＜p＞Tiffanyはこのほど、今年の第1四半期の決算を発表しました。売上高は8.95億ドルで、前年同期比13%増加し、ウォールストリートの予想を上回る純利益は8360萬(wàn)ドルで、同2.6%増となり、バレンタインデーの販売狀況は良好で、市場(chǎng)の懸念を解消しました。

今季の全世界の直営店は14店舗増えました。アメリカは新しく6店舗をオープンしました。アジア太平洋は7店舗（中國(guó)の西安の1軒を含む）をオープンしました。ヨーロッパは新しく3店舗をオープンしました。日本と臺(tái)灣はそれぞれ1店を閉店します。

＜/p＞

＜p＞昨年のTiffanyの業(yè)績(jī)は、主力のシルバーアクセサリーの販売が落ち込んでおり、中國(guó)市場(chǎng)は低迷しており、大きな衝撃を受けました。

中國(guó)をはじめとするアジア太平洋市場(chǎng)（日本を除く）は同期比14%増と、中國(guó)市場(chǎng)の好調(diào)ぶりを強(qiáng)調(diào)した。

日本市場(chǎng)は為替レートの不利な影響を除いて、実際の伸びは20%に達(dá)しました。

アメリカの本土市場(chǎng)は同6%増の中で、昨年は業(yè)績(jī)不振だったニューヨークの第五大道旗艦店（全社売上に貢獻(xiàn)した12分の1）が好調(diào)だった。

今日の米株は取引開(kāi)始で、ティファニー株は6%近く上昇した。

＜/p＞

＜p＞最近、カタール投資局がティファニー＆Co.ティファニー株を引き続き保有するというニュースがありました。約13萬(wàn)株が5403萬(wàn)人民元を費(fèi)やしたいということです。

一方、Tiffany最高経営責(zé)任者は2012年度の予想を下回る売上高の伸びと圧迫された毛利率に失望しています。

しかし、同社は2013年に販売コスト、総合支出及び行政管理費(fèi)用比を調(diào)整する予定で、一部の商品の転向による低毛利率の兆候を相殺する。

＜/p＞

＜p＞日本円の弱さが続いているため、ティファニーの日本市場(chǎng)Q 4販売は6%減の1.92億ドルで、通年販売は4%増の17%を占めています。

円安の販売ショックを軽減するため、ティファニーはこれまで4月10日から一部の商品価格を引き上げると発表しましたが、値上げの幅は明らかにしていません。

アナリストらは以前、ティファニーの拡大が速すぎるかどうか疑問(wèn)視していた。

同社は2013年に全14店舗をオープンすると発表しており、そのうちアメリカ5社、アジア太平洋地域7社、ヨーロッパ3社が日本で閉店する。

2012年、ティファニーは全世界で28店舗をオープンしました。

＜/p＞