＜p＞一般的に地域の企業(yè)數(shù)が多くなればなるほど、現(xiàn)地の経済が活気があると説明されますが、平陽(yáng)県政府はそれに反して、今年は電気めっき、製革、製紙、捺染の四つの業(yè)界企業(yè)を?qū)Г?、?lì)まし、支持して、リストラして統(tǒng)合しました。四つの業(yè)界は119社の企業(yè)を減らしました。

＜/p＞

＜p＞＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexup.asp」平陽(yáng)＜a＞県経信局などの関係部門によると、再編を行う4つの業(yè)界の多くは「低、小、散」企業(yè)である。

通常の狀況では、小さな企業(yè)でも政府部門の奨勵(lì)、支援を得ることができますが、近年の経済狀況は良くなく、多くの「低、小、散」企業(yè)の生存発展が困難であり、また用地の緊張、環(huán)境保護(hù)の圧力に遭遇しました。

このような発展戦略はこの四つの業(yè)界企業(yè)に発展効果をもたらし、企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力を高めると同時(shí)に、平陽(yáng)の用地緊張、環(huán)境保護(hù)圧力を大幅に緩和しました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞4大業(yè)界の企業(yè)が“低、小、散”経済を発展させると同時(shí)に大きなストレスをもたらします。＜strong＞＜p＞

＜p＞平陽(yáng)県の電気めっき、＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞製革＜a＞、製紙、捺染の四つの業(yè)界、或いは平陽(yáng)の支柱産業(yè)の一つ、製革のような産業(yè)、或いは平陽(yáng)の他の支柱産業(yè)のための組み合わせ産業(yè)は他の産業(yè)の発展に重要な役割を果たしました。

＜/p＞

＜p＞平陽(yáng)製革業(yè)界の企業(yè)は主に水頭、騰陸一帯に集中しており、數(shù)百年の発展の歴史があります。

2001年、水頭は「中國(guó)皮都」という稱號(hào)を獲得しました。2003年に平陽(yáng)サイズの製革企業(yè)は1300社以上に発展しました。年間の加工豚皮革は1億枚以上の標(biāo)準(zhǔn)枚で、年間総生産額は40億元以上で、皮革及び関連産業(yè)の稅収は4億元近くで、現(xiàn)地の重要な産業(yè)になりました。

＜/p＞

＜p＞平陽(yáng)電気めっき業(yè)界は贈(zèng)り物産業(yè)、機(jī)械産業(yè)などの各産業(yè)の盛んな発展に伴って興っています。主に昆陽(yáng)一帯に集中しています。

今、プレゼント、機(jī)械、金融機(jī)具などの産業(yè)は平陽(yáng)の主要な支柱産業(yè)になりました。これらの業(yè)界に欠かせない電気めっき業(yè)界の大規(guī)模な企業(yè)、工房も至るところに花が咲きます。

＜/p＞

＜p＞＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”プリント業(yè)界＜a＞の発展は、平陽(yáng)包裝、不織布、レースなどの産業(yè)の発展と密接に関連しており、これらの産業(yè)チェーンの重要な組み合わせである。

製紙業(yè)界の企業(yè)は多くないですが、これまでの平陽(yáng)の重要産業(yè)の一つです。高級(jí)紙の製品は平陽(yáng)に多くの知名度をもたらしました。

＜/p＞

＜p＞しかし、平陽(yáng)経済の発展を助けながら、地元の環(huán)境保護(hù)、用地などにも大きなストレスを與えています。

水の頭で“皮都”の稱號(hào)を獲得した前の6年、アオ江はすでに“死水”になって、目に觸れて驚き心を汚染して、基本的に水の體の機(jī)能を喪失します。

同様に、電気めっき、捺染、製紙業(yè)界の汚染も日増しに目立ち、一つの川が黒く臭くなっている。

同時(shí)に多くの企業(yè)が、激しい市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)と経済情勢(shì)の圧力に対抗するために、ここ數(shù)年、他の業(yè)界の企業(yè)の発展のために力を盡くしてきた地元政府に頭を痛めています。

＜/p＞

＜p＞以前、平陽(yáng)県の関連部門もこの4つの業(yè)界に対して多すぎる整理を行いました。1300社余りの製革企業(yè)は何回も整備されて57社に閉鎖されました。電気めっき、捺染業(yè)界、製紙業(yè)界も多く整備されましたが、企業(yè)の発展、環(huán)境保護(hù)の圧力、用地の緊張という3つの難題はまだ解消されていません。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞企業(yè)の大幅減量「一マイナス三得」の効果がすでに現(xiàn)れています。

＜p＞平陽(yáng)県経信局企業(yè)課の擔(dān)當(dāng)者によると、このような狀況を見(jiàn)た上で、今年平陽(yáng)はすでに関連のハードウエアの條件を備えているので、関連部門は“一歩の位置につく”を決定し、大手の導(dǎo)引、奨勵(lì)、業(yè)界企業(yè)の統(tǒng)合再編を支持し、この四つの業(yè)界企業(yè)に新たな発展方法を模索させた。

