中國の十大版の先生の一人である紀(jì)琳は泉に來て経験を分かち合います。

先週の金曜日、中國服裝デザイナー協(xié)會技術(shù)委員會の主任委員、中國十大版の師の一人である紀(jì)琳が泉州に來て、男裝の襟や婦人服の袖などの細(xì)部から多くの泉企デザイナー、版型師と一緒に自分の設(shè)計経験を共有しました。服のデザインをよくするには、版型師は蕓術(shù)の素養(yǎng)を高めなければならないと紀(jì)琳は考えています。

　　子供服も版型を重視します。

今回の紀(jì)琳來泉は、招かれて泉州市に參加したのです。紡績服裝商會は主催の第二期服裝技術(shù)公開課に參加します。この課程は九牧王、チル、強豪、カルビン、富貴鳥など20社余りの企業(yè)を引きつけて、全部で120人以上が參加します。

「何回かの研修の効果から見て、一流ブランドの參加意欲は高いです」泉州市紡織服裝商會事務(wù)総長の施正植氏は、「力覇の研究開発センターはすでに上海に設(shè)立されており、今回は4人が授業(yè)を受けに來ました。中には2人は上海から飛行機で來たのです?！?/p>

力覇技術(shù)部の王豊彩経理は記者に対して、今の企業(yè)の技術(shù)部は服裝の版型、工蕓だけではなく、服裝の販売後のメンテナンスも擔(dān)當(dāng)しています。「例えば、製品の使用率を追跡して、どの生地がより快適で、どの生地がボールが起きやすく、さらにプロセスのコントロール、バージョンの最適化などを行いますか？」彼は、今のところ、企業(yè)はファッションモデルの輪郭に対してさらなる要求があり、常に向上、最適化を行い、市場のニーズにさらに近づけると述べました。

「大人の服は版型を重視するという人が多いですが、子供服は現(xiàn)在、版型師に対する要求も高まっています?！攻ⅴ顶楗芳夹g(shù)部の黃忠侯経理は「野生のアザラシのデザイナーは10人以上います。今の家庭には子供が一人しかいません。どの親も子供を綺麗にしたいです。子供服企業(yè)は版型に対する要求が厳しくなりました。

施正植によると、現(xiàn)在泉州の服裝企業(yè)は設(shè)計版型において、多く採用されているのはやはり平面設(shè)計、裁斷である?！噶Ⅲw裁斷の教育を?qū)毪工毪长趣稀F(xiàn)在の泉州企業(yè)のニーズをつかむことであり、一方では、新たな情勢の発展のニーズに適応するために、國際と接続し、泉州の伝統(tǒng)産業(yè)のさらなる発展を助けることである」彼は泉州の婦人服の分野が薄弱であることから、今回は女性のトレーニングを強化し、泉州の婦人服産業(yè)が男裝産業(yè)と同時に発展し、さらに全國の婦人服ブランドの差異化を?qū)g現(xiàn)することを望んでいると述べました。

　　立體裁斷はまだ普及していない。

研修授業(yè)では、紀(jì)琳は泉州の業(yè)界人にメンズの襟と正裝の袖とカジュアル袖のデザインの違いを分析し、婦人服の袖を挿すスタイルの応用とテクニックなどを紹介し、立體的に裁斷する方式で現(xiàn)場で教えました。業(yè)界関係者は、「襟」と「袖」の細(xì)部は、泉州企業(yè)が服裝の裁斷技術(shù)の難點を克服するための重要な著手點であると考えています。

「襟が一番人の顔に近いのは、一つのことになります。服袖は対稱性が要求されています。どの袖が先に服を縫い合わせますか？服全體に重要性の影響があるかもしれません。ですから、この二つの細(xì)部は服裝にとって非常に重要です。中國デザイナー協(xié)會技術(shù)委員會の喬寶琴事務(wù)局長によると、中國の多くの服裝企業(yè)は襟と袖に変化があれば、異なるデザインの服を「変化」させることができると考えています。襟と袖はずっと中國企業(yè)に重視されています。

王豊彩さんは「指導(dǎo)者というのは、襟と袖の重要性を表しています。一つの服の中で、この二つの細(xì)部は重要な結(jié)合點にあります。ちょっと処理できないと、一つの服は廃棄されるかもしれません。彼は襟が崩れたり、袖の接合が不十分だったりして、服のデザインが失敗する可能性があると言っています。

「立體カッティングは版型師の技術(shù)水準(zhǔn)を向上させる」九牧王洋服部技術(shù)監(jiān)督の彭衛(wèi)東さんによると、製版は口伝心授で、現(xiàn)場で行われた立體カッティング教育で、泉州の服裝企業(yè)の設(shè)計水準(zhǔn)を向上させることができるという?！搁}派男裝は全國市場の中で一席の場所を占めているが、立體裁斷の普及は北京、上海、浙江などのところにははるかに及ばない。これは企業(yè)がもっと重視する必要がある」彼は言った。

　製版と設(shè)計が融合する

「製版コーナーはデザイン効果に直接関わる完璧な表現(xiàn)」喬寶琴は、企業(yè)はますます版型師団の建設(shè)を重視するべきで、版型師とデザイナーチームの脫節(jié)を引き起こさないようにします。「企業(yè)のデザイナーは海外で勉強する機會が多いかもしれません。実際には版型師も視野を高め、ファッションを感じてこそデザイナーと対話でき、デザインに対してより深く理解してこそ、デザイナーの意図を完璧に表現(xiàn)できるのです。彼女は言った。

紀(jì)琳は、中國ブランドの生産版型は標(biāo)準(zhǔn)的ではなく、技術(shù)的なものはすべて版型に反映されにくいと考えています。そうすると、生産過程において、デザインにあるべき霊気と文化のものは全部失われる可能性があります?！赴嫘蛶煠庾苑证问|術(shù)的素養(yǎng)を向上させなければならない。もし版型師とデザイナーの蕓術(shù)の基礎(chǔ)が違っていたら、理解に違いがあります。最高の境地はデザイナーと版型師の融合です」

黃忠侯は、企業(yè)の設(shè)計チームの発展傾向はきっと版型師とデザイナーの疎通が日増しに強化され、さらに緊密に結(jié)合されると言いました。國際的に有名なデザイナーは、自分自身が版型師であることが多いです。彼は言った。