どのように伝統(tǒng)産業(yè)に新しい活力を與えるか？サービス業(yè)を産業(yè)チェーン全體に連動効果を発揮させるにはどうすればいいですか？新産業(yè)は科學技術の力を借りてクラスタの新しい優(yōu)位を実現できますか？長期的には「一業(yè)獨大」に依存する伝統(tǒng)について紡績大県の紹興にとって、これは今すぐに答えなければならない問題です。

昨年、この全國経済百強県ランキングの「常連」には、GDPが初めて1000億元を突破し、1008億元に達し、全國の「千億クラブ」に進出したという誇らしいデータがありました。しかし、主に伝統(tǒng)的な紡織産業(yè)の高成長の美しい時間に頼ってだんだん遠くなりました。この高速発展の強県は高い消耗と汚染の挑戦に直面しています。

先日、同県は「革新駆動の加速に関する県建設推進の決定」を発表し、産業(yè)転換とアップグレードに新たな力を注いだ。紹興県は「三大革新計畫」を提出しました。伝統(tǒng)産業(yè)、サービス業(yè)及び新興産業(yè)の転換とアップグレードを推進し、さらに現代産業(yè)體系の構築を図り、全産業(yè)チェーン式の発展を実現します。

　　知恵の支持：“まねるのが編みます”から“紡績”まで

今月初め、中歐紡織創(chuàng)意センターは紹興県中國軽紡城創(chuàng)意園で設立されました。イタリアから來たクリエイティブ?アライアンスの専門家が常駐し、現地の紡績技術の更新に知恵を提供します。

実際、毎年開催されている中國の柯橋春秋二季織物博覧會には、創(chuàng)意的なものがたくさんあります。革新と同じに、創(chuàng)意はこの伝統(tǒng)産業(yè)に絶えない動力を持ってきます。

紹興県にとって、紡績業(yè)は伝統(tǒng)産業(yè)であり、優(yōu)位産業(yè)でもあります。どうやって市場を再び掌握するか、その答えは革新駆動です。

しばらく前、同県の金昊機械會社という「全コンピュータ変針機」プロジェクトは全省科學技術成果賞の中で一等賞を獲得しました。この革新技術転化プロジェクトは會社に4億元近くの売上高を追加した。

陶堰鎮(zhèn)で、東昇科技公司は最近デジタルプリント技術において、無水プリントの突破を実現しました。

受動的な「模倣織」を自発的な「紡績」に向かわせるために、伝統(tǒng)的な紡績産業(yè)チェーンを拡大させます?！笡Q定」は、「ハイテクと先進的応用技術を幅広く活用し、特に情報技術の改造によって伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)を向上させ、製造業(yè)のデジタル化、ネットワーク化、インテリジェント化への転換を促進する。」

　モード革新：サービス業(yè)連動効果を創(chuàng)出する

今年に入ってから、かたくなな金融政策に直面して、全國各地でお金が不足しています。地元では多くのお金を求めている企業(yè)にとって、紹興県瑞豊銀行が今年出した三農金融サービス「幸福直通車」（美しい農村建設ローン、豊作小額ローンカード、農家小額ローンを含む）と小微企業(yè)金融サービス「成長直通車」の製品は、まさに「適時雨」のようです。

ちなみに、この銀行はドイツIPC公司と協(xié)力して、「瑞豊銀行IPC微小企業(yè)ローンプロジェクト」を全面的にスタートさせ、紹興地區(qū)で初めてIPC會社の微小貸付技術プロジェクトを導入する銀行となりました。

中國軽紡城創(chuàng)意園では、大量の生産型サービス企業(yè)が集まっており、二、三産業(yè)にサービスする重要な支えとなっています。これは「決定」が提出した「ビジネスモデルの革新を支持し、電子商取引産業(yè)の発展を向上させ、物流、金融産業(yè)と情報化の深度の融合を推進し、効果的に連動させる」と非常によく一致しています。

サービス業(yè)の革新駆動について、同県は「工業(yè)研究開発設計、技術財産権取引及び評価、情報技術、工事設計、デジタルコンテンツサービスなどの新業(yè)態(tài)の発展を加速し、産業(yè)革新の発展を支えるハイテクサービス體系を形成したい」と期待している。

　科學技術支援：新興産業(yè)はクラスタ優(yōu)勢を形成する

謝剛さんは紹興極東化繊集団のPTAプロジェクトを擔當した技術者で、退職後、新興産業(yè)園區(qū)に自分の環(huán)境アセスメント會社を設立しました。この変化をもたらしたのは彼が園區(qū)の優(yōu)遇政策と産業(yè)クラスターの優(yōu)位を気に入ったからです。彼はもとPTAプロジェクトを擔當した経験を生かして、汚染物質の検査と化學工業(yè)汚染の浄化などのプロジェクトを開発します。

紹興県が新興産業(yè)の集積を育成する重要な擔體である三大園區(qū)は、すでに230社以上の企業(yè)が集まっています。その中のF 5創(chuàng)意園（創(chuàng)意ビル）、科學技術園（科創(chuàng)ビル）の創(chuàng)意設計機構は120軒余りで、各種類の人材を1500人以上集めて、基本的には紡織工業(yè)の創(chuàng)意設計を主として、現代サービス業(yè)、新興産業(yè)が共同で発展するプロジェクトの構造を形成して、産業(yè)が集まって初めて効果が見られます。

新興産業(yè)の育成?革新計畫について、「決定」は「ハイエンド紡織裝備製造と新型化繊材料などの紡績に隣接する新興産業(yè)の育成発展を重點とし、裝備製造、自動車自動車の自動車部品などの優(yōu)位産業(yè)の発展を同時に推進し、新興産業(yè)の集積を育成する」と提出しました。

一方、新興國の発展のサイクルと見返り率には不規(guī)則性があり、紹興県政府は園內に進出した企業(yè)に対して、賃貸免除や資金補助などの形で支援しています。

現在、この県は新興産業(yè)人材の輸送に力を入れる公共サービスプラットフォームを構築しています。浙江省現代紡織工業(yè)研究院、浙江省創(chuàng)意紡織産業(yè)研究院、紹興県紡織工業(yè)設計協(xié)會及び今月正式にオープンして學校を運営する浙江工業(yè)大學の江學院などの機構に頼って、人材育成サービスプラットフォームを設立し、毎年開催しています。デザイナートレーニング活動3期-4期、紡績工業(yè)デザイン講座5-6回を開催し、専門人材を育成する。