＜p＞2011年11月、海寧＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”皮革＜a＞産業(yè)設(shè)計(jì)基地は浙江省級(jí)の特色ある工業(yè)設(shè)計(jì)模範(fàn)基地と認(rèn)定されました。

昨年1年間の運(yùn)営育成を経て、自主ブランド、自主設(shè)計(jì)能力、成長(zhǎng)性の高い企業(yè)設(shè)計(jì)センター、デザインスタジオ、デザイン企業(yè)など計(jì)99社が注目されています。

今年の上半期には、基地サービス、育成機(jī)能がより強(qiáng)調(diào)され、活動(dòng)普及、プラットフォーム建設(shè)、設(shè)計(jì)訓(xùn)練などの面でいずれも良好な効果を収め、1～5月には工業(yè)設(shè)計(jì)サービス収入2706萬(wàn)元を?qū)g現(xiàn)し、工業(yè)設(shè)計(jì)の成果転化生産額は約2.5億元を?qū)g現(xiàn)した。

＜/p＞

＜p＞1～5月の工業(yè)設(shè)計(jì)成果転化生産額は2.5億元＜p＞

＜p＞＜strong＞海寧皮革は「製造」から「智造」に向かっています。＜strong＞＜p＞

＜p＞海寧中國(guó)皮革城股份有限公司の銭娟萍副総経理は記者に対し、「工業(yè)設(shè)計(jì)は革新的に製造業(yè)を発展させる『金點(diǎn)棒』であり、海寧皮革産業(yè)を『製造』から『智造』へと飛躍させる。

今年以來(lái)、海寧皮革産業(yè)省級(jí)特色工業(yè)設(shè)計(jì)モデル基地は積極的に企業(yè)の革新設(shè)計(jì)を奨勵(lì)し、企業(yè)と＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”デザイナー＜a＞ドッキング交流のプラットフォームを構(gòu)築し、大學(xué)?研究開発機(jī)構(gòu)との多方面の協(xié)力を展開し、設(shè)計(jì)企業(yè)の導(dǎo)入、設(shè)計(jì)人材の導(dǎo)入を奨勵(lì)し、基地をより強(qiáng)くしていきます。

＜/p＞

＜p＞海外の先進(jìn)的なデザイン理念に接觸し、吸収するために、海寧皮革産業(yè)の設(shè)計(jì)水準(zhǔn)をさらに向上させ、今年3月、基地はイタリアからのデザイナーのシルヴィオを招いて設(shè)計(jì)顧問(wèn)を擔(dān)當(dāng)し、駐在企業(yè)及び工房に無(wú)料で設(shè)計(jì)指導(dǎo)サービスを提供します。

現(xiàn)在、この「洋顧問(wèn)」は基地內(nèi)の50社余りの企業(yè)に設(shè)計(jì)開発、補(bǔ)助材料生地の選択などの指導(dǎo)、コンサルティングサービスを提供しており、現(xiàn)地企業(yè)と國(guó)際流行を効果的にドッキングさせています。

＜/p＞

＜p＞3月中旬、基地は2013年オリジナルアクセサリー展及び皮革産業(yè)デザインと製造企業(yè)とのドッキング交流會(huì)を成功的に開催しました。

今回の原料補(bǔ)助材料展は全部で167のブースを設(shè)け、河北、山東、江蘇、河南などの43の皮革原料、補(bǔ)助材料商が出展しています。

また、イタリア、トルコ、スペインなどから來(lái)た8社の外國(guó)企業(yè)も參加を申し込んでいます。展示會(huì)が開催されて以來(lái)、國(guó)際化が最も高い年です。

＜/p＞

＜p＞展示期間中、12社の獨(dú)立デザイナースタジオがオリジナルアクセサリー展をプラットフォームに開催した海寧皮革産業(yè)と製造企業(yè)とのドッキング交流會(huì)は、今回の展示會(huì)のもう一つの大きな目玉となりました。

革製品メーカーに最新の工業(yè)設(shè)計(jì)の成果を展示するデザイナーは、皮革企業(yè)が自分の位置付けに適したオリジナルの副資材を探していると同時(shí)に、最新のデザイン製品を獲得し、「三方共勝ち」を?qū)g現(xiàn)します。

＜/p＞

＜p＞また、基地ではデザイナーの素質(zhì)向上プロジェクトを積極的に実施し、企業(yè)の管理職、デザイナーを組織してイタリアに學(xué)び、コペンハーゲンの毛皮オークション業(yè)者など海外の専門機(jī)関を「お入りください」と訓(xùn)練しています。參加者たちは多くの利益を得ています。

＜/p＞

＜p＞國(guó)內(nèi)初の中小皮革企業(yè)のモデルチェンジアップを目的とした新型産業(yè)サービスプラットフォームとして、海寧皮革産業(yè)省級(jí)特色工業(yè)設(shè)計(jì)モデル基地は設(shè)計(jì)研究開発をテーマにして、ブランド運(yùn)営、本部商務(wù)機(jī)能を一體に集めて、積極的に企業(yè)を支援してほほえみ曲線の両端に進(jìn)出します。

「今年の下半期は、デザインのために全方位的なサービスを提供するという文章を作り続け、『ファッションから海寧まで』という美しいビジョンを?qū)g現(xiàn)していきます」

銭娟萍さんは言います。

＜/p＞

＜p＞基地は中國(guó)美術(shù)學(xué)院と提攜し、2014-2015中國(guó)皮革、毛皮＜a target=「_blank」href=「http:/m.pmae.cn/」服裝＜a＞ファッショントレンド研究を行い、浙江理工大學(xué)に「中國(guó)皮革産業(yè)時(shí)にまだコンサルティングサービスプラットフォームを研究している」プロジェクトの建設(shè)を依頼し、流行皮革の発表プラットフォームを構(gòu)築する。

さらにトレーニングプラットフォームを昇格させ、10回以上の工業(yè)設(shè)計(jì)トレーニングコースを組織する。

現(xiàn)在、フランスデザイナー協(xié)會(huì)と初歩的な意向を達(dá)成しました。8、9月に授業(yè)を開始します。

基地はまた積極的に知的財(cái)産権保護(hù)機(jī)構(gòu)を模索しています。知的財(cái)産権保護(hù)機(jī)構(gòu)を設(shè)立し、各企業(yè)のブランドの設(shè)計(jì)と開発のために護(hù)衛(wèi)します。

＜/p＞