さまざまな不利な要因に直面して、上半期に浙江省の対外貿(mào)易は「安定を保つための通知」の成績(jī)表を渡しました。

記者は今日杭州稅関から聞きましたが、今年の1月から6月にかけて、わが省の累計(jì)貿(mào)易輸出入総額は1023.9億ドルで、前年同期比27%増となり、全國(guó)平均の1.3%増となりました。

そのうち、輸出は731億ドルで、同26.1%伸びて、全國(guó)平均の伸び率は4.2ポイント高いです。

わが省は対外貿(mào)易の大省で、輸出依存度はずっと高いです。

今年以來、人民元の切り上げが加速し、國(guó)際原油価格が何度も革新的で、アメリカのサブプライムローン危機(jī)の波及範(fàn)囲が絶えず拡大している多重影響の下で、省の対外貿(mào)易輸出の急速な成長(zhǎng)の勢(shì)いが妨げられ、上半期に二回も対外貿(mào)易輸出の伸びが全國(guó)平均水準(zhǔn)を下回る珍しい現(xiàn)象が現(xiàn)れました。

前例のない困難に直面して、今年以來、わが省の各級(jí)政府と外國(guó)貿(mào)易企業(yè)は協(xié)力して、「標(biāo)本兼治、安定促進(jìn)調(diào)」を堅(jiān)持し、あらゆる手を盡くして困難を克服し、外國(guó)貿(mào)易の安定的な発展を維持し、効果を発揮し始めました。

杭州稅関の統(tǒng)計(jì)によると、6月の輸出の伸びは前月に比べてすでに高まっています。

「安定を保つ」と同時(shí)に、遠(yuǎn)い「促調(diào)」の努力も進(jìn)められている。

杭州稅関の統(tǒng)計(jì)によると、今年上半期に、中國(guó)の船舶、自動(dòng)車部品などの科學(xué)技術(shù)の含有量が高い新興製品の輸出増速はすでに紡織服裝、靴類などの伝統(tǒng)的な輸出商品を大幅に上回っており、上半期にはわが省の輸出増加を牽引する有力軍となりました。

船舶などの上半期の輸出は15.6億ドルで、前年同期比113.1%増となりました。

これらの強(qiáng)力な新製品は、省の対外貿(mào)易のために現(xiàn)在の困難を乗り越えるために重要な分銅を加えました。

後半には、私たちの省の外國(guó)貿(mào)易輸出の狀況は依然として非常に厳しいです。

杭州稅関の関連統(tǒng)計(jì)によると、上半期には、中國(guó)の紡織服裝及び付屬品、靴類、農(nóng)産品などの伝統(tǒng)的な大口優(yōu)勢(shì)の輸出製品の伸びが著しく鈍化したり、低下したりしました。

省対外経済貿(mào)易庁の関係者によると、現(xiàn)在の省の対外貿(mào)易輸出は依然として多くの不利な要素に直面しており、下半期は輸出の安定成長(zhǎng)の圧力が大きいため、省の対外貿(mào)易企業(yè)は困難をより多く、より十分に見積もらなければならない。