＜/p＞

＜p＞再構(gòu)築統(tǒng)合により、メッキ業(yè)界は95社からあり、6社を除いて、殘りの89社は30社に再編され、業(yè)界企業(yè)総數(shù)は59社減少した。

製革業(yè)界は數(shù)回にわたって整備?再編された57社が、今年は12社に再編成され、企業(yè)數(shù)は45社減った。

捺染業(yè)界12社の企業(yè)統(tǒng)合は4社に再編され、8社減少し、製紙業(yè)界9社の企業(yè)統(tǒng)合は2社に再編され、7社減少した。

＜/p＞

＜p＞経信局企業(yè)課の擔(dān)當(dāng)者によると、元の「低、小、散」のこれらの業(yè)界企業(yè)の再編が統(tǒng)合された後、これらの企業(yè)の元資源をよりよく配分して利用するとともに、業(yè)界の企業(yè)數(shù)の減少によって業(yè)界の無(wú)秩序競(jìng)爭(zhēng)が減少したこともあり、従來(lái)より効率と効果があり、集積発展効果があるという。

＜/p＞

＜p＞再編統(tǒng)合後の企業(yè)數(shù)は當(dāng)初より大幅に減少し、企業(yè)用地の需要も當(dāng)初より大幅に減少した。

平陽(yáng)県にはすでに新築された工業(yè)園區(qū)があり、これらの企業(yè)の入園ニーズを比較的に楽に満たしています。例えば電気めっき業(yè)界89社が統(tǒng)合した30社の企業(yè)は、2回に分けて平陽(yáng)濱海新區(qū)の電気めっき園に入れます。製紙業(yè)界の企業(yè)は9社から2社に再編成した後、100ムーの用地だけで満足できます。

統(tǒng)合再編後、業(yè)界企業(yè)は多くの企業(yè)用地を生み出し、また政府の関連部門に統(tǒng)一的に利用させ、現(xiàn)地の「二進(jìn)三退」または他の業(yè)界企業(yè)の用地需要を満足させることができる。

＜/p＞

＜p＞同時(shí)に、再構(gòu)築統(tǒng)合後の企業(yè)の実力が強(qiáng)化され、集約的な発展を形成するため、企業(yè)の能力も以前の「低、小、散」時(shí)より環(huán)境保護(hù)の投入が容易であり、電気めっき企業(yè)が統(tǒng)一的に進(jìn)出した電気めっき園區(qū)のように、企業(yè)は共同で園內(nèi)の汚水処理場(chǎng)、汚泥処理、集中供給、排水収集管網(wǎng)などの付帯施設(shè)に投入することができます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞四大業(yè)界の「新生」＜/strong＞＜p＞

＜p＞平陽(yáng)県経信局によると、平陽(yáng)は今「四大百億産業(yè)」育成計(jì)畫を全面的に実施することによって、機(jī)械電気、皮革、塑包業(yè)界の転換とアップグレード支援政策を打ち出しています。毎年県の財(cái)政は1500萬(wàn)元の特別資金を手配して、三大伝統(tǒng)産業(yè)の発展を支援しています。

＜/p＞

＜p＞四つの業(yè)界の統(tǒng)合再編は、企業(yè)の數(shù)を大幅に減らすとともに、元従業(yè)員と統(tǒng)合再編後の新企業(yè)の転換?アップグレードを推進(jìn)している。平陽(yáng)県経信局企業(yè)課の擔(dān)當(dāng)者によると、企業(yè)自身と平陽(yáng)現(xiàn)在の産業(yè)発展計(jì)畫から提供されているビジネスチャンスにとって、この4つの業(yè)界企業(yè)は「新生」を獲得したという。

＜/p＞

＜p＞しかし、現(xiàn)地ではコスト優(yōu)勢(shì)がなくなり、將來(lái)、製革業(yè)は平陽(yáng)から完全にフェードアウトする可能性があります。ベルト、皮具、ペット用品などの産業(yè)は「原材料はもちろん、生産も外で、ブランドも含めて」という狀況になります。

＜/p＞

＜p＞機(jī)械電気機(jī)械、皮革、塑包などの業(yè)界が大きく支援されてモデルチェンジされ、電気めっき、捺染、製紙の三大は基本的に他の産業(yè)に関連する業(yè)界企業(yè)である。

企業(yè)課の擔(dān)當(dāng)者は、再編?統(tǒng)合を経て強(qiáng)くなり、用地の緊張と環(huán)境保護(hù)の圧力を緩和したこれらの企業(yè)は、機(jī)械電気、皮革、塑包などの業(yè)界のモデルチェンジ?アップを推進(jìn)するとともに、自身の競(jìng)爭(zhēng)力の向上によってより良い発展の見(jiàn)通しを得ると話しています。

＜/p＞