＜p＞中國財政部と中國紡織工業(yè)連合會などの関係部門は直補政策について調(diào)査を行っていますが、今年は少し遅くに試験的にスタートし、來年か正式に普及する見込みです。

＜/p＞

＜p＞報道は権威者の話として、高層指導(dǎo)者は「現(xiàn)在の綿花の貯蔵政策はもうこれ以上続けられない」と表明しました。

綿直補政策が「妊娠準(zhǔn)備期間」に入ることを意味しますが、「どのように補って、いくら補って、どのように補助金を與えられますか？」

＜/p＞

＜p＞報道によると、2011年に始まった綿花の収蔵政策は綿価の大幅な下落を背景に、綿農(nóng)業(yè)の利益を守るために生まれたものだという。

＜/p＞

＜p＞「劫」に応じて、一つは「市場劫」であり、つまり収蔵政策が過度に介入し、市場メカニズムが弱化し、高品質(zhì)綿花の供給が不足し、綿紡織企業(yè)はコストが奇高で生存が困難である。二つは「灰色劫」であり、つまり収蔵政策と付屬の輸入綿割當(dāng)管理制度は実施中にねじれ操作があり、回転綿、割當(dāng)額の転売などの灰色地帯が発生した。

＜/p＞

＜p＞綿花の収蔵政策は実施當(dāng)初に委託市の積極的な役割を果たしましたが、政策の継続とともに、収蔵力の広さが増してきました。市場の綿花の供給が不足しており、恵及綿農(nóng)業(yè)の目標(biāo)が達成されておらず、紡績企業(yè)の経営要求を傷つけてしまいました。

＜/p＞

＜p＞中國紡織工業(yè)連合會の高勇副會長は「綿農(nóng)業(yè)に対する直接補助政策を?qū)g行してこそ、今の綿産業(yè)の苦境を打破することができる。

現(xiàn)在主管部門は政策の詳細を検討しています。次は試験的に実施するかもしれません。一年後に普及するかもしれません。

新疆は私達が推薦したパイロット地區(qū)の一つです。

＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在の備蓄綿の取引は閑散としています。7月16日までに、累計出荷総量は12,137,004.91トンで、累計成約総量は2,989,331.453トンで、総成約率は24.63%だけです。

高勇氏は、保管価格が高すぎて、約19,000元/トンに達し、全體の成約が淡泊になったと指摘しています。

2012/13綿四半期に収めた綿の品質(zhì)があまりにも悪く、また最近紡績企業(yè)の実體経営効率が低迷し、流動資金が不足している。

＜/p＞

＜p＞高勇は、直補にも弊害がある可能性があると強調(diào)し、直補が最善というわけではない。

直補を提唱しているのは、単に現(xiàn)在の綿花體制を打破するためであり、綿農(nóng)家が直接に國の補助金を受け取るためである。

＜/p＞

＜p＞直補を?qū)g現(xiàn)した後、最終的には綿花産業(yè)の労働生産性を向上させ、現(xiàn)在の小農(nóng)経済式の綿花栽培産業(yè)は規(guī)?；?、機械化生産方向に発展し、中國の綿花産業(yè)に競爭力を持たせなければならない。

＜/p＞