＜p＞9月12日午前、第15回江蘇國(guó)際＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”服裝＜a＞節(jié)記者會(huì)見(jiàn)が南京で行われました。

盛沢町は中國(guó)＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”によって紡績(jī)＜a＞工業(yè)協(xié)會(huì)から正式に“中國(guó)紡績(jī)名鎮(zhèn)”の栄譽(yù)稱號(hào)を授與されました。これは“中國(guó)シルク名鎮(zhèn)”に授與された後の國(guó)家級(jí)の栄冠であり、全國(guó)で初めて“中國(guó)紡織鎮(zhèn)”の栄冠を獲得しました。

區(qū)委員會(huì)常務(wù)委員、盛沢鎮(zhèn)黨委員會(huì)書記、中國(guó)東方シルク市場(chǎng)黨工委書記の李建炯さんが授賞式に出席しました。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)によると、紡績(jī)業(yè)は盛沢に一定の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力を持つ伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)になるだけでなく、全國(guó)の紡績(jī)プレートの中で大きな地位を占めています。全國(guó)紡織組織の先頭であり、國(guó)民経済の発展に伴って、盛沢紡織産業(yè)は大規(guī)模な技術(shù)改造と構(gòu)造調(diào)整を経て、紡績(jī)産業(yè)の生産規(guī)模が急速に拡大し、科學(xué)技術(shù)の水準(zhǔn)が著しく向上し、経済の実力がますます強(qiáng)大になりつつあります。

盛沢の伝統(tǒng)的な紡績(jī)産業(yè)は現(xiàn)代技術(shù)の注入によって生まれ変わった改造を得て、獨(dú)特な特色のある産業(yè)優(yōu)勢(shì)を示しています。

同時(shí)に、産業(yè)と市場(chǎng)の良性のインタラクティブ、共同発展、中國(guó)第一布市を持ち上げ、盛沢紡織と中國(guó)東方シルク市場(chǎng)の中國(guó)紡織業(yè)における影響力を大いに高めました。完備した紡績(jī)産業(yè)の組み合わせ體系は全國(guó)では珍しいだけではなく、盛沢紡織業(yè)が長(zhǎng)盛不衰を維持できる重要な原因となりました。

＜/p＞

＜p＞授與式後、李建炯はメディア記者の取材に対し、今回の受賞は盛沢紡織産業(yè)の発展に十分な肯定であると同時(shí)に、盛沢の今後の紡織産業(yè)の発展に対してもっと高い要求を提出し、今後は質(zhì)の面で勇敢に革新し、製品構(gòu)造の調(diào)整と最適化を加速し、技術(shù)改造力を強(qiáng)め、紡績(jī)産業(yè)の技術(shù)と裝備レベルを向上させ、盛沢鎮(zhèn)紡織業(yè)、紡織基地の建設(shè)、紡織権及び紡績(jī)企業(yè)の世界により多くの建設(shè)に貢獻(xiàn)する。

＜/p＞