもたらします。

＜/p＞

＜p＞Bouteirerさんも、グローバル紡織服裝産業(yè)のワンストップ購(gòu)買の流れに合わせて、2011年パリ展は國(guó)際化?専門化展示會(huì)への転換を果たしたと述べています。

「ワンストップ」サービスは仕入先だけでなく、出展企業(yè)のために注文や貿(mào)易協(xié)力の機(jī)會(huì)をもっと多く作ることができます。これは中國(guó)企業(yè)が世界のアパレル企業(yè)との同じ競(jìng)技の中で自分を見(jiàn)つけ、新たな地位と優(yōu)位を確立するのに役立ちます。

＜/p＞

＜p＞Bouteiglerさんによると、従來(lái)の貿(mào)易機(jī)能を維持し改善するとともに、パリ展はファッション要素の導(dǎo)入を強(qiáng)化し、近距離衝突において＜a href=“http:/m.pmae.cn/”target=“_blank”＞デザイナー＜a＞、ファブリック、ファッション、大學(xué)などの創(chuàng)作要素の融合を促進(jìn)し、中國(guó)のブランドの生き生きとしたデザインをもたらしている。

＜/p＞